 | Jean-François de La Harpe - 1801 - 446 Seiten
...s'assurer si cela était vrai. Il y avait trente ans qu'elle était à son service ; ell<- protesta que pendant tout ce temps, elle ne l'avait jamais...y consentit, et sachant qu'il aimait à être bien couché, elle ne fit point son lit. M. Abauzit s'en apperçut, et le lendemain matin lui en fît l'observation... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1801 - 440 Seiten
...pour s'assurer si cela était vrai. Il y avait trente ans qu'elle (tait à son service ; ellc protesta que pendant tout ce temps, elle ne l'avait jamais vu en colère. On lui promit une somme d'argent, siellepouvaitparveniràle fâcher. Elle y consentit, et sachantqu'il aimait à être bien couché,... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - 1811 - 684 Seiten
...s'assurer s'il méritait cet éloge. 11 y avait 3o ans ABA qu'elle e'tait à son service : elle affirma que pendant tout ce temps elle ne l'avait jamais vu en colère. On lut promit une somme d'argent si elle pouvait parvenir à le fâcher; elle y consentit ; et , sachant... | |
 | Jean Louis M. Dugast de Bois-Saint-Just (marq.) - 1817 - 396 Seiten
...années était à son service, attestait le fait. On lui promit de l'argent si elle pouvait réussir à le fâcher. Elle y consentit ,• et sachant qu'il aimait à être bien couché , elle ne fît point son lit. M. Abanzit s'en aperçut, et lui en fît l'observation le lendemain... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 532 Seiten
...s'assurer si cela était vrai. Il y avait trente ans qu'elle était à son service ; elle protesta que pendant tout ce temps elle ne l'avait jamais vu...y consentit, et sachant qu'il aimait à être bien couché , elle ne fit point son lit. M. Abauzit s'en aperçut , et le lendemain matin lui en fit l'observation... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 550 Seiten
...s'assurer si cela était vrai. Il j avait trente ans qu'elle était à son service ; elle protesta que pendant tout ce temps elle ne l'avait jamais vu...y consentit, et sachant qu'il aimait à être bien couché , elle ne fit point son lit. M. Abauzit s'en aperçut, et le lendemain matin lui en fit l'observation;... | |
 | 1823 - 308 Seiten
...années était à son service, attestait le fait. On lui promit de l'argent si elle pouvait réussir à le fâcher. Elle y consentit ; et sachant qu'il aimait à être bien couché, elle ne fit point son lit. M. Abanzit s'en aperçut, et lui en fit l'observation le lendemain... | |
 | 1824 - 490 Seiten
...s'assurer si cela était vrai. Il y avait trenta ara qu'elle était à son service ; elle protesta que, pendant tout ce temps , elle ne l'avait jamais...Elle y consentit , et sachant qu'il aimait à être l1ien couché , elle ne fit point son lit. M. Abauzit s'en aperçut , et le lendemain matin lui en... | |
 | Claudius Berard - 1838 - 338 Seiten
...vrai. -Il y avait trente ans qu'elle était à son service ; elle protesta que pendant tout ce tems, elle ne l'avait jamais vu en colère. On lui promit...consentit ; et, sachant qu'il aimait à être bien couché, elle ne fit point son lit. M. Abauzit s'en aperçut, et le lendemain matin lui en fit l'observation... | |
 | Michel Nicolas - 1854 - 1274 Seiten
...s'assurer de la vérité du fait. Elle affirma que depuis trente ans qu'elle était à son service , elle ne l'avait jamais vu en colère. On lui promit une somme d'argent , si elle pouvait parvenir à l'irriter; elle eut la faiblesse d'y consentir , et sachant qu'il aimait à être bien couché, elle... | |
| |
Il y avait trente ans qu'elle était à son service ; elle protesta que pendant tout ce temps elle ne l'avait jamais vu en colère. On lui promit une somme d'argent, si elle pouvait parvenir à le fâcher. Elle y consentit, et sachant qu'il aimait à... 
