...Hagenen fach; lvi reht ecbolgettliche si zu dem rechen sprach: - ^ »Welt ir mir geben widere, das ir mir habt genomen, .so muget ir mit dem lebene wider zen Nurgonden chomen.« 9Z8Z» 2o sprach der grimme Hagen: »Du rede ist gar verlorn, „oil edelü chuniginne,...

...räche wart an in beiden genuoc. 2446. Do gie diu kuniginne da si Hagen sach ; wie rehte vîentliche si zuo dem recken sprach : »weit ir mir geben widere daz ir mir hapt genomen, so megt ir noch wol lebende heim zuo den Bürgenden körnen. « 2447. Do sprach der grimme...

...räche wart an in beiden genuoc. 2446. Do gie diu küniginne da si Hagen sach ; wie rehte vîentlîche si zuo dem recken sprach : »weit ir mir geben widere daz ir mit hapt genomen, so megt ir noch wol lebende heim zuo den Bürgenden körnen. « 2447. Do sprach der...

...Hagenen sach. wie reht' erbolgenliche | si zuo dem recken sprach: „wolt ir mir geben widere, | dag ir mir habt genomen, „so muget ir mit dem lebene | wider zen Bürgenden körnen." — 2456 Dö sprach der grimme Hagene: | — „diu rede ist gar verlern, „vil...

...lieben mannes lîp.1 2426. Dô gie diu küniginne, dà si Hagenen sach, 2304 wie relit erbolgenlîche si zuo dem recken sprach: 'weit ir mir geben widere, daz ir mir habt genomen, so müget ir mit dem lebene wider zen Bürgenden körnen.' 2427. Dô sprach der grimme Hagene: 'diu rede...

...da si Hagenen sach. wie reht erbolgenliche si zuo . dem recken sprach 'weit ir mir geben widere da? ir mir habt genomen, so muget ir mit dem lebene wider zen Burgonden komen ' 7 Dö sprach der grimme Hagene 'diu rede ist gar verlorn, vil edeliu küneginne: ja hän ich des...

...gie diu küneginne dä si Hagenen sach. 2304 wie rehte fi entliche si zuo dem recken sprach! (2428) «weit ir mir geben widere daz ir mir habt genomen, so muget ir noch wol lebende heim zen Bürgonden komen.» 2368 Dö sprach der grimme Hagene: «diu rede ist gar...

...diu küncginne dâ si Hagenen sach. 2304 wie rehte fientliche si zuo dem recken sprach! (24Se| «welt ir mir geben widere daz ir mir habt genomen, so muget ir noch wol lebende héim zen Búrgónden körnen.» 2368 Dô sprach der grimme Hagene: «diu rede ist...

...diu küneginne dä si Hagenen sach. 2304 wie rehte fientliche si zuo dem recken sprach! (2426) «welt ir mir geben widere daz ir mir habt genomen, so muget ir noch wol lebende heim zen Burgonden komen.» 236« Dö sprach der grimme Hagene «diu rede ist gar...

...reht erbolgenliche si zuo dem recken sprach 'welt ir mir geben widere da^ ir mir habt genomen, sö muget ir mit dem lebene wider zen Burgonden komen.' Dö sprach der grimme Hagene 'diu rede ist gar verlorn, 5 vil edeliu küneginne: jä han ich des gesworn, da^ ich den hort iht zeige die wile deheiner...