On ne blâmera pas vos larmes innocentes ; Vous pouvez donner cours à vos douleurs pressantes ; Chacun attend de vous ce devoir généreux ; Les Destins sont contents ; Oronte est malheureux. Oeuvres complètes - Seite 377von Jean de La Fontaine - 1861Vollansicht - Über dieses Buch
| Jean de La Fontaine - 1729 - 410 Seiten
...onde*; Et que l'Anqueuil* enflé ravage les tréfors Dont les regards de Flore ont embelli fes bors. On ne blâmera pas vos larmes innocentes : Vous pouvez donner cours à vos douleurs prenanres.; Chacun attend de vous ce devoir gc'nc'rcux; Les Deftins fbnt contens , Oronre eft malheureux.... | |
| Jacques Lacombe - 1761 - 420 Seiten
...vos ondes , Et que l'Anqueiiil* enfle ravage les tréfors Dont les regards de Flore ont cmbeHi les bords.' On ne blâmera pas vos larmes innocentes : Vous pouvez donner cours à vos douleurs preflantesj Chacun attend de vous, ce devoir généreux, Les deftlns font contens , Oronte eft malheureux.... | |
| Nicolas Bricaire de La Dixmerie - 1769 - 606 Seiten
...croître vos ondes , Et que l'Anqueil enflé ravage les tréfors Dont les regards de Flore ont embelli fes bords. On ne blâmera pa.s vos larmes innocentes. Vous pouvez donner cours à vos douleurs preflantes. Chacun attend de vous ce devoir généreux. Les Deftins font contens, Oronte eft malheureux.... | |
| 1793 - 496 Seiten
...vos grottes profondes Pleurez, nymphes de Vaux (s,) , faites croître vos ondesy Et que TAnqueil (3) enflé ravage les trésors, Dont les regards de Flore ont embelli ses bords. A a ( O On ne blâmera pas vos larmes innocentes; X ous pouvez donner cours à vos douleurs pressantes... | |
| Claude-Sixte Sautreau de Marsy - 1793 - 492 Seiten
...vos grottes profondes Pleurer , nymphes de Vaux (2,) , faites croître vos ondes, Et que TAnqueil (3) enflé ravage les trésors, Dont les regards de Flore ont embelli ses bor^s. On ne blâmera pas vos Jarmes innocentes; Vous pouvez donner cours à vos douleurs pressantes:... | |
| Quintin Craufurd - 1803 - 556 Seiten
...vos grottes profondes, Pleurez, Nymphes de Vaux (*), faites croître vos ondes; Et que l'Anqueil (**) enflé ravage les trésors Dont les regards de Flore...: Les destins sont contens, Oronte est malheureux. (*) Magnifique terre et château qui appartenoit à Fouquet. Vous l'avez vu naguère au bord de vos... | |
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...Lanqueuil enflé ravage les trésors Dont les regards de Flore ont embelli ces bords: On ne blâmera plus vos larmes innocentes ; Vous pouvez donner cours à...vous ce devoir généreux; Les destins sont contens, Orante est malheureux. Vous l'avez vu naguère aux bords de vos fontaines. Qui, sans craindre du sort... | |
| Louis Domairon - 1804 - 496 Seiten
...les regards de Flore ont embelli ces bords. On ne blâmera point vos larmes innocentes ; Vous ponvez donner cours à vos douleurs pressantes : Chacun attend...sont contens , Oronte est malheureux. Vous l'avez TU naguère aux bords de vos fontaines , Qui sans craindre du sort les faveurs incertaines , Plein... | |
| 1805 - 342 Seiten
...vos grottes profondes; Pleurez, nymphes de Vaux; faites croître vos ondes, Et que l'Anqueuil*enflé ravage les trésors Dont les regards de Flore ont...blâmera pas vos larmes innocentes; Vous pouvez donner coursa vos douleurs pressantes; Chacun attend de vous ce devoir généreux : Les destins sontcontens,... | |
| C. J. Cunninghame - 1808 - 208 Seiten
...vos grottes profondes, Pleurez, Nymphes de Vaux, faites croître vos ondes, Et que l'Anqueuil (18) enflé ravage les trésors Dont les regards de Flore...Oronte est malheureux. Vous l'avez vu naguère au bords de vos fontaines , Qui, sans craindre du sort les faveurs incertaines, Plein d'éclat, plein... | |
| |