 | Ovid - 1762 - 434 Seiten
..., no Ecce cruor , qiri fufus humi signaverat herbam , Desinit efle cruor : Tyrioque nitentior oftro Flos oritur ; formamque capit , quam lilia : si non Purpureus color huic , argenteus eflet in illis. Non fatis hoc Phœbo eft , is enim fuit auror honoris. 115 Ipfe fuos gemitus foliis... | |
 | Ovid - 1802 - 342 Seiten
...!•!..-•, \'t Purpureus color his ,, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phœbo est ( is enïm fuit auctor honoris ) .- ' . '"! ;-' ..''•••'•;':...: et ai, ai, . Flos habet inscriptum : funestaque littera ducta est. genuisse pudét Sparten ïlyacinthon j honorque jour à ce jeune homme ; les honneurs... | |
 | Ovid - 1807 - 714 Seiten
...Apollinis ore, Kcce cruor, qui fusus humi signaveratherbam, Desinit esse cruor : Tyrioque nitentior ostro Flos oritur; formamque capit, quam lilia : si non...inscribit : et ai ai , Flos habet inscriptum : funestaque littera ducta est. Nec genuisse pudet Sparten Hyacinthon : honorque Durat in hoc aevi : celebrandaque... | |
 | Ovid - 1808 - 518 Seiten
...Desinit esse cruor : Tyrioque nilentior ostro Flos orilur; formamque capit, quam lilia : si non Purpurcus color huic, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phœbo est, is enim fuit auclor honoris. Ipse suos gemitus foliis inscribit , et ai ai * Flos habct inscriptum : funcsfaquc... | |
 | Luís de Camões - 1809 - 288 Seiten
...Apollo, by whom he was accidentally slain, and afterwards turned into a flower: Tyrioque nitentior ostro Flos oritur, formamque capit, quam lilia: si non,...color huic, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phcebo est : is enim fuit auctor honoris. Ipse suos gemitus foliis inscribit ; & Ai, Ai, Flos habet... | |
 | Luís de Camões - 1809 - 278 Seiten
...slain, and afterwards turned into a flower: Tyrioque nitentior ostro Flos oritur, formamque capit, quatn lilia: si non, Purpureus color huic, argenteus esset in illis. Non satis hoc Phoebo est: is enim fuit auctor honoris. Ipse suos gemitus foliis inscribit; & Ai, Ai, Flos habet inscriptum:... | |
 | Ovid - 1817 - 498 Seiten
...et trislit litera exurata est. Negué ÍSp.írten putlet tulùte Hyadnlhon ; cl glana pernal ÎNon satis hoc Phœbo est : is enim fuit auctor honoris....suos gemitus foliis inscribit ; et ai, ai, Flos habet inscriptuin : funestaque littera ducta est. Née genuisse pudet Sparten Hyacinthon ; honorque Durât... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1819 - 520 Seiten
...Mane munt portis ; nusquam тога: гагой i easdem 185 Flos oritur, formamque capit quam Iffia, si non Purpureus color huic, argenteus esset in illis....et AI, AI Flos habet inscriptum, funestaque litera dúctil est. Behold! Oie bloud which late the gratt luid dille, Was tune по Ыоиа : from whence... | |
 | Ovid - 1821 - 572 Seiten
...Ecce crúor, qui fusus humi signaverat herbam, 21 0 Desinit esse crúor : Tyrioque nitentior ostro Flos oritur ; formamque capit, quam lilia : si non...honoris,) Ipse suos gemitus foliis inscribit : et ai ai 215 Flos habet inscriptum : funestaque litera ducta est. Nee gënuisse pudet Sparten Hyacinthon : honorque... | |
 | 1822 - 608 Seiten
...Ecce crúor, qui fusus humi signaverat herbara , ai» Desinit esse crúor ; Tyrioque nitentior ostro Flos oritur; formamque capit, quam lilia, si non Purpureus color huic , argenteus esset in illis. INon satis hoc Phœbo est , is enim fuit auctor honoris , Ipse suos gemitus foliis inscribit ; et ai... | |
| |
... talia dum vero memorantur Apollinis ore, ecce cruor, qui fusus humo signaverat herbas, 210 desinit esse cruor, Tyrioque nitentior ostro flos oritur formamque capit, quam lilia, si non purpureus color his, argenteus esset in illis. non satis hoc Phoebo... 
