 | Natham Drake - 1800 - 510 Seiten
...the lamented youth we close our quotations from Catullus. * Carm. 65. DE INFERIIS AD FRATRIS TUMULUM. Multas per gentes, et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferias; Ut te postremo donarem munere mortis, Et mutum nequicquam alloquerer cinerem ; Quando quidem... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - 462 Seiten
...Quintio. CARMEN CI. INFERIRÉ AD FRATRIS TUMULUM. Multas per gentes, et multa per requora vectus Adveni has miseras, frater, ad inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis, Et mutum nequicquam alloquerer cinerem : O Germane carissime, ego delatusper varias nationes et longa... | |
 | 1826 - 678 Seiten
...rejicitur. CARMEN CI. INFERIvE АЙ FRATRIS TUMULUM. MULTAS per gentes, et multa per acquora vectus Adveni has miseras, frater, ad inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis, Et mutum nequicquam alloquerer cinerem; ARG. Justa solvit fratris ad Rhceteum sepulti manibus. Conf. supra... | |
 | Johann Kaspar von Orelli - 1833 - 430 Seiten
...¡inmatura dolori est 5 Quintiliae, quantum gaudet amore tuo. VI. (101.) Mullas per gentes et mulla per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad...inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis Et miitam neqiiidquam alloquerer cincrem, Qtiandoquidem fortuna inilii tete abstulit ipsuin , 5 Heu miser... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1834 - 528 Seiten
...potens. CARMEN CI. INFERIAE AD FRATRIS TUMULUM. Multas per gentes et multa per aequora vectus Adreni has miseras, frater, ad inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis Et mutum nequidquam alloquerer cinerem, Quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum, 5 Heu miser indigne... | |
 | 1842 - 620 Seiten
...the third, breaks down in the fourth. •"• Multas per gentes et multa per íequora vectus Adveni has miseras, frater, ad inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis Et .i,i<!um net/uidquam аЦоунегсг cinerem." Unusual as is the cadence, the cœsura, who would... | |
 | Marcus Caelius Rufus - 1846 - 222 Seiten
...Fraternum veré dulce sodalitium. Quoi faveam potiue? Caeli, tibi: nam tua nobis Perspecta exigit hoc única amicitia, Cum vesana meas torreret flamma medullas. Sis felix, Caeli, sis in aniore potens. LIVIDS , Epitome L. CXI. И. Coelius Rufue praetor, quum eeditiones in urbe concitaret,... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - 1228 Seiten
...potene. CARMEN CI.—Inferiœ ad Fratris Tumulum. Multas per gentes et multa per œquora vectus Adven! has miseras, frater, ad inferías, Ut te postremo donarem muñere mortis, Et mutum nequidquam alloquerer cinercm ; Quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum : Heu misero indigne... | |
 | Gaius Valerius Catullus, August Rossbach - 1854 - 290 Seiten
...sodalitiura. Gui faveam potius? Caeli, tibi: iiam tua nobis * Perfecta exigitur anica ainicitia, Cam vesana meas torreret flamma medullas. Sis felix, Caeli, sis in amore potens. CI. Multas per gentes et multa per aeqnora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferías, Ut te... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1860 - 312 Seiten
...sodalitium. 5 Cui faveam potius? Caeli, tibi: «am tua nobis * Perfecta exigitur única ainicitia, Cum vesana meas torreret flamma medullas. Sis felix, Caeli, sis in amore potens. CI. Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferías, Ut te... | |
| |
74 Gui faveam potius? Caeli, tibi: nam tua nobis Perfecta exigitur única amicitia, Cum vesana meas torreret flamma medullas. Sis felix, Caeli, sis in amore potens. s Multas per gentes et multa per aequora vectus Advenio has miseras, frater, ad inferías,... 
