Squinancia zwival Meg. ertzwobeln i. cepe muris (aus maris) 51. *+Squina-ncia, -ta s. Synanche. -ntum s. Schinantum. *Squirus bachmard Str. V. (Altd. Bll. I 394). *+Squriolus s. Aspriolus. *Srotus s. Strotus. *Stab-ala s. Stelaba. -ia s. Scabia. -ilarius s. -ulum. Stabilitare stedigen 38. Stab-ulum ein stal (stecken s. Stacten) 27. -ilarius marsteller (nhd. Eig.) 45. Stacie- s. Statio-narius. *Stact-en innre cranc V. a. 1420. mirrenzaher m. Meg. -e (cf. Smirma) stecken (missv. als d. Gl. v. Stabulum) est genus resine pretiosi 27. stachus stachenbom 50. *+Stacula s. Scrinium. Stadium rosloff 32. wetlauff 52. gewende 27. V. vrat. gewant 33. gewartten 34. *+Stafisaria s. Staphisagria. Stagnum s. Mare. Stannum. Stallum (in choro) een ghestoelte G. voc. gestuelcz, als in der kirchen 33. Stamen wep, zettel K. V. warf Ipak V. a. 1420. wopp, worff garn 45. warpe, is garn 38. stamina pl. werpe 37. *Stancius tenque, nfrz. tanche, aus tinca (tenca), X prov. afrz. estanc (stagnum), vgl. merula palustris, nach Scheler 122. p. 33. *+Stangnum s. Stannum. *+Stanium kar 40., aus oτauviov, X stannum i. vas stanneum Gl. m.? Stan-num ten 38. czeen V. a. 1420. -gnum zien 32. stagnum czin 34. stann-eus tenen 38. thenen; -atus vor teent 37. *+Stapula s. Spatula. Staphisagria perchkicherm., läuskraut (mit urlaub!) i. q. uva passa montana Meg.stafisarialusekrut 42. *Star-cus s. Stercus. -e bene s. Sicere. Stater ein gewicht stain 52. woge o. mekel huss 40. instateris in dem gewåge 41. statera s. Trutina. Statio habe (Hafen), wesen, leben 40. eyn nedir lage V. a. 1420. *+Statio, stacio- 40., stacie- 32. -narius abdeker 40. stilstender stern, directus fur-, retrogradus hindergender 32. Statu-a (alph. 40.), -s 40., staua K. V. sule o. gesnítten bild 40. geschnitten bilde i. lepida K. V. statuariu-m kirchen-pfiler 40., -pfeiler 74. piler 37. stantnar 34. statúa 30. -S sewler V.a.1420. Statu-ere recht setten 38. -tum sette ib. geseczte 40. -ra lidmaiß 32. ein groß eyniß person 27. ein grosse p. (sic) 33. eyn großde eynr persone 45. -s wesen 40. ein wesung 27. 33. 45. *Sta-tus, -ua s. -tura. -turum s. -urum. -ura s. Satura. Saura. +Stauratio weder makinge 37. Staurum s. Restaurum. staturum vinde holcz V. a. 1420. *+Steca s. Stetra. *Stechela p. birsich, de natura hechtes et birsches est H. Ph. *+Ste-cken s. Stacten. -ffâus s. -phanus. *Stelaba. stabala balle i. offa 40. + Stella cadens (cf. Asub) sternenschoss 32. Stellaria (medica Ann.) symes f., abl. syme H. Ph. *Stelleus sternfar 52. *+Stelli-o (nrr. 1. 2. Gloss.), -gio 40. (cf. Salamandra) molt-wurem 34. -werff, scherr 52. rad speiche o. mole s. genus serpentis 40. speich i. radius K. V. mul, eyn vorgiftich worm 38. stern-slang Meg. -worm; -onatus glysenig V. a. 1420. Stema zier 52. 37. * Stergere. strego xi i. interficio *+Stergilis s. Strigilis. Sterilis guste 22. 38. St-, s-erlingus eyn engels 37. Sternere strecken 29. 38. bedden 38. streken, petten, satelen 33. betten, vellen V. a. 1420. streüen 27. *Sternipes ross ysen 40. *+Sternitus s. Sternutare. *Sternulus stare 40. Sternuta-re prusten 38. -tio nur (ags., vgl. Gloss.) Pf. Grm. I 115. nos Symb. E. neysunge 40. snorken; sernut-atio-us snorpel snoppe 37. sternitus schnarchel 32. Stertere snorken 38. snarch-en 34. -len 29. schnarchlen 30. *Stetra lyderin buckler K. V. sim. 6. 74. steca schilt 40. *Stibes. stipas beddestroe; stibadium (stip- Gloss. σrinádior) i thorus G.voc. Stibium smynk salbe V. a. 1420. tibium est ceruseus color etc. Symb. D. App. sibium poppelen zalue 37. *Stibulum mörser 52. mangonel 122. p. 20, i. q. mangonale, aus OTεißo (Scheler). *Sticad-os citrinum rynblumen, motten krut O. san. -us oster pluem 52. *Sticulus gaevo Haupt V 197. (Gloss.), vgl. ags. giow, giw, giu vulture, griffin Bosw. * +Stic-us s. -ncus. -ga s. -gma. *Stig-al, -ula (Farbe, Tünche) Gloss., identisch? Stigare prickiln, (stiga?) reysin V. a. 1420. Stig-ma, -a 34. nare, schramme 37. lijckteycken G. voc. narbe, linczeychen 45. ein masen 33. 52. stechwun-d 29., -den 34. Stipendium *Stil-io, -o sax. cueldehrede Haupt III 383. Still-a (cf. Lacrima) druppe 38. eyn drope 37. 38., de velt, et. dic. gutta cum stat 37. stūni tropff 32. -are drup-en, -pen, rynnen, sypen 38. tropff-en 29., -nen 30. trophiczen 34. -icidium rinstain 30. druppe, gote 38. troff 52. *+Stilo s. Stilio. Stilus (cf. Basis) sullengi 32. 93. steiler 74. K. V. griffel; sùlen hohete; gewonheit; krone 40. *Stima, syma 38. (X sinum?) ein slegelkubel (vgl. segel 20., aus sl.) 52. i. q. putterfaß 74. botter-vat 38., -staf 37. stiua putirvaz Conr. kern- 11., iern- (?) 98. -staf. *+Stymphalida s. Symphelida. *+Stimul-us, -eus P. V. stechel 45. prekel, angel 37. prechkel, stam (X stipes?) 33. prechel, pranger (aus e-X a-culeus = stimulus!) P. V. brikel, sichel (aus stichel umg.!) 27. prugel (umg.!) 30. gart 32. 34. gartt 52. gert 29. K. V. gerteysen K. V. gart-, stipf-ysen 40. -are cnipen 38. bricken 23. 45. -ata gestùpt 41. -ante (metu) spanenderu 48. *Stina s. Stiua. *+Stinc-i (herba!) 25. 51. -us, wasser eyde-s O. san. -ß 25. w. edessen 51. -ius, sticus piscis fluviatilis Gl. m. stinchus stich im Nilus, dem kutschdrillen geleich (Isid.) Meg. Stipadium louue Symb. D., vgl. Gloss. h. v. und v. Lobium; looue pergula, lobia, porticus Kil. hd. laube. *Stipadium s. Stibes. Stipare stecken 29. bestecken 52. spenden V. a. 1420. *+Stipas s. Stibes. Stipator (cf. Gloss. v. Ruterus) ruter G. voc. Stipendi-um fprunt, schult 27. solt, alsome eynem groten heren gifft *Stig-nus s. Strychnum. -ula 38. -arius seldener, probender 45.sol s. -al. *Stilia s. Scilicet. dener, vt rider 38. -a facere vff solt dynem (sic) 125. Stipifera (terra) ruti 32. prantreyt (st. -reut, X andena) 74. *Stipium est id in quo stat ventilogium 37. 76. *+Stippula s. Stipula. Stips schilt (aus schult Sold?) 40. schorff, stock 45. *+Stipti-cus, -cius 37., -tus 45., -cum 52. smircklung 52. worghel i. sapor acetosus 37. wurglich 29. worgeling rumpeln 27., worffelech ł daz rumpel 45. in dem munde. wu-, vorgleich () rompel in dem mund 33. -us cibus wurgende spis 40. Sti-, stip- 40., stu- 32. -pula haelmig 52. stuppfel o. halm 40. stüpffel 30. 32. stumphell 40. stempffel (umg.?) 29. stupela H. S. D. stupfilun Tr. stipulas uuiche (vor pensa uuicchili, nahe nach viciam uuicha) Virg. vgl. weisch 74. ¿i. q.nhd. (wetterau.) wichen m. (wicke, wieke), mlt. stuellum Gloss., wickly u. h. v., stupa, stuppa lacernarum i. fonale Gf. V 379. vgl. hier und Gloss. vv. Funale. Licinium. Licmen. Malagma. Tenta. wiecke ellychnium, turunda sax. angl. weke Kil. Stipula-re knyepen V. a. 1420. stumpfflen; -ri mitt hand geloben 29. -tor entheisser (verh. Gloss. ; vgl. Sponsor v. -us) o. glober; -rius (vgl. Claricula) stob hunt 40. tio vestegunge V. a. 1420. *Stiraceus & populeus eschein 52. i. Stiria keckel, dropel G. voc. ihsilla H. S. D. Gf. iszolle V. vrat. yssel 32. ichele 40. jokel 37. istria v. h. v. tiria ychel i. glacies 40. iokelen, ghevroren is, also eyn tappe 30. Stiria steyrmarckt, sweytzerland 52. *+Stiria i. scenobates, funambulus Symb. D. Stirp-s geschlechte, stam, wachsendes ris 40. -are aus ziehen 52. *+Stir-ilum, -ium s. Spirillum. -us s. Sirus. *+Stiua s. Stima. Stiua (stina 122. falsch nach Scheler) råt 29. pluges zagel Symb. D. * Stolopendia s. Scolopendia. Stomachari grunczen V. a. 1420. Stopa stubich 52. eyn stoueken 37. stoep, ghelte G. voc. stoop, ghelte i. lotum, cantharus Kil. stupa ein stobichen (mensura) 125. (vgl. Gloss. vv. Stopa. Staupus. Obba. Gƒ. VI 660.). Storax edil czorn (i. q. czar etc.) V. a. 1420. scirax trauff 52. *Strabius s. Scarabeus. *Strab-o, -us 37. (cf. Luscus. Cecus.) scheyl 37. vber- 29., ubil(umg.) 27. -sichtig. -onizare schelen V. a. 1420. * Strag-ula, -anum 37. est pannus triplex etc. 37. gestreifftz tůch K. V. sim. 64. striff-e, -elecht 40. sarg 32. stragul -a vestis arch-, ar-lachan Gf. VI 157. -atus stramele-hte ib. 753. H. S. D. -cht Symb. D. geczyret V. a. 1420. -um (cf. Ostreus) banc laken 37. panchlachan Gf. II 158. uehelachen H. S. D. sim. Gf. l. c., daraus selachin (cf. Toga) Gf. VI 190. strodecke; stragum (alph. × stratum) bette V. a. 1420. *Stragwinea s. Stranguria. Strame-n eyn halme 37. -ntum zadel gherede ib. zatil geczue V.a. 1420. *Strangu-inea, -iriosus s. -ria. *Strangula-re wurgen 29. bűrgen 34. fortzen (umg.!) 30. -ria (cf. Castrangula) suwortze i. scrofularia 51. tio worghinge 37. *+Strangu-ria, -inea P. V., -iria 51., -iriosi O. san., stranvinea 30., stragwinea 29. dye kald seych trankch (vgl. -strang Gloss.) 33. chald saichen P. V. kalt seych 29. dy kald sucht (umg.) 27., daraus frorer 30. haremwindt 34., -winden 1., -wintěn P. V. kaltpinckel Voc. a. 1500 Petters l. c. (vgl. Gr. Wb. II 36 v. Binken). die droplingen harmen O. san. das drupeln, droppeln 51. Strapa dic. ligatura que ligat duos parietes in anglo reflectentes se 37. * Strapo-dium, -litanus strozag V. a. 1420. stropedium strosak 37. *+Strata strosse, geestrichet weg 40. strate, gasse i. platea 37. strauta straus 32. strata briuata s. Priuatus. *Strateria s. Stratorium. Stratilates struter (vgl. u. a. Fr. II 350a h. v. Gf. VI 745.) 27. struder 1. streyter (umg.), strawssen rauber 33. Strator zů samen fåger 40. stratores laguncularum i. compositores Br. wogari H. S. Tr. (ordinatores uůgara Gf. III 424). bedde makers 37. better V. a. 1420. *Stre-na s. Scenia. -nuus s. Astrenuitas. -o s. Stergere. *Strep-a, -us 45., -arium (alph. stri-, ef. Striparium) 37., strega (h. v.), stropa (v. Scansile) steghe-rep 37., -reyp 38. strenghereep 132. G. voc. stegriff 29. steroff 45. *Strep-ere toben, gumpen cum pedibus (cf. Gloss.) V. St. G. 335. ruschen ib. 38. stimen, bolder-en 38. -ln, ryssen, 27. gegrummenlich machen 29. -or polderung 27. -itus id., lobung, lawtung 33. rumpelung o. strebung mit den fűezen (vgl. Gloss. h. v.) V.vrat. Striones 1-or rausch cum pedibus (,) laut 34. -etus stramplen mit den fåssen 30. *+Strepus s. Strepa. *S- s. His-triatus. +Striblita s. Scriblita. *Strica s. Strita. *Stricola (Gloss. v. Strigula) 76., stricula 37. est qd. vas. *Strict-us smal 38. -itudo smalkeyt 27. -litudo smachhayt (umg.) 33. *Stricula s. Stricola. Strychnum. strignu-m ramesdra H. S. D. -s nacht schede 37. (stignus H. Ph.). *+Strid-ere knarssen of crisselen mitten tanden G. voc. -encium (nach stritor dencium) dic. clausura que tautonice dic. singel (nhd. Zw. singeln) 37. -or grisgram der czendt 34. -ula (cf. Strix) susende 40. strudere czen clappirn V. a. 1420. Striges s. Strix. Strigil-is, -lis 40. spuel (textoris); gruib i. caro adusta 52. stegherep; raste (vgl. rosth 74. sim. Gloss?); i. cremium greuen; schod spole (textoris); ok het ot (et?) de rode dar me dat laken mede vtrecket 37. eyn perde schrepe 38. (a strideo, cf. Sartago) badlach i. sabas-ando, -indo (cf. strigis Gloss.) K. V. badlachen; ross sche're (sic); rost pfanne 40. strüpff; wisch ysen 30. streff 45. rib yssen; stergilis bad kapp 32. strigrilis ryb eyssen 34. strigil-are, -lare 45. schrepe(n) de perde 38. starppen (varr. Gloss.), scheren 33. streffen 45. *Strig-num, -nus s. Strychnum. -rilis s. -ilis. *Strigul-a riue; are riuen i. terere 38. *Strima (vgl. Striparium) strymel 29. strom 30. schrin (umg.) i. vibex 27. *Strinctrum etc. und Strua (ploech, houbloch etc.) Gloss. gehören wol zusammen. *Striones (aus histr-) Gloss. In der Glosse: strio namo mimarius kilihida hält Graff II 117 kil. idem Stripa (Gleiches); aber es erinnert an die Nachahmer, mimus, hypocrita bedeutenden Wörter dieses Stammes. *Stripa sultz o. fleck 52. sim. 3. *+Stripa-rium streff 33. eyn streyff schryme (vgl. Strima) 27. strick 45. -ticus strickecht 45. streymelichkeit 27. striffig 29. stra'fflat 34. strimlot; -tus streymelet 33. *Strip-, strep-, striu-arium s. Strepa. Strega. *Strita (cf. Trica) lock 52. i. conuolucio capillorum 3. 52. strica strene 8. 9. V. vrat. *Strudere s. Stridere. Stru-ere buwen 38. -ctura buwe, ghebouwe ib. ein gestifft ding gebinde 27. -es baw holcz etc. 27. hauffen holcz 34. holczburde 29. big (vgl. u. a. BM. I 117.) 32. *Strul-a, -lare s. Fasula. Struma (cf. Bocio) hoker 38. crop 37. 38., eyn blase in den voghelen 38. stumba kroph 34. strumosus houerich 37. *Strumulus, trumbulus 34. stokvisch 34. 37. stocuis 38. Strup-pus, -us K. V. riemen bant o. seil an eim schiffe 40. sim. 74. růder sail K. V. Stru-thium, -cio burne kresse 42. -ctium (-ctm) wilde kole o. kôle somen; ctius i -ctios walle wrcz 40. *Stub-a (cf. Estuarium) stoue; -anator (-inator etc. Gloss.) stouer 38. Stud-ere vlit-en; -iose -liken 38. -iosus -ich ib. vlytich () neerstich G. voc. -ium lernung 32. flisse o. schůle 40. vlit i. solitudo, diligentia 38. *Stuellum s. Stipula. *Stuf-arium, farius (cf. Fusarius) Gloss. suffariu-m spellingh; -si stuffarius (sc-?) eyn sp. bom 37. sc-, s-upharius spilling bom 38. Stult-us (cf. Hebes) tiltap i. iners, ignauus 75., vgl. BM. III 14. dorhafftich, vnclouck; -izare dorehafftich maken 38. *+Stumba s. Strnma. *Stunsa tina stuntze, vnd is also eyn touer 38.; vgl. Gloss. v. Modiolus. Fr. II 353a v. Stuntze. Br. Wb. II 1079 v. Stúnsken. * Stupa s. Stopa. *+Stup-ere verbunden (verwundern Gloss.) 33. -escere weben, biden verburchen (aus vor furcht!) ib. beben forchten 27. -ere-escere bidmen uon forcht 29. sim. 34. -efieri erbidmen uon wunders wegen 29. -or erbidmung von forchten ib. -idus erbitmet v. f. ib. erpidmet 34. schuchtern (equus)125. verberren, erschreken; -er beschreknüß 33. -or ersreckniß, forchniß 27. -or dentium wann die zåhn eylig werden V. tril. *Stuporare s. Stuprum. * Stup-pa (cf. Stipula) heyden (-e?) wickly rist (vgl. u. a. Gloss. h. v. o. v. Hispa) werck 29. hede 37. 38., werck van vlasse 38. ags. herdun Pf. Grm. I 117. (heordan Lye. e. hards nl. heerde, herde fibra lini). -a stupp 18. 27. (sim. Gloss.). -pelini s. Plagella. -posus vul scheue 37. -eum wirkin kleit 40. -eum colobium werken rokelin H. S. D. (lock Gloss. aus rok). |