 Miser Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse perditum ducas. fulsere quondam candidi tibi soles, cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. ibi ilia multa cum iocosa fiebant, quae tu uolebas nee puella nolebat, fulsere...  Analecta Catulliana: accedit corollarium - Seite 13von Emil Baehrens - 1874 - 78 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Giovanni Pascoli - 1895 - 478 Seiten
...cineris, Sed Troia obscena, Troia infelice sepultum Detinet extremo terra aliena solo. — XXII. [vili] Miser Catulle, desinas ineptire, Et quod uides perisse...quondam candidi tibi soles, Cum uentitabas quo puella ducebat Amata nobis quantum amabitur nulla. Ibi illa multa tum iocosa fiebant, Quae tu uolebas nec... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Gustav Friedrich - 1908 - 578 Seiten
...Vesano satis et super Catullo est, Quae nec pernumerare curiosi Possint nec mala fascinare lingua. , 8. Miser Catulle, desinas ineptire, Et quod uides perisse perditum ducas. Fulsere quondam candidi tibí soles, Cum uentitabas quo puella ducebat Amata nobis quantum amabitur nulla. Ibi illa multa turn... | |
 | Heathcote William Garrod - 1912 - 578 Seiten
...uelle queat tibi, si optima fias, nec desistere amare, omnia si facias. м: 92. v <^Miser Catulle IISER Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse perditum...quondam candidi tibi soles, cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. ibi illa multa tum iocosa fiebant, quae tu uolebas nec... | |
 | E. J. Kenney, W. V. Clausen - 1982 - 996 Seiten
...This emotional perspective recurs in the poems to or about Lesbia, in 8, 1 1 , 5 8, 68.67-76, 72, 76. Miser Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse perditum ducas. fulsere quondam candid! tibi soles. . . (8-1-3) Poor Catullus, stop playing the fool, and what you see is lost, consider... | |
 | E. J. Kenney, Wendell Vernon Clausen, W. V. Clausen - 1983 - 164 Seiten
...This emotional perspective recurs in the poems to or about Lesbia, in 8, 1 1, 58, 68.67-76, 72, 76. Miser Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse...perditum ducas. fulsere quondam candidi tibi soles. . . (8.1-3) Poor Catullus, stop playing the fool, and what you see is lost, consider lost. Bright suns... | |
 | Christian James Fordyce, Gaius Valerius Catullus - 1990 - 464 Seiten
...uesano satis et super Catullo est, ю quae nee pernumerare curiosi possint nee mala fascinare lingua. 8 MISER Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse...quondam candidi tibi soles, cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur null, L 5 ibi illa multa cum iocosa fiebant. quae tu uolebas nec... | |
 | John Frederick Nims - 1990 - 448 Seiten
...eyes might glitter green, over such a spell of kisses. Miser Catulle, desinas ineptire, et quod vides perisse perditum ducas. fulsere quondam candidi tibi soles, cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. ibi ilia multa cum iocosa fiebant, quae tu uolebas nee... | |
 | Catulo - 1969 - 408 Seiten
...Vesano satis et super Catullo est, Quae nec pernumerare curiosi Possint nec mala fascinare lingua. VIII Miser Catulle, desinas ineptire, Et quod uides perisse...quondam candidi tibi soles, Cum uentitabas quo puella ducebat Amata nobis quantum amabitur nulla. Ibi illa multa tum iocosa fiebant, Quae tu uolebas nec... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1998 - 228 Seiten
...satis et super Catullo est, 10 quae nec pernumerare curiosi possint nec mala fascinare lingua. VIII Miser Catulle, desinas ineptire et quod uides perisse...quondam candidi tibi soles cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. 5 ibi illa multa cum iocosa fiebant quae tu uolebas nec... | |
 | Gai Valeri Catul - 236 Seiten
...satis et súper Catullo est, 10 quae nec pernumerare curiosi possint nec mala fascinaré lingua. VIII Miser Catulle, desinas ineptire, et quod uides perisse...quondam candidi tibi soles, cum uentitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. 5 ibi illa multa tum iocosa fiebant, quae tu uolebas nec... | |
| |
