 | 1823 - 404 Seiten
...signifying, that a man is pleased with himself, presuming on his gentility, beauty, and other elegancies. No le quiere mal quien le hurta al viejo, lo que ha de cenar. — " He does not wish the old man ill, who steals his supper from him." — Shewing how regular and... | |
 | Antonio Jimenez - 1828 - 200 Seiten
...hombre que engorda llega» , do á viejo, disimula la edad, y goza salud tan robusta como si fuera mozo. No LE QUIERE MAL, QUIEN LE HURTA AL VIEJO LO QUE HA DE CENAR. Refran que enseña la moderacion y regla que deben observar los muy ancianos , es. pecialmente en la... | |
 | F. V., M. B. y C., F. V. y P. - 1841 - 538 Seiten
...NO OS DIGO LO MEDIO. Lignorum toties ignis nutritur acervo: Non dictis, factis creditur ignis amor. No LE QUIERE MAL QUIEN LE HURTA AL VIEJO LO QUE HA DE CENAR. Refran que enseña la moderación que deben observar los muy ancianos, especialmente en la comida.... | |
 | José María Sbarbi y Osuna - 1872 - 184 Seiten
...tan robusta como si fuera mozo. . . . « .. •. { ;¡••,.. .; ?.,. .• •• • LÍ¡ .. íA No le quiere mal, quien le hurta al viejo lo que ha de cenar. Enseña la moderacion y regla que deben observar los muy ancianos, especialmente en la comida. :. v.... | |
 | Eduardo Orbaneja y Majada - 1890 - 394 Seiten
...años dura. Aconseja cuánto conduce el buen régimen para alargar la vida aún en la edad avanzada. No le quiere mal quien le hurta al viejo lo que ha de cenar. Enseña la moderación y regla que deben observar los ancianos, especialmente en la cena. Poco á poco... | |
 | Nuria Rodríguez Ávila - 2006 - 147 Seiten
...viejo y vieja a Benavente. No hay viejo que no haya sido valiente, ni forastero que sea de mala gente. No le quiere mal quien le hurta al viejo lo que ha de cenar. Ojos que ven no envejecen. Oyendo nuevas, me voy haciendo vieja. Pájaro viejo no entra en jaula. Para... | |
| |
No le quiere mal quien le hurta al viejo lo que ha de cenar ("No ill-will is shown to the old man if his supper is stolen from him"). 