 | Jean de La Fontaine - 1799 - 412 Seiten
...mortel dont on eût fait un dieu Chez les paîens , et qui tient le milieu Entre l'homme et l'efprit ; comme entre l'huître et l'homme Le tient tel de nos gens , franche bête de fomme. Voici, dis-je, comment raifonne cet ar.:e:ir. Sur tous les animaux, enfants du créateur,... | |
 | Voltaire - 1785 - 378 Seiten
...dont on eût fait un dieu Dans les Cècles pafîes, et qui tient le milieu Entre l'homme et l'efprit ; comme entre l'huître et l'homme Le tient tel de nos gens, franche bête de fomme. Ce difcours d'un celte de la famille d'Efope e(l la voix du peuple , mais non pas la... | |
 | Voltaire - 1785 - 388 Seiten
...dont on eût fait un dieu Dans les fiècles pafles , et qui tient le milieu Entre l'homme et l'elprit; comme, entre l'huître et l'homme, Le tient tel de nos gens , franche bête de fomme. L'abbé Genêt, dans le fiècle préfent, s'eft donné la malheureufe peine demettre... | |
 | Voltaire - 1785 - 530 Seiten
...on eût fait un dieu Dam les Cècles pafl~és, et qui tient le milieu, Entre l'homme et l'efprit ; comme , entre l'huître et l'homme , Le tient tel de nos gens , franche bête de fomnie. L'abbé Genêt , dans le Gècle préfent , s'eft donné la malheureufe peine de mettre... | |
 | Voltaire - 1785 - 532 Seiten
...eût fait un dieu Dans les fiècles paffés , et qui tient le milieu , Entre l'homme et l'efprit ; comme , entre l'huître et l'homme , Le tient tel de nos gens, franche bête de f0mme. L'abbé Genct , dans le fiècle prcfent , s'eft donné la malheureufe peine de mettre... | |
 | 1792 - 568 Seiten
...Dieu. Chez les Payens ! Dût-il même, comme le Descartes du bon la Fontaine , être un ange céleste , Et qui tient le milieu Entre l'homme et l'esprit , comme entre l'huître «t l'homme, Le tient tel de nos gens, franche bête de somme, On se rallier alors ! Se rallier à... | |
 | 1796 - 432 Seiten
...l'âme , et dont la Fontaine disoit , d'après l'opinion publique : Descartei , ce mortel dont.ori^eûl fait un Dieu Dans les siècles passés , et qui tient le milieu iftic l'homme et l'tsprit , comme entre -l'huître et l'homme , Le tient tel de nos gens , franche... | |
 | P F. Lancelin - 1801 - 556 Seiten
...autant des Newton , des Descartes. Descartes , ce mortel dont on eût fait un dieu Chez les païens, et qui tient le milieu Entre l'homme et l'esprit,...l'huître et l'homme , Le tient tel de nos gens , franche bête de somme. ( LAFOKT. ) Un tjn tel éloge , sans doute , est un peu outré , ainsi que la satyre;... | |
 | P. F. Lancelin - 1801 - 526 Seiten
...autant des Newton, des Descartes. Descartes , ce mortel dont on eût fait un dîen Chez les palens , et qui tient le milieu Entre l'homme et l'esprit, comme entre l'huître et l'homme , Le tient tel de uos gens , franche bête de sç-muie. ( LAFONT. ) Un Un tel.éloge, sans doute, est un peu outré,... | |
 | Jean de La Fontaine, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1803 - 466 Seiten
...(9) que Descartes l'expose , Descartes , ce mortel dont on eût fait un Dieu Chez les Payens (10), et qui tient le milieu Entre l'homme et l'esprit ,...l'huître et l'homme Le tient tel de nos gens , franche bête de somme. Voici , dis-je , comment raisonne cet Auteur. Sur tous les Animaux , enfants du Créateur... | |
| |
Descartes, ce mortel dont on eût fait un dieu Chez les païens, et qui tient le milieu Entre l'homme et l'esprit ; comme entre l'huître et l'homme Le tient tel de nos gens, franche bête de somme... 
