Sive timor: primusque Medon nigrescere pinnis
Corpore depresso, et spinne curvamina flecti
Incipit. Huic Lycabas , In quae miracula, dirit,
serteris? et lati ricius, et panda loquenti
Naris erat , squamamque cutis durata trahebat. 675
At Lybis, obstantes dum vult obvertere remos,
In spatium resilire manus breve vidit, et illas
Jam non esse manus; jam pinnas posse vocari.
Alter ad intortos cupiens dare brachia funes,
Brachia non habuit; truncoque repandus in undas
Corpore desiluit , falcata novissima cauda est, 681
Qualia dividuae sinuantur cornua Lunae.
Undique dant saltus , multique aspergine rorant:
Emerguntque iterum, redeuntque sub aequora rursus;
Inque chori ludunt speciem : lascivaque jactant 685

275
Medone il primo fu che cominciasse
A perder il suo primo aspetto vero,
E che la spina , e gli omeri incurvasse ,
E che solcasse il mar veloce, e nero:
Ditti perch’un Leon nol divorasse,
Per una corda andò presto e leggiero,
Finchè giunse all'antenna in su la cima ;
Ma non vi potè star come fea prima.

276
Ch’appena in cima dell' antenna giunge
Che si vede nel corpo entrar le braccia;
E l'una gamba all'altra si congiunge,
E cade alfin nel mar con nova faccia.
Miro intanto il Toscan, che non m'è lunge,
E quella man nel corpo se gli caccia,
Che mi percosse, e v’entra insino all'ugna ,
E sicuro mi fa dalle sue pugna.

277
Dal banc, dove Ofelte al remo siede ,
Pensa levarsi

per

saltar nell'onda,
E quando vuole alzare il destro piede
Per porlo sopra l'infrondata sponda ,
Unito , e giunto al piè sinistro il vede ,
Gli manca un piè, nè sa dove s'asconda :
Coda esser vede la sua parte estrema
Agguisa d'una Luna quando è scema.

278
Libi volendo dir, che gli era appresso,
Chi t'ha tolto il tuo piè ? dove s'asconde?
Vede aguzzar della sua bocca il sesso,
E sente, che il parlar non gli risponde;
S'ascolta, ed ode un suon muto e dimesso,
Che la pronuncia ognor più gli confonde:
Il naso poi , mentre ei doler si vuole,
Cresce, e la bocca asconde e le parole.

Corpora; et acceptum patulis mare naribus efflant.
De modo viginti ( tot enim ratis illa serebat)
Restabam solus , pavidus , gelidusque trementi
Corpore; vixque animum firmat Deus, Excute,

dicens,
Corde metum , Diamque tene: delatus in illam 690
Accessi sacris, Bacche aqne sacra frequento.

1

279
Gridar volendo ancora Alcidemonte,
Oimè ! voi vi cangiate, o strano caso!
Sente di dura squama armar la fronte ,
E’l suo parlar coprir da nuovo naso:
Ma, che bisogna più , ch'io vi racconte?
Di venti io solo Acete era rimaso,
E temeva ancor’io, che il mio destino
Non mi facesse diventar delfino.

280
Dappoichè tutti trasformati foro,
E fur per tutto il mar divisi e sparsi ,
lo temendo, e l'andar mirando, e loro
Or sorger gli vedeva, ed or tuffarsi ,
E mi faceano intorno al legno un coro,
Nè sapean dal secco albero scostarsi ,
E lascivi vedeansi diportare,
E il lor naso innaffiar col mare il mare.

281
E per quel, che da molti ho poi sentito,
Incontran lieti or questo, or quel naviglio ,
E se veggono un legno in mar sdrucito,
Cercan gli uomini trar fuor di periglio ,
E su 'l lor dorso quei portano al lito;
Ma d'una cosa più mi maraviglio,
Ch'amano ancor, se veggono un fanciullo ,
Goder del fanciullesco lor trastullo.

282
Stupido io stavo, timido e tremante,
Colmo di maraviglia , e di paura :
Quando quel Dio mi si fa allegro avante ;
E disse: Non temer, ma prendi cura,
Ch'io

possa sopra Dia fermar le piante,
E così appena alquanto m’assicura ;
Snodo le vele , senza edera al vento,
E guido Bacco a Dia lieto e contento.

Praebuimus longis, Pentheus, ambagibus aures,
Inquit: ut ira morá vires absumere posset.
Praecipitem famuli rapite hunc: cruciataque diris
Corpora tormentis Stygiae dimittite nocti. 695
Protinus abstractus solidis Tyrrhenus Acoetes
Clauditur in tectis: et dum crudelia jussae
Instrumenta necis ferrumque ignesque parantur;
Sponte sud patuisse fores, lapsasque lacertis
Sponte sud fama est , nullo solvente, catenas. 700

Perstat Echionides: nec jam jubet ire , sed ipse Vadit, ubi electus facienda ad sacra, Cithaeron