clamavit ' quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde : tua te carissima Thisbe nominat : exaudi, vultusque attolle jacentes ! ' Ad nomen Thisbes oculos jam morte gravatos 145 Pyramus erexit, visaque recondidit illa ; quae postquam vestemque suam cognovit,... Poemata quaedam excerpta - Seite 41von Ovid - 1875 - 282 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Ovid - 1802 - 414 Seiten
...précipite sur le fer teint du sang de son amant. Miscuit , et gelidis in vultibus oscula figens : Pyrame , clamavit , quis te mihi casus ademit ? Pyrame , responde...jacentes. Ad nomen Thisbes oculos jam morte gravatos Pyramus erexit , visaque recondidit illa. Quee postquam vestemque suam cognovit , et ense , Vidit ebur... | |
| Ovid - 1806 - 686 Seiten
...í'ci'feAX мм Pyrame, clamavit, quïs te mihi casus ademit? Pyrame, responde. Tua te, carissime,Thisbe Nominat. Exaudi : vultusque attolle jacentes. Ad nomen Thisbes oculos jam morte gravatos Pyramus erexit, visaque recondidit illa. Quae postquam vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur... | |
| Ovid - 1808 - 474 Seiten
...oscula figens , Pyrame, clamavit, quis te mihi casus ademit ? Pyrame, responde : tua te, carissime, Thisbe Nominat : exaudi, vultusque attolle jacentes. Ad nomen Thisbes oculos , jam morte gravatos, Pyramus erexit, visâque recondidit illâ. Quae post quàm vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur... | |
| Ovid - 1808 - 474 Seiten
...nomen Thisbes oculos , jam morte gravatos Pyiumus erexit, visâque recondidit illâ. Quae post quàm vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur vacuum; Tua te manus, inquit, amorquc Perdidit, infelix : est i et mihi fortis in unum Hoc manus ; est et amor : dabit hic in vulnera... | |
| Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...vultibus oscula figens, Pyrame, clamavit, quis te mihi casus ademit? Pyrame, responde, tua te, carissime, Thisbe Nominat. Exaudi, vultusque attolle jacentes. Ad nomen Thisbes oculos, jam morte gravatos, Pyramus erexit, visaque recondidit illa. Quae postquam vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur... | |
| Ovid - 1811 - 242 Seiten
...jacentes. • Ad nomen Thisbes oculos, jam morte gravatos, Pyramus erexit, visaque recoodidit illa. Quae postquam vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur vacuum; Tua te m anus, inquit, amorque Perdidit, infelix.;'Est et mihi fortis in unum Hoc manus: est^et amor, dabit... | |
| Ovid - 1815 - 366 Seiten
...figens, Pyrame, clama vit, quis te mibi casus ademit ? Pyrame, responde. Tua te, carissime, Tbisbe Nominat : exaudi, vultusque attolle jacentes. Ad nomen Thisbes oculos, jam morte gravatos, Pyramus erexit, visaque recondidit illa. Quse postquam vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur... | |
| Ovid - 1822 - 566 Seiten
...iacentes. » Ad nomen Thisbes oculos, iain morte grávalos ^ ,/* Pyramus erexit, visaque recondidil ilia. Quae postquam vestemque suam cognovit, et ense Vidit ebur vacuum; «Tua te manus, iuquit, amorque Perdidit , infelix ! est et mini for tis in unum Hoc maims; est et amor, dabit hic... | |
| Ovid - 1826 - 506 Seiten
...oscula figens, " Pyrame," clamavit, "quis temihi casusademit? Pyrame, responde : tua te, carissime, Thisbe Nominat, exaudi ; vultusque attolle jacentes." Ad nomen Thisbes oculos, jam morte gravâtes, Pyramus erexit, visaque recondidit ilia. 146 Quae postquam vestemque suam cognovit, et ense... | |
| Publius Ovidius Naso - 1829 - 350 Seiten
...oscula figens, P)Tame, clamavit, quis te mihi casus ademit ? P)Tame, responde : tua te, carissime, Thisbe Nominat : exaudi, vultusque attolle jacentes. Ad nomen Thisbes oculos jam morte gravatos 3 ' Entical, spouts up. * Ciedii, of the blood. • Ne fallal, lest vlie should disappoint. * Gestit,... | |
| |