1366.

maken, diere de vorseide mijn here de profst of heift, alzoos zij zeggen. In orconsceipen van deisen dinghen so hebben wij scepenen voornomd deise presente lettre beseighelt met onzen propren zeghelen uuthanghende. Dit was ghedaen in tjaer ons Heren M. CCC. vive ende zestich, den XXVI. dagh in septembre.

573.

Registr. Novum, fol. 140.

Quod dominus Petrus de Maets emit hereditarie erga Gerardum de sancto Quintino et uxorem ejus v. mensuras cum dimidia et xlviij. virgas terre, jacentes in parrochia de Brillo.

Wij Lammekin van Rosebeke, Jehan van Kemle, Roegier Boutin, Jehan van 10 Juillet. der Veste en Michiel Queke, scepenen van den Yperschen ambochte, doen te weitene tallen den gonnen die deise presente lettre zullen zien of horen leisen, dat der Pieter de Maets, poortre in Ypre, heift ghecocht ende ghecreighen ervelike, tzinen bouf ende tzijns hoirs bouf, jeghen Gherarde van sinte Quintins ende joncvrauwe Griele zinen wive, poorters in Ypre, vive ymeiten ende een half ende achte ende viertich roeden lands, litel min of meer, ligghende onder minen here van Vlaendren binnen den Yperschen ambochte, in de prochie van den Briele, in diverschen parceelen, dats te weitene twee ymeite ende achte roeden lands, litel min of meer, ligghende tusschen den lande mijns heren sprosts van sinte Martins van Ypre an beden ziden; item onderhalf ymet ende twintich roeden lands, litel min of meer, ligghende tusschen svorseids prosts lande van sinte Martins an beden ziden; item twee ymeite ende twintich roeden lands, litel min of meer, ligghende tusschen den lande svorseids Gheraerds van sinte Quintins of ene zide, ende den lande mijns heren sprofsts van sinte Martins vornomd of ander zide. Van den welken cope de vorseide vercopers houden hemlieden wel vernought ende vulbetaelt ende lijen vulgouden, ende hebbent quite ghescouden ende halm ende ghifte gheworpen den vorseiden copere wel ende wettelike, naer costumen ende usaigen van den Yperschen ambochte, ende hebbens hem ghewedt ende belooft inwaersceip zonder calaenge sieghen allen lieden, behouden sheren chens utegaende. In orconsceipen van desen dinghen zo hebben wij scepenen vornomd deise presente lettre beseigheld met onzen propren zeghelen uuthanghende. Dit was ghedaen in tjaer ons Heren M. CCC. zesse ende zestich, den tiensten dagh in hoymaendt.

Registr. Novum, fol. 142.

574.

De xviij. mensuris terre minus uno quartario, jacentibus in parrochia de Hoghestade, datis ad censam perpetuam pro xv. libris par.

1366.

Wij Ghiselin de Crane, Pieter van den Kelnare, Boudin van Ysenberghe, Jehan de Matter ende Jaquemijn de Boye, scepene ende coeriers van Veurnambocht, 25 Août. doen te wetene allen lieden, dat Ydoor van den Brouke ende joncvrauwe Marie, zijn wijf, camen voor ons ende gaven up wel ende wettelike met halme ende met ghiften Jhan Minnen, poorter in Ypre, achtiene iemeten lands, een vierendeel min, litel min of meer, ghelast met neghen pond parisise siaers erveliker renten, ligghende in de prochie van Hoghestade, in diverschen sticken: dats te wetene vijf iemeite oostwaerd over de dreive daer Ydoor vorseid nu wonende es; voord viere iemeite, een vierendeel min, bezuder strate jeghen de vorseide dreive; voerd drie iemeiten ende een half bet zuud over Poits hofstede, ende zes iemeite zuud waerd over aan der strate daer Ydoor voorseid nu wonende es, streckende tote Franchoys Vischs. Twelke land vorseid Jhan Minne vorseid drough weder up we ende wettelike met halme ende met ghiften Ydore ende joncfrauwe Marien, zinen wive vorseid, ende haerleder hoire, omme vichtiene pond parisise siaers eweliker renten, den groten tournoyse over twalef peneghe parisise of andre munte int avenant, te gheldene Jhan Minnen vorseid ende zinen hoire ten tween payementen in tjaer, dats te wetene deene helt te medewintere nu eerst commende, ende dander helt te sinte Jhans messe daer naer volghende, ende alzo voord elcs jaers ten payement daghen vorseid ewelike ghedurende. Ende ware ooc dat zake dat men dese vorseide ewelike rente niet ne goude elex jaers ten paiement daghen vorseid, alzoot vorseid es, ende teen payement achterhaelde onvulgouden, zo hadde Jhan Minne vorseid of zijn hoir macht hand te slaen an al dit vorseid land, ende notent ende plotent, zonder de principale rente yet te minderne, toter tijd dat men zal hebben jeheiven scadeloos alle payementen van verledenen daghen van deser vorseide eweliker renten; ende beloveden ze hem te warandeerne naer wetten van den lande. Ende es te wetene dat Jehan Minne vorseid commen es in dese vorseide ewelike rente als bi rechter naerhede diere hem of wettelike ghekennet was van Jhan den Amman, die de vorseide ewelike rente eerst hadde ghecocht. In orconscepen van desen dinghen hebben wij scepene ende coeriers vorseid onze zeghelen jehanghen aan dese lettre, die was iemaect int jaer ons Heren dusentich drie hondert zesse ende zestich, up den vive ende twintichsten dagh van den ouste.

Registr. Novum, fol. 11.

575.

1366-67.

Quod Katherina, relicta Francisci Baqueraed, acquisivit hereditarie erga Michaelem de le Capele et ejus uxorem medietatem unius domus cum appertinenciis, situatam in vico Butyri versus zuud.

Nous eschevin d'Ypre faisons savoir à tous que Katheline, vesve François Baqueraed, 10 Janvier. bourgoyse d'Ypre, a achatée et acquise pour li et ses hoirs hiritablement, encontre Michiel de le Capele et Marie se femme, bourgoys d'Ypre, le moitiet d'une maison, del hiritage desoubs et de tout ce que y afliert, tenans en terre à fer et à clau, estant et gissant en le rue du Bure vers zuud, entre le maison Eustaes Sanders d'une part, et le maison Nicole Hannoen sur une commune paroit et une commune goliere desuere d'aultre part, estendant l'yritage par ariere jusques al hiretage Piere de Winnizele; dont li dit venduer se tienent bien appaiet, et guerp en ont fait à le avant dite Katheline bien et à loy, seloncq les us et costumes de le ville d'Ypre, et li doivent garandir de toutes calaignes envers tous, parmi trente et siis solz parisis rente heritable par an, yssant hors de toute le maison et appertenances dessusdites. En quel memoire et muniment nous avons ceste chartre saellée du sael de le ville d'Ypre. En tesmoignage de ces eschevins, Nicole Belle, Lambert de Lo, Jhan Godscale, Lambert Celienzone et Jaqueme Wydoen. Fait l'an de grace mil troiscens siixante et siis, le disime jour du mois de jenvier.

1366-67.

576.

Registr. Novum, fol. 200.

Quod Eustacius de Bets acquisivit hereditarie erga Henricum Rugghinvoet et ejus uxorem xliiij. cum dimidia virgas terre, jacentes in parrochia de Boesinghe. Wij Pieter Hauwel, Jehan van der Douvye, Roegier van Paschendale, Die18 Février. deric Wankard ende Boudin van Holbeike, scepenen van den Yperschen ambochte, doen te weitene tallen den gonen die deise presente lettre zullen zien of horen leisen, dat Stassin de Bets, poortere in Ypre, heift ghecocht ende ghecreghen ervelike, tsinen bouf ende tsijns hoirs bouf, ieghen Henric Rugghinvoete ende joncvrauwe Marie zinen wive, poorters in Ypre, viere ende viertich ende ene halve roeden lands, litel min of meer, onder halve roede wijd, streckende oost ende west, ligghende onder minen here van Vlaendren bin den Yperschen ambochte, in de prochie van Boesinghe, tusschen den lande svorseids Henrijcs Rugghinvoet an de noordzide, ende den lande Lambrecht Perbooms an de zuudzide. Ende es te weitene dat de vorseide Stassin ende zijn hoir, jof de gone die cause hebben zullen van den hove dat wilen was Jehans Wals, die men heet Scaeche, scoudigh zijn te hebbene ewelike ende ervelike haren

vryen wecht in de dreive van der Zwanebrigghe, streckende tote sgraven strate, up de zelve vryheide diere de vorseide Henrijc Rugghinvoet in heift. Van den welken cope de vorseide vercopers houden hemlieden wel vernought ende betaelt ende lijen vulgolden, ende hebbent quite ghescouden ende halm ende ghifte ghewoorpen den vorseide copere wel ende wettelike, naer costumen ende usaigen van den Yperschen ambochte, ende hebbens hem ghewedt ende belooft inwaersceip zonder calaenge jeghen allen lieden quite land omme quite gheld, behouden sheren chens ute gaende. In orconsceipen van deisen dinghen zo hebben wij scepenen voornomd deise presente lettre beseighelt met onzen propren zeighelen uuthanghende. Dit was ghedaen in tjaer ons Heren M. CCC. zesse ende zestich, den XVIII. dagh in sporkele.

Registr. Novum, fol. 144.

577.

De quadam discordia habita inter ecclesiam Yprensem et Johannem Battin et uxorem ejus, supra decimam quam habere nitebamur in feodo eorumdem in Langhemaerc; tandem legaliter decisum est, sicut littera facit mensionem.

Wij Jehan van der Veste, Boudin der Veste, Boudin van Holbeike, Roegier Boutin, Willem 1366-67. van Kemle, Jehan van Kemle, Jehan van der Douvie ende Pieter Hauweel, 18 Mars. scepenen van den Yperschen ambochte, doen te weitene tallen den gonen die dese presente lettre zullen zien of horen leisen, dat ute dien dat een ghescil gheweist heift tusschen minen here den prost van sinte Martins van Ypre ende zinen convente of ene zide, ende Jehan Battin ende joacvrauwe Katheline wedewe Boudins Scelewen was, zinen wetteliken wive, of ander zide, als van eenen leengoede, twelke de vorseide joncvrauwe Katheline houdende es in leene ende in mansceipe van minen here van Vlaendren, ligghende bin der prochie van Langhemarc, van den welken leengoede mijn here de prost ende zijn convent zegghen dat zij scoudigh zijn te hebbene vulle tiende, ten welken de vorseide Jhan Batte ende joncvrauwe Katheline zijn wijf verandwoordende zijn, zegghende dat tvorseide leen nemmeer sculdigh es van tiende dan den drie ende dertichsten scoof, omme twelke ghescil vorseid te goeden acorde te bringhene, ende omme alle de zaken wel te gronde te slane watter bi rechte af scoudigh ware te zine, zo verre wasser toe gesproken bi goeden lieden, dies hem omme pays ende acoord onderwonden hebben, datter bi den here ende bi der wet van Yperambocht toe verchiert waren ende ghestelt scepenen van Yperambocht, dats te wetene Jhan van der Veste, Diederijc Wankard ende Roegier Boutin, omme te hoorne ende te examineirne de ouderinghe ende de goede lieden van den ghebuerte, diere af weiten te sprekene; in de welke drie personen vornomd hem al wettelike verbonden voor den here ende voor de wet beede de vorseide partien up hemleiden ende up al thare, omme te houdene goed vast ende ghestade ten cweliken daghen, over hemleiden ende over hare nacommers,

al tgone datter de vorseide drie ghenoomde personen af ordineren ende wijsen zouden; de welke vinders voornoomd hebben alle drie te gadre gheweist, ende hebben ghehoord spreiken veile goeder lieden ende ouderinghen werdigh van den trauwen, die van den zaken wisten te sprekene, up twelke zij ghetermineirt hebben bi goeden avise ende bi goeder voorzienicheide, ende hebben voor ons bi rechter sentencie ghewijst ende uteghegheiven, naer al den gonen dats voor hemleiden commen is, dat van nu voordan de rechte hofsteide daer wilen Jehan van den Walle wonende was, metgaders enen beileke ligghende bewesten deran ende benoorden den hove ene veure erdbreed ende alzo oostwaerd driebomende duere, tusschen der hofsteide Jhans van den Walle ende der hofsteide daer Casin van den Walle wonende was, tote enen sticke lands van zeiven linen ende alzo voord ooc een sticke lands van zeiven linen benoord, dan of dat de somme van al ghedraeght zesse ymeiten lands, litel min of meer, de welke zesse ymeite lands ne zullen nemmermeer tiende gheiven noch scoudigh zijn te gheivene, danne den drie ende dertichsten scoof, ende al tremenant van den andren lande datter blijft, dat es ewelike ende ervelike scoudigh te gheivene den goeden lieden van sinte Martins van Ypre rechte vulle tiende; de welke sentencie beede de partien beloofden daer ter steide tallen daghen wel te houdene. In orconsceipen van desen dinghen zo hebben wij scepenen voornoomd dese presente lettren besegheldt met onzen propren zeghelen uuthanghende. Dit was ghedaen in tjaer ons Heren dusentich drie hondert zesse ende zestigh, den achtiensten dagh in marte.

Registr. Novum, fol. 87.

578.

1367.

De quadam domo situata en le Zuudstrate vers west, vocata le Boom, obligata in ij. parcellis perpetui redditus, primo in lvj. sol., secundo in liiij. sol. annuatim levandis.

Nous eschevin d'Ypre faisons savoir à tous que Jehans Scoreboot a achatet 3 Octobre. et acquis pour lui et sez hoirs hiritablement, encontre Franchoys Croeselin et damoiselle Marie se femme, bourgoys d'Yppre, chuincquante siix sauls parisis de rente hiritable par an, à prendre, recepvoir et lever en le maison le dit Jehan, appellée Boom, en l'iritage dessoubz et en tout che que y affiert, estant et gisant en le Zuudstrate vers west, entre le maison Henry de Douay d'une part, et le maison Michiel Brooddronkere d'aultre part. Item a le dit Jehan Scoreboot achateit et acquis hiritablement encontre Jehan Croeselin fieulx Ghilbert pour lui, bourgoys d'Ypre, chuinquante quatre sauls parisis rente hiritable par an, à prendre, recepvoir et lever en le maison le dit Jehan Scoreboot, appellée Boom sus dite, en l'iritage desoubs et en tout ce que y affiert, estant et gisant en lieu sus dit; dont le dit venduer se tienent bien appaiiet, et werp en ont fait al avant dit Jehan Scoreboet bien et à loy, selonc les us et costumes de