Il se contentait le premier jour de dire que votre Emilie était la rivale de Caton et de Brutus, dans la passion de la liberté. A cette heure, il va bien plus loin. Tantôt il la nomme la possédée du démon de la république, et quelquefois la belle,... Œuvres complètes de Voltaire - Seite 258von Voltaire - 1785Vollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1764 - 362 Seiten
...le premier jour de dire que votre Emilie était la riv aie de Caton £f de Brutus, dans la paffîon de la liberté. A cette heure il va bien plus loin. Tantôt il la nomme la pofédée du démon de la république, & quelquefois la belle, la raifonable,lafainte c) & ï adorable... | |
| Pierre Corneille - 1764 - 456 Seiten
...votre Emilie était la rivale de Caton 6- de Brutus , dans la pajjîon de la liberté. A cette heure II va bien plus loin. Tantôt il la nomme la poffédée du démon de la république, 6- quelquefois la belle, la raifonable , la f aime c) & l'adorable furie. Voila d'étranges paroles... | |
| Voltaire - 1784 - 606 Seiten
...contentait le premier jour de dire que votre Emilie était la rivale de Caton et de Brutus dans la paflïon de la liberté. A cette heure il va bien plus loin : tantôt il la nomme la poflédce du démon de la république , et quelquefois la belle , la raifonnable , la fainte ( c )... | |
| Voltaire - 1785 - 602 Seiten
...contentait le premier jour de dire que votre Emilie était la rivale de Caton et de Brutus dans la pafïion de la liberté. A cette heure il va bien plus loin...elles ne font pas fans fondement. Elle infpire en eflet toute la conjuration , et donne chaleur au parti par le feu qu'elle jette dans l'ame du chef.... | |
| 1783 - 388 Seiten
...le premier jour , de dire que votre Emilie étoit la rivale de Caton et de Brutus , dans la passion de la liberté. A cette heure il va bien plus loin. Tantôt il la nomme la possédée du démon de la République , et quelquefois la belle , la raisonnable , la sainte et l'adorable... | |
| Voltaire - 1792 - 440 Seiten
...efprit. 11 fe contentait le premier jour de dire que votre Emilie était la rivale de Cattn et Je frutiis dans la paffion de la liberté. A cette heure il va bien plus loin : tantôt il la nomme la poffétlée du (A) Pouiqusi parler de ThtvAoric et de Caffodtn, il s'agit émon de la république,... | |
| Voltaire - 1792 - 448 Seiten
...contentait le premier joue dédire que votre £»i//?Vét~itla rivale de Cuttn et de Brutus dans la paflion de la liberté. A cette heure il va bien plus loin: tantôt il la nomme la pofledée du démon de la république , et quelquefois h b«l!e , U raifonnahle, la fainte (r) et l'adorable... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 498 Seiten
...le premier jour de dire que votre Emilie étoit la rivale 4 17 de Caton et de Brutus dans la passion de la, liberté. A cette heure il va bien plus loin. Tantôt il la nomme la possédée du démon de la république , et quelquefois la belle , la raisoimable , la sainte i) et... | |
| Pierre Corneille - 1817 - 432 Seiten
...contentoit, le premier jour, de dire que votre Emilie étoit la rivale de Caton et de Brutus dans la passion de la liberté '. A cette heure, il va bien plus loin ; tantôt il la nomme la possédée du démon de la république, et quelquefois la belle, 1 An style et aux sentimens de cette... | |
| 1824 - 650 Seiten
...contentoitle premier jour de dire que votre Emilie étoit la rivale de Caton et de Brutus dans la passion de la liberté. A cette heure, il va bien plus loin ; tantôt il la nomme la possédée du démon de la république, et quelquefois la belle, la raisonnable, la sainte, et l'adorable... | |
| |