 | 1853 - 772 Seiten
...Que vous signifie ce service ? , 27 Alors vous répondrez : 9 C'est le sa! crifice de la pâque à l'Eternel, qui passa ; en Egypte par-dessus les maisons...frappa l'Egypte, : et qu'il préserva nos maisons. r Alors le peuple s'inclina et se prosterna. , 38 • Ainsi les enfanta d'Israël s'en allèrent, et... | |
 | 1867 - 1378 Seiten
...diront : Que signifie cette cérémonie? 27 alors vous répondrez : ' C'est le sacrifice de la Pàque à l'Eternel, qui passa en Egypte par-dessus les maisons...il frappa l'Egypte, et qu'il préserva nos maisons. ' Alors le peuple s'inclina et se prosterna. 28 Ainsi les enfants d'Israël s'en allèrent, 3 et firent... | |
 | 1876 - 1096 Seiten
...diront : Que eigniße cette cérémonie ? 27 Alors voua répondrez: C"«ï/ le sacrifice de la l'nque a, ˦L : O c Ǧ Alors le peuple s'Inclina et se prosterna. 28 Ainsi les enfants d'Israël s'en allèrent, et firent... | |
 | Jean Frédéric Ostervald - 1876 - 1254 Seiten
...diront : Que signifie cette cérémonie ? 27 Alors vous répondrez: C'wf lo sacrifice de la Га que à l'Eternel, qui passa en Egypte par-dessus les maisons...enfants d'Israël, quand il frappa l'Egypte, et qu'il préserve nos maisons. Alors le peuple s'inclina et se prosterna. 23 Ainsi les enfants d'Israël l'en... | |
 | Pierre Auguste Sardinoux - 1877 - 834 Seiten
...vous diront : que signifie cette cérémonie ? TOUS * répondrez : c'est le sacrifice de la Pâque à l'Eternel qui passa « en Egypte par-dessus les maisons...des enfants d'Israël quand « il frappa l'Egypte (1). » Dieu n'avait pas besoin, pour luimême, ni du sang répandu sur les portes des israëlites,... | |
 | Jules Paroz - 1880 - 562 Seiten
...enfants vous diront : Que signifie ce service? Alors vous répondrez : C'est le sacrifice de la Pâque à l'Eternel, qui passa en Egypte par-dessus les maisons...il frappa l'Egypte et qu'il préserva nos maisons. » (Exod. 12.) La même recommandation se retrouve dans d'autres circonstances. On voit que l'instruction... | |
 | Louis Hourticq - 1927 - 294 Seiten
...signifie cette cérémonie? » alors, vous répondrez : « C'est le sacrifice de la Pàque à l'Éternel qui passa en Egypte par-dessus les maisons des enfants...il frappa l'Egypte et qu'il préserva nos maisons» (Exode, 12, 26). Le procédé d'invention est montré à plein. Il joue pour justifier des rites bizarres... | |
| |
Pàque à l'Eternel, qui passa en Egypte par-dessus les maisons des enfants d'Israël, quand il frappa l'Egypte, et qu'il préserva nos maisons. 