 | Voltaire - 1718 - 376 Seiten
...Va , fais tout prcparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vosux. le vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à- Zaïre. FI» UU rui-MtER ACTE. ACTE SECOND/' SCÈNE I. NÉRESTAW, CHATIIiLON. CHATILLON. O brave Nérestan... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 472 Seiten
...possédée. Va, fais tout préparer pour ces momens heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. Ce frémissement d'Orosmane à la ssule idé: de jalousie , ces mots terribles , si je l'étais jamais... | |
 | 1805 - 822 Seiten
...OMEN ARD. Je l'espère. ARMAND. N'en doutez pas. (Avec emphase.) t Je vais donner une heure au soin de mon empire, * Et le reste du jour sera tout à Zaïre.» fil sort.) Mlle ARNOTJLD, riant. Quelle noblesse ! , _ _ _ — — . SCÈNE VI. Mlle ARNOULD ET BEAUMÉNARO.... | |
 | Voltaire - 1809 - 432 Seiten
...Va, fais tout préparer pour ces moments heureux, Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. FIN DU PREMIER ACTE. ACTE SECOND. SCÈNE I. NÈRESTAN, CHATILLON. CHATILLON. O brave iSérestan, chevalier... | |
 | Voltaire - 1810 - 404 Seiten
...Va , fais tont prcparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'ulljet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire^ Et le reste du jour sera tont à Zaïre. Fts DU rnrMU.r. ACVÏ. SCÈNE I. NÉRESTAW, CHATILLON. CH ATHLON. \J brave Néreslan,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 406 Seiten
...préparer pour ce.« momens heureux Qui vont rr,",-*"- r * ,• ' * - , . ...i Me ai ou] et de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon Empire, Et le reste du jour sera tout à Zaire. Ce frémissement d'Orosmane à la seule idée de jalousie , ces mots terribles, sz je l'étais... | |
 | Voltaire - 1816 - 374 Seiten
...possédée. Va, fais tout préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. FIN DD PREMIER ACTE. r ACTE SECOND. SCÈNE I. NÉRESTA'N, CHATILLON. CH ATI LLON. O brave JSérestan,... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 Seiten
...183 Va, fais tout préparer pour ces momens heureux, Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout pour Zaïre. Scènes du second Acte. (Le vieux chevalier Chatillon rntre avec Nérestan.) Cha. —... | |
 | Voltaire - 1816 - 362 Seiten
...préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais irDnner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. FIS un PREMIER ACTE. ACTE SECOND. SCÈNE I. HÉRESTAW, CHATILLON. CH ATI LI os. O brave Nérestan ,... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 Seiten
...conseil. t C'est la fin du premier acte de Mariamne. Tout le monde sait par cœur cette autre fin du premier acte : Je vais donner une heure aux soins...plaint de la mort de son jeune frère qu'Hérode avait tait noyer : Ce clair soleil levant, adoré de la cour , Se plongea dans les eaux comme l'astre du... | |
| |
D'un plaisir pur et doux mon âme est possédée. Va, fais tout préparer pour ces moments heureux Qui vont joindre ma vie à l'objet de mes vœux. Je vais donner une heure aux soins de mon empire, Et le reste du jour sera tout à Zaïre. 
