 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1785 - 266 Seiten
...moitié! ( II s'aflïed fur un banc.) Eft-il rien de plus bizarre que ma deftinée! fils de je ne fais pas qui , volé par des bandits, élevé dans leurs...veux courir une carrière honnête; et par-tout je fuis repoufle! J'apprends la chimie, la pharmacie , la chirurgie ; et tout le crédit d'un grand feigneur... | |
 | Le Texier - 1785 - 378 Seiten
...qu'à motié ! (Il s'ajfîed fur un banc) Eftil rien de plus bizare que madeftinee! fils de je ne fais pas qui; volé par des bandits! élevé dans leurs mœurs, je m'en dégoûte & veux courir une carrière honnête ; & par-tout je fuis repoufie ! J'apprens la Chimie, la Pharmacie,... | |
 | Le Texier (M., A. A.) - 1785 - 506 Seiten
...motié ! (Il s'qffiedfur un banc) Eftil rien de plus bizare que ma deftinée ! fils de je .ne fais pas qui ; volé par des bandits ! élevé dans leurs mœurs, je m'en dégoûte & veux courir une carriere honnête ; & par-tout je fuis repoufle ! J'apprens. la Chimie, la Pharmacie,... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1785 - 212 Seiten
...réflexions, il rompt lejîlence )..... Eft-il un fort plus bizarre que le mien ? Fils de je ne fais pas qui ; volé par des bandits, élevé dans leurs mœurs, je m'en dégoûte & veux courir une carriere plus honnête ; & par-tout je fuis rcpouffë. J'apprends la chymie , la... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1785 - 330 Seiten
...! (// s'qffied fur un banc) N í Eft-il rien <Ie plus bizare que ma ,deftinée ! fils de je ne fais pas qui ; volé par des bandits ! élevé dans leurs mœurs, je m'en dégoûte & veux courir une carriere honnête ; & par-tout je fuis repouiTé ! J'apprens la Chimie , la Pharmacie... | |
 | C. J. Cunninghame - 1808 - 208 Seiten
...plongé dans ses réflexions , il rompt le silence.) ... Est-il un sort plus bizarre que le mien ? Fils de je ne sais pas qui , volé par des bandits, élevé dans leurs mœurs, je m'en dégoîïte et veux courir une carrière plus lionnête et par tout je suis repoussé. .T'apprends... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1809 - 686 Seiten
...fesant le sot métier de mari , quoique je ne le sois qu'à moitié ! ( // s'assied sur un banc. ) Est-il rien de plus bizarre que ma destinée ! fils...pas qui ; volé par des bandits ! élevé dans leurs moeurs , je m'en dégoûte et veux courir une carrière honnête ; et partout je suis repoussé! J'apprends... | |
 | 1810 - 432 Seiten
...qu'à moitié. (// s'assied sur un banc.) Est-il rien de plus bizarre que ma destinée ? (ils de je fie sais pas qui , volé par des bandits, élevé dans...suis repoussé. J'apprends la chimie, la pharmacie j la chirurgie , et tout le crédit d'un graud seigneur peut à peine me mettre à la main une lancette... | |
 | 1822 - 806 Seiten
...voilà faisant le sot métier de mari, quoique je ne le sois qu'à moitié! (Il s'assied sur un banc.) Est-il rien de plus bizarre que ma destinée ! Fils de je ne sais pas qui; volé par des banditft», élevé dans leurs mœurs , je m'en dégoûte et veux courir une carrière honnête ; et... | |
 | Guyet de Fernex - 1843 - 576 Seiten
...depuis cent ans a gouverner toutes les Espagnes; et vous voulez joûter... (Il s'assied sur un banc.) Est-il rien de plus bizarre que ma destinée ! Fils de je ne sais qui, volé par des bandits, élevé dans leurs mœurs, je m'en dégoûte et veux courir une carrière... | |
| |
Est-il rien de plus bizarre que ma destinée ! Fils de je ne sais pas qui , volé par des bandits , élevé dans leurs mœurs , je m'en dégoûte et veux courir une carrière honnête ; et partout je suis repoussé... 
