Figurez-vous que ce fut moi qui annonçai à la pauvre femme qu'il fallait partir. Elle ne voulait point entendre parler des cérémonies du départ; mais j'étais obligé d'honneur à la faire mourir dans les règles. Je lui amenai un prêtre m,oitié... Oeuvres complètes de Voltaire - Seite 137von Voltaire - 1784Vollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1785 - 530 Seiten
...comment j'ai réfifté à tous les fardeaux qui m'ont accablé depuis quinze jours. On me faififlait Zaïre d'un côté , la baronne fe mourait de l'autre...dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janfénifte , moitié politique , qui fit femblant de la confefler , et vint enfuite lui donner le... | |
| Voltaire - 1785 - 526 Seiten
...la malade pendant la nuit , et j'étais occupé du détail de la maifon tout le jour. Figurez -vous que ce fut moi qui annonçai à la pauvre femme qu'il...dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janfénifte , moitié politique , qui fit femblant de la confeffer , et vint — — enfuite lui donner... | |
| Voltaire - 1821 - 582 Seiten
...chercher le viatique. Jegnrdais la malade pendant la nuit, et j'étais occupé du détail de In maison tout le jour. Figurez-vous que ce fut moi qui annonçai...mourir dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitie'jauséniste, moitiépolitique, qui fit semblant de la confesser, et vint ensuite lui donner... | |
| Jules-Antoine Taschereau - 1836 - 492 Seiten
...et j'étais occupé du détail de la maison, tout le jour. Figurez-vous que ce fut moi qui annoncai à la pauvre femme qu'il fallait partir. Elle ne voulait...dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janséniste, moitié politique, qui fit semblant de la confesser, et vint ensuite lui donner le reste.... | |
| Jules Antoine Taschereau - 1836 - 512 Seiten
...chercher le viatique. Je gardais la malade, pendant la nuit, et j'étais occupé du détail de la maison, tout le jour. Figurez-vous que ce fut moi qui annonçai...femme qu'il fallait partir. Elle ne voulait point <;n~ tendre parler des cérémonies du départ : mais j'étais obligé d'honneur à la faire mourir... | |
| Voltaire - 1839 - 542 Seiten
...et j'étais occupé du détail de la maison tout le jour. Figurez-vous que ce fut moi qui annoncai à la pauvre femme qu'il fallait partir. Elle ne voulait...dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janséniste, moitié politique, qui fit semblant de la confesser, et vint ensuite lui donner le reste.... | |
| Voltaire - 1839 - 536 Seiten
...la malade pendant la nuit, et j'étais occupé du détail de la maison tout le jour. Figurez- vous que ce fut moi qui annonçai à la pauvre femme qu'il...dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janséniste, moitié politique , qui fit semblant de la confesser, et vint ensuite lui donner le reste.... | |
| Voltaire - 1860 - 606 Seiten
...chercher le viatique. Je gardais la malade pendant la nuit, et j'étais occupé du détail de la maison tout le jour. Figurez-vous que ce fut moi qui annonçai...dans les règles. Je lui amenai un prêtre m,oitié janséniste, moitié politique, qui fit semblant de la confesser, et vint ensuite lui donner le reste.... | |
| Michel Ulysse Maynard - 1867 - 512 Seiten
...par sa janséniste de fille. Et il racontait la mort de celle dont il était « le directeur : » « Figurez-vous que ce fut moi qui annonçai à la pauvre...cérémonies du départ; mais j'étais obligé d'honneur (et d'intérêt) à la faire mourir dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janséniste,... | |
| Voltaire - 1877 - 916 Seiten
...libraires ou aux comédiens, sott aux Jeunes gens de lettres qu'il voulait encourager. K . CORRESPONDANCE. la pauvre femme qu'il fallait partir. Elle ne voulait...entendre parler des cérémonies du départ; mais j'étaisobligé d'honneur a la faire mourir dans les règles. Je lui amenai un prêtre moitié janséniste... | |
| |