 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...Congerie e media tum primùm cognita praepes Subvolat, et cineres plausis everberat alis. Et sonus, et macies, et pallor, et omnia, captam Quae deceant urbem, nomen quoque mansit in illa Urbis : et ipsa suis deplangitur Ardea pennis. 580 Jamque Deos omnes, ipsamque .Жne'Еa virtus... | |
 | Ovid - 1821 - 658 Seiten
...Subvolat, et ciñeres plausis everberat alis. Et sonus, et macies, et pallor, et omnia, captam Qua; deceant urbem, nomen quoque mansit in ilia Urbis : et ipsa suis deplangitur Árdea pennis. 580 FAB. XV. /Eneas in Deum. VEMUI, nt animadvertit filiara Лшеат Uboribns exliaustis ad finem... | |
 | Christian Müller - 1824 - 874 Seiten
...Congerie e media tuin prirnum cognita praepes Subvolat, et ciñeres plausis everberat alie, lít soriùs et macies et pallor, et omnia, captam Quae deceant urbem, nomen quoque mansit in . .illa Urbis, et ipsa suis deplangititr Árdea pennis. lu der fernsten Zeit sassen hier Aborigines,... | |
 | Ovid - 1826 - 514 Seiten
...A. in media ; quidam, ut codex B. omittunt Subvolat, et ciñeres plausis everberat alis. Et sonus, et macies, et pallor, et omnia, captam Quae deceant...ilia Urbis : et ipsa suis deplangitur Árdea pennis. 580 VIII. Jamque Déos omnes, ipsamque jEneia Junonem veteres finiré coegerat iras; [virtus Quura,... | |
 | Ovid - 1826 - 522 Seiten
...ciñeres. Subvolat, et ciñeres plausis everberat alis. Et sonus, et macies, et pallor, et omnia, captarn Quae deceant urbem; nomen quoque mansit in ilia Urbis...pennis. 58O VIII. Jamque Déos omnes, ipsamque .¿Ene'ia Junonem veteres finiré coegerat iras ; [virtus Quum, bene fundatis opibus crescentis luli, Tempestivus... | |
 | Ovid - 1827 - 332 Seiten
...Congerie e media turn primùm cognita prsepes 65 Subvolat, et ciñeres plausis everberat alls. Et sonus, et macies, et pallor, et omnia, captam Quae deceant...ilia Urbis : et ipsa suis deplangitur Árdea pennis. Jamque déos omnes, ipsamque JEnéia. virtus 70 Junonem veteres finiré coëgerat iras : Cùm, bene... | |
 | Ovid - 1827 - 332 Seiten
...Congerie e mediâ tum primùm cognita praepes 65 Subvolat, et cineres plausis everberat alis. Et sonus, et macies, et pallor, et omnia, captam Quae deceant urbem, nomen quoque mansit in illâ Urbis : et ipsa suis deplangitur Árdea pennis. Jamque deos omnes, ipsamque jEne1a virtus 70... | |
 | Ovid - 1836 - 648 Seiten
...praepes Snbvolat, el ciñeres plausis everberat alis. Et sonus et macies et pallor el. omnia, captain Quae deceant urbem, nomen quoque mansit in ilia Urbis, et ipsa suis deplangitur Árdea pennis. lamque déos omnes ipsamque Aenei'a virtus lunonem veteres finiré coëgerat iras; 11, 6. nicht gehört,... | |
 | Antonio Nibby - 1837 - 578 Seiten
...favilla, Congerie e media tum primum cognita praepes Subvolat, et cineres plausis everberat alisEt sonus, et macies, et pallor, et omnia, captam Quae deceant urbem, nomen quoque mansit in illa Urbis et ipsa suis deplangitur Ardea permis. La tradizione virgiliana della origine argiva di... | |
 | Rudolf Heinrich Klausen - 1840 - 736 Seiten
...media turn primiini cognita praepej Subvolat et ciñeres plausis everberat aus. Et sonus et macies ct pallor et omnia captam Quae deceant urbem, nomen quoque...mansit in ilia Urbis et ipsa suis deplangitur Árdea penáis. Serv. VA. VII, 411 : Iliad namqae Ovidii in Aletamorphosi fabulosam est, iacensam ab Haanibale... | |
| |
Turno sospite dicta potens ; quam postquam barbarus ignis abstulit et tepida latuerunt tecta favilla, 575 congerie e media turn primum cognita praepes subvolat et cineres plausis everberat alis. et sonus et macies et pallor et omnia, captam quae deceant... 
