 | Ovid - 1806 - 674 Seiten
...semblent encore se souvenir de leurs premiers destins. Accipe,dummanusest;dumnontotumoccupatanguis. llle quidem vult plura loqui : sed lingua repente In partes est fissa duas ; nec verba volenti Sufficiunt: quotiesque aliquos parat edere questus, Sibilat. Hanc illi vocem natura... | |
 | Gabriel-Henri Gaillard - 1806 - 426 Seiten
...si cura Denm tam certâ vindicat irâ, eté Dixir, et ut serpens in longam tenditur alvum...., Il!e quidem vult plura loqui , sed lingua repente In partes est fissa duas Nuda manu reriens erclamat pectora conjuz Cadme, maue, teque his infelix , exue monstris ! Cur non... | |
 | Ovid - 1821 - 572 Seiten
...manus est ; dum non toi uni occupât anguis. Ille quidem vult plura loqui : sed lingua repente 58.1 In partes est fissa duas. Née verba volenti Sufficiunt...quotiesque aliquos parât edere questus ; Sibilat : banc illi vocem Natura relinquit. Nuda manu feriens, exclamât, pectora, conjux, Cadme, mane : teque... | |
 | PARISIIS - 1821 - 590 Seiten
...accede , misérrima , dixit ; » Dumque aliquid superes! de me , me tange ; manumqne » Accipe, clinii manus est; dum non totum occupât anguis.» Ille quidem vult plura loqui ; sed lingua repente 585 In partes est fissa duas : nee verba volenti SufBciunt ; quotiesque aliquos parat edere questus... | |
 | Ovid - 1824 - 304 Seiten
...Dumque aliquid superest de me, me tange, manumque 585 Accipe, dum manus est; dum non totum occupat anguis. Ille quidem vult plura loqui ; sed lingua repente In partes est físsa duas. Nec verba volenti Sufficiunt: quotiesque aliquos parat edere questus; Sibilat : banc illi... | |
 | Ovid - 1826 - 502 Seiten
...aliquid superest de me, me tange ; manumque [anguis." Accipe, dum manus est ; dum non totum occupât Ille quidem vult plura loqui ; sed lingua repente In partes est fissa duas : nee verba volenti 586 Sufficiunt; quotiesque aliquos parat edere questus, Sibilat : hanc illi vocem... | |
 | Ovid - 1826 - 506 Seiten
...aliquid superest de me, me tange ; manumque [anguis." Accipe, dum manus est ; dum non totum occupât Ille quidem vult plura loqui ; sed lingua repente In partes est fissa duas : nee verba volenti 58G Sufficiunt; quotiesque aliquos parat edere questus, Sibilat : hanc illi vocem... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1829 - 350 Seiten
...[que Dumque aliquid superest de me ; me tange, manumAccipe,dummanusest ; dumnontotumoccupatanguis. Ille quidem vult plura loqui ; sed lingua repente In partes est fissa duas. Nee verba volenti Sufficiunt * ; quotiesque aliquos parat edere questus, Sibilat : Hanc illi vocem... | |
 | Ovid - 1831 - 384 Seiten
...de me, me tange; manumque Accipe, dum manus est, du m non totum occupât anguis. 585 Ule quidem Tult plura loqui; sed lingua repente In partes est fissa...volenti Sufficiunt; quotiesque aliquos parât edere qnestus, Sibilat: hanc illi vocem Natura relinquit. Nuda manu feriens exclamât pectora -connue: 591... | |
 | 1835 - 424 Seiten
...fluentibus ora, «Accède, o conjux, accède, miserrima, dixit; Dumque aliquid superest de me, me tauge; manumque Accipe, dum manus est; dum non totum occupât...vocem Natura relinquit. Nuda manu feriens exclamât peclora conjux, « Cadme, mane; teque his infelix exue monstris. Cadme,quidhoc?ubi pes?ubisunt numérique... | |
| |