 | Wentworth Dillon Earl of Roscommon - 1684 - 48 Seiten
...good Translation is no eafie Art : . For tho Materials have long fince been found, Yet bach your fanc^ and your Hands are bound-,. And by Improving what was writ Before j Invention Labours Lefs, but Judgment ; more. # v The Soil intended for Pierian feeds, Muft be Well... | |
 | Voltaire - 1732 - 348 Seiten
...nobler Part, But good 1'ranjl-ation is no eafy Art\ For tho1 Materials have long fence been found, Tet both your Fancy and your Hands are bound, And by improving what was writ before, Jnvention labours lefs, but Judgment more. But the Reader, who confiders only his Pleafure orAmufement,... | |
 | Wentworth Dillon Earl of Roscommon - 1749 - 296 Seiten
...good tranflating is no eafy artFor though materials have long fince been foundi Yet both your fency, and your hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention labours lefs, but judgment, more. The foil intended for Pierian feeds IVfufl be well purg'd from rank pedantic... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 486 Seiten
...nobler part, But good tranflation is no e?.fy art. For though materials have long fince been found, Yet both your fancy and your hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention labours lefs, but judgment more. The foil intended for Pierian feeds Muft be well purg'd from rank pedantic... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 254 Seiten
...tranflation is no ealV art. For though materials have long tince been found. Yet both your fancy and vour hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention labours lefs, but judgment more, The foil intended for Pierian feeds Muft be well purg'd from rank pedantic... | |
 | Samuel Johnson - 1788 - 586 Seiten
...nobler part, "&V& good truncation is no eafy art, For tho' materials have long fince been found, Yet both your fancy, and your hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention labours lefs, but judgment, more.— Each poet with a different talent writes, One praifes, one inftructs,... | |
 | Samuel Johnson - 1788 - 596 Seiten
...nobler part, But gsod truncation is no eafy art, For tho' materir.ls have long fnice been found, Yet both your fancy, and your hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention kbours lefs, but judgment, more.—— Each poet with a different talent writes, One praifes, one inrtrucls,... | |
 | English poets - 1790 - 248 Seiten
...nobler part, But good tranflation is no eafy art. For though materials have long fmce been found, Yet both your fancy and your hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention labours lefs, but judgment more. The foij intended for Pierian feeds Muft be well purg'd from rank pedantic... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 966 Seiten
...nobler part ; But good tranilation is no eafy an. Fo. though materials have long fmce been found, Yet r ] S ٵ :H @ h s 6 U f 5 s 쉶 wh$ befo?e, Invention labours lefs, but judgment more. The foil intended for Pierian feeds Muft be well... | |
 | James Roach - 1794 - 260 Seiten
...nobler part ; But good tranflation is no eafy art. For though materials have long fir.ce been found, Yet both your fancy and your hands are bound ; And by improving what was writ before, Invention labours lefs, but judgment more. The foil intended for Pierian feeds , Muft be well purg'd from rank pidantic... | |
| |
Art; For tho Materials have long since been found, Yet both your fancy and your Hands are bound, And by Improving what was writ Before, Invention Labours Less, but Judgment more. 
