Abbildungen der Seite
PDF
[merged small][ocr errors]

diefenbach, Novum glossarium.

[ocr errors]

Bononia ciu. bonon 29. bolonig Oe. V. pononia pononien 30. Bonus gud, vrome 38. *f Boo-rsinthea s. Berecinthia. -sia 8. Boasia. Bootes enko H. S. D. ohsemare Mon. ohsnere Vind. boetos seuen Stern 37. * + Bora s. Boa. Borax. * Borago s. Borrago. Borax, porax 32., bora Ki., botrax Meg. Var. (vgl. Botraca sim.), corax 42. cradem steyn 19. kró- Ki, krot- 42. -tenstein. crotten stain 32. krotenstain; der weiz kr., und heizent in die Walhe crapadimam (lat. Hs.: dicunt galli crapradinam. Vgl. frz. crapaud sim.) Meg. Borax, h borrax Ki. borras Ki. burrasse 40. ** Borax s. Botraca. * f Borbidus bibender 40., aus horg; vgl. horridulus bibininter H. . D. * f Borborigmon somnus turbidus 148. * f Borchgrauus s. Burgrauius. Boreas norwest 38. nort westner (ef. Fauonius) 29. *f Borges s. Gurges. * Borina. bornia i. astutia 76. * Boris s. Borrago. Borith wasch erde 37. eyn wasche trut (crut? X cart?) V. a. 1420. vorith etc. s. Herba fullonumf Borma vp stighen 37. bormata ascensiomes Pap. s. Gl. m. h. v. * f Bor-nia s. -ina. -otium s. Colicum. *f Borrago (ef. Bedegar) borrasie, eym erut to etende 38. borago po-, b0-rrich n., porriß saft 0. sam. h boris bernar-ghe G. voc., -ge 132. boroago borrasie 33. birago buresch 32. Bos achs 33. ochxs, stier 34. Boscida. bossida eyn ko slechter 37. * + Boseta rindern vleysch 37. *f Bos-etus s. Bobinator.-ferum s. -phorus. -inus 8. Businus. f Bosnia (! Seruia) boßneu 125. 8

[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]
[merged small][ocr errors]

* Bruin- s. Bruma.

* Bruma (sqq. Gloss. X pruina etc.) middewinter, rijp G. voc. brunia ar (aus arg sim.?) cheld 27. bruina winter 40. 45. glüt, tuft (X pruina, pruna) 40. der dofft der an den baumen hanget o. der riff 45. ripe; bruinosns kolt (uim undeutlich) 37. bruina-lis reyff-, winter-leich; -re des weters frost (Ergänzung s. Gloss.) 33. bruniare gryessen als das wetter gefreust 27., vgl. wetterau.grisseln(schmeehageln), aus geriseln, vgl. das glbd. riseln Sm. III 133. BM. II 727., wenn hier nicht grieß 2u Grunde liegt, wofür vielleicht frz. grésiller prov. grazilhar spricht (vgl. Diez Wtb. II 319 ff.).

*; Brunellus ezel 37. esel; prunellus (s. Brunella) klein esellin 40. Brunellus siue Asinus heißt ein mlt. Gedicht des Engländers Nigel Wireker; Mone (Anz. VI 189) findet Burnellus richtiger. Doch stellen sich fermer hierher: brunicus etc. Gloss. und Gl. m. h. v.; bruni-cium, -tum ros 40.; mannus quem vulgo brumic-um h -ium vocant i. brun Symb. D. 274.

* Bruneta h. scharley 40.

[merged small][ocr errors][ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors]
« ZurückWeiter »