Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Sæpe ego, cum dominæ dulces a limine duro
Agnosco voces, hæc negat esse domi.

Sæpe, ubi nox promissa mihi est, languere puellam
Nuntiat, aut aliquas extimuisse minas.

50

Tunc morior curis, tunc mens mihi perdita fingit,
Quisve meam teneat, quot teneatve modis.
Tunc tibi, lena, precor diras. Satis anxia vives,
Moverit e votis pars quotacumque Deos.

redit. Non raro quando ego suavem amicæ vocem ab ostio audio, inficiatur hæc ipsam esse domi. Frequenter, postquam pacta est mihi nox, monet puellam agrotare, aut reformidasse aliquas comminationes. Tum angoribus exanimor, tum animus vecors mihi effingit, vel quis meam puellam teneat, vel quot modis teneat. Tum te, o lena, diris devoveo. Abunde curis gravata, et miseriis afflicta vitam degas ; utinam quantulacumque portio e meis votis Divos commoverit.

1.-47 Pro duro, (quod exhibent Exc. Lips. et Pocc. Laud. Colot. Vat. Heins. 2. Angll. 2. 5. Guelf. 1. plures ap. H. Voss. edd. pr. maj. min. Bartol. Venet. 2. Brix. Vicent. Rheg. et Venett.) diro habent cod. Lips. Par. Guelf. 2. Hamb. omnes Beroll. Goth. alii, idque primum Ald. reposuerat.-49 Witt. 2. unus Broukh. duo Stat. Angl. 5. Corv. et cod. Lips. nox mihi promissa est. Edd. omnes vnlgatam structuram exprimunt, servato verbo est, quod aberat ab uno Broukh. et Berol. 2. permissa in Reg.—50 Beroll. 1. 2. 3. Colb. Broukh. 3. Dat. et Ask. pertimuisse ; Angll. et Berol. 4. agnoscunt extimuisse, quod firmatur Ovid. Her. XVII. 83. Et sæpe extimui, ne vir meus illa videret.' cf. Tibull. 11. 3. 68. et Propert. 11. 11. 42.—51 Tum m. c. tum H. Voss. Tunc m. c. tunc cod. Lips. Par. Beroll. et ed. pr. min. sed mens Exc. Perr. Vatt. Heins. 1. 2. ed. pr. maj. Venet. 2. Vicent. et Rheg. tunc mens mea Guelff. 1. 4. Rom. et Venett. 1491. 1493. tum mens mihi omnes Stat. et mens faciebat Heins. mea pro mihi habent etiam unus Broukh. et Colb. perdita cod. Lips. forsan pro cum perdita: Angl. 2. fugit pro fingit.-52 Berol. 2. Quisne m. t. quotque teneatque : Cod. Lips. quod teneatve meam, et in marg. mõis: unus Broukh. et Reg. teneatque.-53 Tum H. Voss. diras satis anxia rivas cod. Lips. Par. et Venett. 1491. 1493. dure satis anxia vivas ed. pr. maj. Vicent. Lips. ap. Heyn. et Rheg. dire satis anxia vivas unus H. Voss. diræ Guelf. 3. sed ascriptum as; unus H. Voss. et ed. pr. min, dira: satis anxia vivas. Heins. emend. fati anxia pro satis anxia, scilicet quia Silius Ital. IX. 450. hac formula usus est, vel etiam quia adverbium satis non bene adjectivo adjungi putavit. Hoeufftius Pericc. Crit. p. 222. scribit: 'Mallem Broukhusius sententiam versu majore non absolvisset; cum minore rectius conjunxit Heyn. manifeste enim subintelligitur si in moverit ; quo sensu videri posset poëta scripsisse vives.' Huschk. addit: 'Hoe ab illo dubitanter positum, mihi prorsus nullam dubitationem habere videtur. Hoc exigit temporum consecutio, si moverit, vives, vel pars quotacumque moverit, vives; alterum, si moverit, vivas, merum est scripturæ mendum.' Vide Wyngarden Act. Soc. Traj. p. 193.-54 Cod. Lips. cotacunque. In fine hujus libri in Par. hæc leguntur, Albii Tibulli poëtæ illustris liber secundus explicit. Incipit liber tercius ad Neæram amasium suam. In ed. pr. min. finis libri novique initium significatur ita, Liber secundus explicit : incipit tertius.

NOTE

rios, et alia scripta arcana sinu suo gestare. Ovid. Art. Am. lib. 1. 'Conscia cum scriptas possit portare

tabellas, Quas tegat in tepido fascia lata sinu.'

ALBII TIBULLI

ELEGIARUM

LIBER TERTIUS.

ELEGIA I.

MARTIS Romani festæ venere Kalendæ ;

Exoriens nostris hinc fuit annus avis.

Kalendæ celebres Romani Martis advenerunt, unde nostris quondam majoribus

Adhuc Tibullus suos ipsos amores cecinit. Nunc progreditur ad cele brandos aliorum sive veros sive fictos amores, Lygdami et Neæræ libro tertio, Cerinthi et Sulpiciæ libro quarto.' Huschk. Librum tertium Lygdamo Vossius, quartum Sulpiciæ aliisque auctoribus tribuit Heynius. In Guelf. 2. ascriptum est, Hic liber est de amoribus Lygdami et Neuræ. Etenim Tibullus amavit solam Deliam et Nemesin: quod Ovidius ostendit. In cod. Lips. Ad Neæram suam: ed. pr. maj. Ad Nearam amasiam suam Liber III. Sed notabilis est observatio V.D. ad marg. Vicent. in Bibliotheca Gotting. Hic liber inscriptus videtur Lygdami nomine, qui amabat Neæram. Alioquin Tibulli solas duas, Deliam et Nemesim, agnoscit Ovidius.' Nempe putavit V. D. librum Tibulli tertium Lygdami nomine inscriptum fuisse ad eum fere modum, quo liber Propertii primus putatur Cynthia. Huschk. conj. inscriptum fuisse Epistolæ; nam hic Epistolæ scribuntur ad Neæram, ad Familiares. Conjecturam suam confirmant notationes quædam cod. Par. Elegiæ libri tertii sextæ, id est, ultimæ, cui in hoc cod. annectitur Carmen libri quarti XII. Ne tibi sim, mea lux, &c. hæc addita est Nota: 'Repetuntur hi tres versus (hæc tria disticha) infra in fine libri, Epistola: Estne tibi, in fine Epistolæ.' Nimirum in fine Epistolæ' propterea, quod hic etiam cod. Carmen XII. an. nexum exhibet Carmini XI. Jam huic Carmini XII. hæc ascripta sunt verba: Habentur hi tres versus supra eodem libro circha medium Epistola: Si mihi dificile est, in fine Epistolæ.' Nempe eodem libro' scripsit Grammaticus, quia liber III. et IV. unum in hoc cod. constituunt librum, ut verba 'circha medium' sumenda sint pro, circa medium librum tertium. Medium autem circiter locum universæ hujus farraginis obtinet Elegia libri, quem nos dicimus, tertii sexta, a cujus versu 33. Si mihi (Hei mihi) difficile est, &c. nova vel separata incipit in hoc cod. Elegia, quam Grammaticus vicissim Epistolam appellat. In Exc. Perr. Hic liber inscriptus videtur Ligdami nomine, qui Neeram amabat. Nam et Ovidius Amicas Tibulli duas agnoscit, Deliam et Nemesin.-1 Kalendæ ed. pr. min. cum Par. Calenda ed. pr. maj, cum cod, Lips. Vide Quintil. 1. 4. 9. 1. 7. 10. et Diomedem p. 417. ed. Putsch.-2 Om

Et vaga nunc certa discurrunt undique pompa
Perque vias urbis munera perque domos.
Dicite, Pierides, quonam donetur honore

Seu mea, seu fallor, cara Neæra tamen.

5

annus incepit. Jam vero dona vaga hinc inde solenni ritu concursant per vicos et domos civitatis. O Pierides, docete quonam munere debeat a me honerari Neæra, quæ sive mea est, sive decipior, nihilominus est mihi vere dilecta. Mulieres pul

nes Beroll. Par. Broukh. 1. 2. 3. Witt. 2. et plurimi alii cum edd. pr. maj. min. Bartol. Venet. 2. Brix. Rheg. Vicent. Venett. 1491. 1493. &c. hic fuit, quod Vulp. retinuit in ed. 1749. hic sinit cod. Lips. sic fuit Witt. 1. hinc fuit reposuit e suo libro, quicum consentiunt duo Voss. Ask. Monac. et Bern. -3 Ut vaga Guelff. 1.4. et ed. Rom. quod recepit H. Voss. tanquam vividius, improbantibus Huschk. et Bach: certa...pompa displicet Lachmanno ad Propert. p. 164. reponenti crebra, quod occupavit Mitscherlichius in Tent. Crit. p. 12. non certæ d. u. pompa Dat. non certe d. u. pompa Berol. 3. nunc certe d. u. pompe Berol. 1. et a m. sec. certa d. u. pompa: Angl. 2. habet tecta pro certa.-6 Scit mea Berol. 2. falor cod. Lips. Heinsius seu falso, locum ita

NOTE

1 Martis Romani Kalendæ] In more fuit olim positum apud Romanos, ut Kalendis Martiis ad invicem, maxime ad amicas mulieres, dona seu strenæ mitterentur. Quæ quidem consuetudo a Rege Tatio manasse dicitur, qui primum Romuli hostis, deinde collega in regno Romano fuit. Symmachus lib. x. Epistola 28. Ab exortu pæne urbis Martiæ strenarum usus adolevit, auctoritate Tatii regis, qui verbenas felicis arboris ex luco Streniæ anni novi auspices primus accepit.' Idem ejusdem lib. Epist. 20. Kalendas anni auspices, quibus mensium recursus operitur, imper. tiendis strenis dicavit Antiquitas.' Unde Poëta Musas obsecrat et obtestatur,ut ipsi velint aperire, quo potissimum dono carissimam suam Neæram debeat munerari. Tum easdem Musas enixe precatur, ut Versuum suorum Libellum diligenter exornatum et expolitum ad eam velint perferre, ipsumque apud eandem in quam maxima gratia ponere.

2 Exoriens hinc fuit annus] Decem

mensium annum Romulus fecit, quorum primus fuit Martius, sic dictus vel a Marte, quod nempe is Romuli pater crederetur, vel ab illius gentis in re militari alacritate et præstantia. Macrobius lib. 11. cap. 12. Romulus primum anni mensem genitori suo dicavit.' Festus vero de hoc ait: 'Martius mensis initium anni fuit et in Latio et post Romam conditam, eo quod gens erat bellicosissima." Numa vero Pompilius, qui post Romulum regnavit, duos menses anno adjecit, Januarium nempe et Februarium; annumque a Kalendis Januarii, non amplius a Kalendis Martii initium habere voluit, quod postmodum Romani religiose observarunt. Kalendæ tamen Martiæ celebres maxime semper fuerunt, quod his strenæ etiam et munera mitterentur, et ignis novus Vestæ aris accenderetur, cujus denuo servandi cura incipiente velut anno inciperet. 5 Pierides] Musæ, quæ unde ita dictæ sint, supra sæpius et pluribus diximus.

Carmine formosa, pretio capiuntur avaræ.
Gaudeat, ut digna est, versibus illa meis.
Lutea sed niveum involvat membrana libellum,
Pumex cui canas tondeat ante comas;
Summaque prætexat tenuis fastigia chartæ,

Indicet ut nomen, litera facta, meum:

10

chræ versibus deliniuntur; sed avaræ pecunia tantum et mercede capiuntur. Mea vero Neæra carminibus meis delectetur, ut meretur. At membrana crocea involvat librum meum nitidum, quem ad illam mitto, et pumex ante omnia exæquet albas comas; et litera picta obducat summa fastigia levis chartæ, ut nomen meum

construens, seu mea, seu cara tamen, si fallor.-8 Verba, ut digna est, uncinata sunt in ed. pr. maj. Vicent. Rheg. et duobus Zwicc. pro meis Mur. corrigit tuis; et sic Colot. et Berol. 4. a m. sec.-9 Luctea Berol. 2. Luthea ed. pr. maj. et Vicent. sol Berol. 1. et a marg. sed: cod. Lips. niveis i. m. linebellum ; Berol. 3. involvant.-10 Pumicet et Beroll. 3. 4. plerique Stat. Par. Witt. 1.2. Broukh. 1. 2. Exc. Lips. Angll. 2. 3. 4. 5. alii, cum edd. pr. maj. min. Venet. 2. Brix. Rheg. Vicent. Venett. 1491. 1493. et Aldd. Pumicet et canas pumicet arte Berol. 1. et in marg. tondeat; in Berol. 2. cod. Lips. Pont. uno Broukh. et uno Stat. Punicet et; Guelf. 2. Voss. 3. 5. Exc. Perr. et Vatt. Heins. 2. Pumex et; Berol. 4. Et pumex a m. sec. Vat. Heins. 1. et Colot. Pumex sed; Scal. rec. Pumix et; Puniet et unus Heinsii, qui primum emendaverat, Pumice et incanas, deinde Pumice quæ canas, ut tondeat sit pro tondeatur, vel tondendas præbeat: Pumiceque et Guelf. 1. 'Fac in vetere quodam libro exaratum fuisse Pumix c, in alio Pumix qu. Hinc librarius fecit Pumice que: quod cum metro adversari videret, addidit commune illud supplementum et. Abjice hoc et, quod peperit alteram lectionem Pumicet et, mutansque c in cui, vel qu in quoi, (ut infra ad initium Eleg. 2.) lege, Pumex cui canas, &c. Sic habes lectionem, consuetudini Albianæ vel maxime convenientem.' Huschk. Cf. 1. 6.40. II. 1.78. II. 2. 5. et II. 3. 43. caras tendeat arte ed. pr. maj. et Vicent. nailus cod. habet caras, perpauci arte: cod. Lips. Par. Beroll. 2. 3. 4. alii, cum ed. pr. min. Venet. 2. Rheg. Brix. Venett. 1491. 1493. et Aldd. ante.—11 Spumaque ptexat cod. Lips. quod utrum sit protexat, inquit Huschk. an prætexat, ignoro; nam unus Stat. habet protexat; Par. protexit: sed vera lectio est prætexat. Cod. Lips. certissime habet prætexat; litera enim p lineolam contractionis supra habens omnino pre, vel præ, nunquam pro significat; sed p cum lineola recta inferius per caudam, per, cum lineola curva pro, legenda est. Berol. 1. prætext at: ed. Rheg. ap. Huschk. ascriptum exhibet in marg. phyliris, i. e. philyris, pro tenuis.—12 Indicet et Berol. 2. et unus Broukh. pro v. I. et sic in ed. Basil. 1569. litera facta, vel littera facta habent omnes Broukhusii, Statii, Vossii, Par. et Beroll. et sic in edd. vett. usque ad Basil. 1569. quæ exhibet littera pacta, quod arripuit H. Voss. Nullus cod.

NOTE

7 Carmine formosa] Formosæ mulieres fastuosæ et arrogantes, quæ laudari amant; unde laudibus maxime deliniuntur.

9 Lutea sed niveum involrat membrana] Præclarum hic Tibulli locus

testimonium de Veterum cura in exornandis et compingendis libris exhibet. Membranæ porro coloris lutei, seu crocei, aliquando etiam albi fiebant. Isodorus: Membranæ aut candida, aut luteæ, aut purpurcæ sunt.'

Atque inter geminas pingantur cornua frontes ;
Sic etenim comtum mittere oportet opus.
Per vos, auctores hujus mihi carminis, oro
Castaliamque umbram Pieriosque lacus,

15

ostendat: atque etiam inter geminas frontes cornua describantur ; nam ita ornatum opus mittere oportet. Obsecro autem vos, o Musæ, quæ mihi inspirastis hos versus, per vos ipsas, et per lucos Castalios, fontesque Pierios, adite domum

habet pacta; Lips. fata; Guelf. 4. sancta; Schwarzius, ut jam Livineius, conj. picta. Pro meum, (quod testantur tres Voss. Angll. 3. 4. Laud. et sex alii pro v. 1. scilicet Witt. 1. 2. Broukh. 1. 2. 3. et Angl. 2.) tuum exhibent cod. Lips. Par. omnes Beroll. Witt. 1.2. Broukh. 1. 2. 3. Ángl, 2. edd. pr. maj. min. Venet. 2. Brix. Rheg. Vicent. Venett. 1491. 1493. etc. suum Vat. Ursini.-14 In ed. pr. min. et Bartol. Sic et tnt comptum: absque hac ed. nesciremus qui factum sit, ut alii libri scripti editique exhiberent Sic etenim, alii Sic etiam. Nunc res apparet. Nimirum codex antiquissimus vocem obtulit mutilam, quam bona fide expressit illius auctor Editionis, ceteri pro sno quisque captu mutarunt partim in etenim, partim in etiam. Illud legitur in Par. Broukh. 1.2.3. Beroli. Colb. Witt. 1. 2. Statianis, Vat. Ursini, ed. pr. maj. Venet. 2. et Vicent. hoc in Guelf. 1. 4. Brix. Rom. ap. Heyn. Venett. 1491. 1493. et Ald. 1. Sic et enim cod. Lips. Vossius, quanquam nihil lacunosi in libris suis reperit, voci etenim, quam latam vocat, substituit teneræ : hoc magis delet quam explet veteris scripturæ vestigia, et magis languet quam etiam.-15 Perque hos Berol. 2. Par vos Par. Parvos Guarn. De præp. per in formulis obtestandi longe a suo casu remota, vide Gronov. ad Liv. XXIX. 18. Heins. ad Sil. 1. 658. cf. Tibull. 1v. 5. 7. et Virg. Æn. x. 369. ejus Dat. et Berol. 3. at hujus in marg. Berol. 3. Per vos auctores, Musa exempl. Lips. (num cod. Lips. ?) quod, si uno modo libro confirmaretur, Huschk. non dubitaret in contextum inferre.-16 Castaliam umbrosum Par. Castalium nu

NOTE

13 Inter geminas pingantur cornua frontes] Cornua librorum sunt ornamenta, quæ variis plerumque coloribus pingebantur, erantque vulgo capitula quædam cornea, ossea, vel eburnea, in speciem lunulæ cujusdam efformata et corniculata, quæ ad frontem, et calcem, seu finem, et umbilicum librorum affigi solebant. Cornua illa, seu lunulam corniculatam Ausonius Menidem vocat in Commemorat. Professorum Burdigalens. XXVI. ' Quos legis a prima deductos Menide libri, Doctores patriæ scito fuisse meæ.' Cornua in fronte librorum fuisse designata docet hoc in loco noster Poëta, cui concinit Ovid. Trist. 1.Nec titulus minio, nec cedro charta notetur; Candida nec nigra cornua fronte geras.' Ad umDelph. et Var. Clas.

bilicum et calcem seu finem librorum apposita etiam fuisse cornua constat ex Martial. lib. xI. Epigr. 108.Explicitum nobis usque ad sua cornua librum, Et quasi perfectum, Septiciane, canis.' Frontes vero librorum dicuntur extremitates membranarum in spiram complicatarum, quæ pumice poliebantur, dum in lucem emitterentur libri.

15 Per vos, auctores] Fœminino hic genere auctor effertur. Is porro dicitur auctor, qui rei alicujus efficiendæ facultatem habet, vel cujus ductu res aliqua perficitur. Unde cum Musæ Carminum Præsides fingantur, recte Poëtæ nostro ' auctores carminis' dicuntur.

16 Castaliamque umbram] Amanitas loci hic umbra dicitur: fontes enim Tibul. P

« ZurückWeiter »