 | Voltaire - 1795 - 246 Seiten
...les bras. " LE héros malheureux, sans armes, sans défense, Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance, Voulut mourir du moins comme il avait vécu, Avec toute sa gloire et toute sa vertu. " DEJA des assassins la nombreuse cohorte, Du sallon qui l'enferme allait briser la porte; II leur... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 Seiten
...défense, Voyant qu'il faut périr et périr sans vengeance. Voulut mourir du moins comme il avoit vé"cu>' Avec toute sa gloire et toute sa vertu. Déjà des assassins la nombreuse cohorte, Du salon qui l'enferme alloit briser la porte; II leUr ouvre lui-même, et sa montre à leurs... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 Seiten
...défense, Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance, Voulut mourir du moins comme il avoit vécu , Avec toute sa gloire et toute sa vertu. Déjà des assassins la nombreuse cohorte , Du salon qui l'enferme alloit briser la porte; II leur ouvre lui-même, et se montre à leurs... | |
 | Voltaire - 1815 - 342 Seiten
...les bras. Le héros malheureux , sans armes, sans défense, Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance, Voulut mourir du moins, comme il avait...toute sa vertu. Déjà des assassins la nombreuse cohorte Du salon qui l'enferme allait briser la porte ; 11 leur ouvre lui-même, et se montre à leur*... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 Seiten
...bras. >> Le héros malheureux , sans armes , sans défense , Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance , ' Voulut mourir du moins comme il avait...toute sa vertu. » Déjà des assassins la nombreuse cohorte Du salon qui l'enferme allait briser la porte ; II leur ouvre lui-même , et se montre à leurs... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1817 - 396 Seiten
...liras. LE héros malheureux , sans armes , sans défense , Voyant qu'il fant périr , et périr sans vengeance , Voulut mourir du moins, comme il avait vécu, Avec toute sa gloire et toute sa vertu. Fi;, j A des assassins la nombreuse cohorte Du salon qui l'enferme allait briser la porte } II leur... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1820 - 298 Seiten
...CHANT Ili 25 Le héros malheureux, sans armes, sans défense, Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance, Voulut mourir du moins, comme il avait...toute sa vertu. Déjà des assassins la nombreuse cohorte Du salon qui renferme allait briser la porte; Il leur ouvre lui-même, et se montre à leurs... | |
 | Voltaire - 1823 - 402 Seiten
...bras. Le héros malheureux , sans armes , sans défense . Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance , Voulut mourir du moins comme il avait vécu , Avec toute sa gloire et toute sa vertu. o Déjà des assassins la nombreuse cohorte , " Du salon qui l'enferme allait briser la porte; II leur... | |
 | Charles-Constant Le Tellier - 1824 - 316 Seiten
...défense , Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance , Voulut mourir du moins comme il avoit vécu , Avec toute sa gloire et toute sa vertu. Déjà des assassins la nombreuse cohorte Du salon qui l'enferme alloit briser la porte : II leur ouvre lui-même, et se montre à leurs... | |
 | 1831 - 286 Seiten
...défense, Voyant qu'il faut périr, et périr sans vengeance, Voulut mourir du moins comme il avoit vécu, Avec toute sa gloire et toute sa vertu. Déjà des assassins la nombreuse cohorte, Du salon qui l'enferme alloit briser la porte; II leur ouvre lui-même, et se montre à leurs... | |
| |
Le héros malheureux, sans armes, sans défense, Voyant qu'il faut périr et périr sans vengeance, Voulut mourir du moins comme il avait vécu, Avec toute sa gloire et toute sa vertu. 
