Biblioteca dell' "Archivum Romanicum.": Serie I. Storia, letteratura, paleografia, Band 96Olschki, 1969 |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 27
Seite 109
... gură de rai , 3 iată vin în cale , 4 se cobor la vale ( 1 ) 5 trei turme de miei 6 cu trei ciobănei . 7 Unu - i ... gură de vale trei cîrduri de miei , 87-89 : ciobanii cobora de pe vîrf de munte pe plai înainte ; D. V , 1-4 : Plăișori ...
... gură de rai , 3 iată vin în cale , 4 se cobor la vale ( 1 ) 5 trei turme de miei 6 cu trei ciobănei . 7 Unu - i ... gură de vale trei cîrduri de miei , 87-89 : ciobanii cobora de pe vîrf de munte pe plai înainte ; D. V , 1-4 : Plăișori ...
Seite 115
... gură de vale ( II . 197.25 ) ca - n mijloc de rai ↓ ALECS.2 pe - o gură de rai In questa operazione di contaminazione ciò che è più rilevante è la tra- sformazione della placida similitudine di Gheorghiță in una metafora , con la ...
... gură de vale ( II . 197.25 ) ca - n mijloc de rai ↓ ALECS.2 pe - o gură de rai In questa operazione di contaminazione ciò che è più rilevante è la tra- sformazione della placida similitudine di Gheorghiță in una metafora , con la ...
Seite 148
... gura ș - arată cu mîna ' cotro a luat Kira ? » 180 Mă - sa răspundea , din gură zicea : 190 --- Pe Dunăre - n jos S - a dus de folos ! » Trei frați ai Kirii , hoții Brăilii , şerpii Dunării , unde mi - auzea , ei se necăjea , vreme nu ...
... gura ș - arată cu mîna ' cotro a luat Kira ? » 180 Mă - sa răspundea , din gură zicea : 190 --- Pe Dunăre - n jos S - a dus de folos ! » Trei frați ai Kirii , hoții Brăilii , şerpii Dunării , unde mi - auzea , ei se necăjea , vreme nu ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Alec ALECS Alimos Antofică ARBUSOW Balada bătrînă boiari boieri Brăila BRĂTULESCU Bucovina București că-i că-mi canti tradizionali Caplea CARACOSTEA caso ce-mi cel mai ché cînd cîntece dacă dacă-i Danubio DENSUSIANU dimineață dîn Doamne Domnul Dunării după emistichio epiteto esaurito esempi f. t. Lire făcea FOCHI folclore formula frumoasă frumos Gruia gură de rai Haiducia îmi Iorga JAKOBSON Kira Kiralină lautari Manole masă metonimia mi-i mînăstire Miorița Mold Moldavia mult zice Muntenia narrativo Negru Negru-vodă nici Novac ochi ottonario parallelismo PARRY pastore pastorello pecora pînă pleca plînge poesia pomenire popolare populare rappresenta rima romeno roumaine să-i să-mi schema formulistico senario sînt soare soarelui solzi spui stă stăpîne studio supra tavv TEOD Teodorescu testo di Alecsandri toți Transilvania Ungh văzut vedea vedi versi versione di Alecsandri Vidros vîntul Vioară Vodă VRABIE zice zicea zidari zidul