 | Virgil - 1785 - 474 Seiten
...Scinditur incertum studla in contraria volgus. Primus ibi ante omnis , magna comitante caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce : Et procul , O miseri...avectos hostis ? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaûm ? sic noms Ulixes ? Aut hoc incjusi ligno occultantur Achivi ; Aut haec in nostros fabricata... | |
 | Virgil - 1795 - 332 Seiten
...Scinditur incertum studia in contraria vulgus. Primus ibi ante omnes, magna comitente caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce: Et procul, O miseri, quae tanta insania, cives? Creditis avectos hostes? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaûm? sic notus Vlyxes? Aut hoc inclusi ligno occultantur... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 390 Seiten
...putatis Dona carere dolis Danaûm? sic uotus Ulyxes? Aut boc inclusi ligno occultantur Acbivi; Aut hœc in nostros fabricata est machina muros, Inspectura...venturaque desuper urbi ; Aut aliquis latet error : equo ne crédite, Teucri. Quidquid id est , timeo Danaos et dona férentes. Sic falus , vulidis ingeutem viribus... | |
 | Virgil - 1804 - 394 Seiten
...carere dolis Danaùm? sic nolus Ulixes? Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi; Aut haec lu nostrys fabricata est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi; Aut aliquis latet error : equo ue credite, Teucri. Quidquid itl est, timeo Danaos et dona ferentes. Sic fatus, validis ingentem viribus... | |
 | Virgil - 1806 - 406 Seiten
...vu'.gus. v. 3g. tt. Primus ibi ante oтлcs , magna comitante caterva , Т*' Laocoon ardens summa decmrit ab arce ; Et procul : O miseri . quae tanta insania , cives ? Creditis avectos bostes ? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaûm ? sic notus Ulysses ? Aut boc inclusi ligno occultantur... | |
 | Claude-François Lizarde de Radonvilliers - 1807 - 424 Seiten
...in contraria vulgus. 40 Primus ibi ante omnes , magnâ comitante catervà , iLaocoon ardens summâ decurrit ab arce ; Et procul : O miseri , quae tanta insania , cives ? Creditis avectos hostes? aut ullaputatis Dona carere dolis Danaùm ? sic notus Ulysses ? 46 Aut hoc inctusi ligno occultantur... | |
 | Virgil - 1808 - 436 Seiten
...ibi ante omriis, magna comitante caterva, Laocoon ardens summa decurrit ab arce ; Etprocul, Omiseri, quae tanta insania, cives? Creditis avectos hostis ? aut ulla putatis Dona carere dolis Danaûm ? sic notus Ulixes ? Aut hoc inclus! ligno occultantur Achivi, Aut liaecin nostros fabrica... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 Seiten
...Danauín ? sic notus Ulixes ? 45 Aut hoc inclus! ligno occultantur Achivi, Aut híec in nostros fabrícala est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi ; Aut aliquis latet error ; Equo ne crédite, Teuer!. Quidquid id est, timeo Dañaos et dona ferentis. 50 Sîc fatus, validis, ingentem... | |
 | Edmund Burke - 1816 - 588 Seiten
...us of our peril ; it was in vain the alarm was sounded : Aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi ; Aut haec in nostros fabricata est machina muros, Inspectura domos, venturaque desuper urbi ; Aut aliquls latet error While the mill-stone is hanging over our heads, we talk of a union with France.... | |
 | Virgil - 1818 - 406 Seiten
...Dona carere dolis Danaûm ? sic notus Ulysses ? Aut hoc inclus! ligno occultantur Achivi, Aut hace in nostros fabricata est machina muros, Inspectura...venturaque desuper urbi; Aut aliquis latet error. Equo ne crédite, Teucri. Quidquid id est, timeo Dañaos et dona ferentes. Sic fatus, validis ingentem viribus... | |
| |
Laocoon ardens summa decurrit ab arce et procul : 'o miseri, quae tanta insania, cives? creditis avectos hostis ? aut ulla putatis dona carere dolis Danaum ? sic notus Ulixes ? aut hoc inclusi ligno occultantur Achivi, 45 aut haec in nostros fabricata... 
