Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

20

20

GAMMER GURTON'S NEEDLE.

[ACT I.

Gammer. It is the cat's eyes, foole, that shineth in the darke.

Hodge. Hath the cat, do you thinke, in every eye a sparke?

Gammer. No, but they shyne as lyke fyre as ever

man see.

Hodge. By the masse, and she burne all, yoush beare the blame for mee.

Gammer. Cum downe and help to seeke here our neele that it were found;

Downe, Tyb on thy knees, I say, downe Cocke to the ground,

20 To God I make a vowe, and so to good saint Anne, A candell shall they have a peece, get it where I can, If I may my neele finde in one place or in other,

Hodge. Now a vengeaunce on Gib lyght, on Gyb and Gyb's mother,

"is when we make words of our own mind, such as be derived "from the nature of things.'-As to call one patche, or cowlson, "whom we see to do a thing, foolishly; because these two in "their time were notable fools.

[ocr errors]

Probably the dress which the celebrated patch wore was in "allusion to his name, patched or parti-coloured. Hence the stage-fool has ever since been exhibited in a motley coat. In Rowley's When you see me. you know me; or, Hist. of King Henry VIII. 1632, Cardinal Wolsey's Fool Patch is introduced. Perhaps he was the original patch of whom Wilson speaks."

66

[ocr errors]
[ocr errors]

Note on Merchant of Venice, A. 2. S. 5. In Chaloner's Translation of the Praise of Folly, by Erasmus, 1549, is the following passage: " And by the fayeth ye owe to the "immortal godds, may any thing to an indifferent considerer be "deemed more happie and blisful than is this kinde of men whome commonly ye call fooles, poltes, ideotes, and paches ?"

[ocr errors]

Again, "I have subtraied these my selie paches, who not onelye "themselves are ever mery, playing, singing, and laughyng, but "also whatever they doo, are provokers of others lykewyse to pleasure, sporte, and laughter, as who sayeth ordeyned herefore by the Godds of theyr benevolence to recreate the sadnesse of "mens lyves."

[ocr errors]

66

20 To God I make a vowe, and so to good saint Anne,

A candell shall they have a peece, gel it where I can,] In all cases of distress, and whenever the assistance of a superior power

And all the generacion of cats both far and nere. Looke on the ground, horson, thinks thou the neele is here?

[ocr errors]
[ocr errors]

Cocke. By my trouth, Gammar, me thought your neele here I saw, But when my fyngers toucht it, I felt it was a straw. Tib. See, Hodge, what's tys; may it not be within it? Hodge. Breake it, foole, with thy hand, and see and thou canst fynde it.

Tib. Nay, breake it you, Hodge, accordyng to your word.

Hodge. Gog's sydes, fie! it styncks: it is a cat's tourd :

It were well done to make thee eate it, by the masse. Gammer. This matter amendeth not, my neele is still where it wasse.

Our candle is at an ende, let us all in quight,
And come another tyme, when we have more lyght.

THE SECOND ACTE.

Firste a SONGE.

Back and syde go bare, go bare,
booth foote and hande go colde :

But belley, God sende thee good ale ynoughe,
whether it be newe or olde.

was necessary, it was usual with the Roman Catholicks to promise their tutelary saints to light up candles at their altars, to induce them to be propitious to such applications as were made to them. The reader will see a very ridiculous story of this kind in the first volume of Lord Oxford's Collection of Voyages, p. 771, quoted in Dr. Gray's Notes on Shakspeare, vol. I. p. 7. Erasmus has a story to the same purpose in his Naufragium.

I CAN not eate, but lytle meat,
my stomacke is not good;
But sure I thinke, that I can drynk
With him that weares a hood.21
Thoughe I go bare, take ye no care,
I am nothinge a colde;
I stuffe my skyn so full within,
of joly good ale and olde.
Back and syde, go bare, go bare,

booth foote and hand go colde :

But belly, God send the good ale inoughe,
whether it be new or olde.

22 I love no rost, but a nut-brown toste,
and a crab layde in the fyre,
A lytle bread shall do me stead,
much breade I not desyre.

21 Alluding to the drunkenness of the Fryars.

22 I love no rost, but a nut-brown toste,

and a crab layde in the fyre,] So, in the 3d Act. 4th Scene: "A cup of ale had in his hand, and a crab lay in the fyer." Again:

"Now a crab in the fire were woorth a good grote,
"That I might quaffe with my captn. Tom tospot."
Like will to like, c. 2.

Again :

"And sometime lurk I in a gossip's bowl,
"In very likeness of a roasted crab."

Midsummer Night's Dream, A. 2. S. 1.

Upon this last passage, Mr. Steevens has given the following examples of the use of this word:

"Yet we will have in store a crab in the fire,

46 With nut brown ale,"

Henry V. Anon. "And sit down in my chaire by my faire Alison, "And turn a crabbe in the fire as merry as Pope Joan. Damon and Pithias, vol. I.

[ocr errors]

sitting in a corner turning crabs,

"Or coughing o'er a warmed pot of ale."

Description of Christmas in Summer's last Will and
Testament, by Nash, 1600.

No froste nor snow, no winde, I trow,
can hurte mee if I wolde,

I am so wrapt, and throwly lapt
of joly good ale and olde.
Back and side go bare, &c.

And Tyb my wyfe, that as her lyfe
loveth well good ale to seeke,
Full ofte drinkes shee, tyll ye may see
the teares run down her cheekes;

23 Then dooth she trowle to mee the bowle,
even as a mault worme shuld;
And sayth, sweet hart, I tooke my part
of this joly good ale and olde.
Back and side go bare, &c.

Now let them drynke, tyll they nod and winke,
even as good felowes shoulde doe,
They shall not mysse to have the blisse

good ale doth bringe men to:

23 Then dooth she trowle to mee the bowle,] "Trowle, or trole the "bowl, was a common phrase in drinking for passing the vessel about, as appears by the following beginning of an old Catch:

[ocr errors]

"Trole, trole the bowl to me,

" And I will trole the same again to thee." And in this other, in Hilton's Collection:

"Tom Bouls, Tom Bouls,

"Seest thou not how merrily this good ale trowles?"

Again:

Sir John Hawkins's History of Musick, vol. III. 22.

Sirra Shakebagge, canst thou remember
Since we trould the boule at Sittingburn.

Arden of Feversham, 1592.
Giv't us weele pledge, nor shall a man that lives
In charity refuse it, I will not be so old
As not be grac't to honour Cupid, giv't us full,
When we were young, we could ha trold it off.
Drunke down a Dutchman.

Marston's Parasitaster or Fawne, A. 5.
Now the cups trole about to wet the gossips whistles,.
It pours down I faith they never think of payment.

A Chast Mayd in Cheap-side, p. 34.

And all poor soules that have scored boules,
or have them lustely trolde,

God save the lyves of them and their wyves,
whether they be yonge or olde..

Back and side go bare, &c.

THE FYRST SCEANE.

DICCON. HODGE.

Diccon. Well done, by Gog's malt, well songe and well sayde:

Come on, mother Chat,as thou art 24 a true mayde. One fresh pot of ale let's see, to make an ende

Agaynst this colde wether, my naked armes 25 to de

fende:

This gere it warms the soule, now wind blow on thy worst,

And let us drink and swill till that our bellies burste, Now were he a wyse man, by cunnynge colde defyne Which way my journey lyeth, or where Diccon will dyne:

But one good turne I have, be it by nyght or dayė, South, east, north or west, I am never out of my waye. Hodge. Chym goodly rewarded, cham I not, do you thyncke?

26 Chad a goodly dynner for all my sweate and swyncke;

24 Add.

25 naked armes] See Dekker's Description of an Abraham-man, p. 4.

26 sweate and swyncke;] To swynke is to work or labour; as in Spenser's Fairy Queen, B. 2. Cant. 7. St. 8.

"For which men swink and sweat incessantly."

Again in Comus, by Milton, 1. 293:

"And the swinkt hedger at his supper sat ;"

« ZurückWeiter »