 | Ovid - 1808 - 500 Seiten
...efflant, In promptu regere est : vix me patiuntur, ut acres Incaluêre animi ; cervixque répugnât habenis. At tu funesti ne sim tibi muneris auctor,...credas, Pignora certa petis : do pignora certa timendo ; Et palrio pater esse melu probor : aspice vultus Ecce meos : utinamque oculos in pectora posses Inserere,... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...naribus efflant, In promptu regere est. Vix me patiuntur, ut acres Incaluere animi; eervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...credas, Pignora certa petis. Do pignora certa timendo; Et patrio pater esse metu probor. Adspice vultus Ecce meos: utinamque oculos in pectora posses Inserere,... | |
 | Ovid - 1811 - 242 Seiten
...in pectore habent, quos ore et naribus'efflànt, In promptu regere est. Vix me patiuntur, ut acres Incaluere animi; cervixque repugnat habenis. At tu,...credas, Pignora certa petis. Do pignora certa timendo; Et patrio pater esse metu probor. Adspice vultus Ecce meos: utinamque oculos in pectora. posses Inserere,... | |
 | Ovid - 1815 - 366 Seiten
...naribus cillant, In promtu regere est. Vix me patiuntur, ut acres Incaluere animi; cervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...vota. Scilicet, ut nostro genitum te sanguine credas, 90 Pignora certa petis. Do pignora certa timendo : Et patrio pater esse metu probor. Adspice vultus... | |
 | Ovid - 1817 - 498 Seiten
...lacertis ? 100 In promptu regere est. Vix me patiuntiir, ut acres lucaluêre animi ; cervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...vota. Scilicet, ut nostro genitum te sanguine credas, 90 Nec dubita ; dabitur (Stygias juravimus midas) Quodcunque optaris : sed tu sapientius opta. Finierat... | |
 | Ovid - 1820 - 370 Seiten
...naribus effl&nt, In promtu regere est. Vix me patimitur, ut acres Incaltiere aniini; cervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor, Nate, cave: dum resqne sinit, tua corrige vota. Scilicet, ut nostro genitum te sanguine credas, Piçnoiii certa petis... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 Seiten
...efflant, In promptu regere est : vix me patiuntur, ut acres Incaluere animi ; cervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...credas, Pignora certa petis : do pignora certa timendo ; Et patrio pater esse metu probor : adspice vultus Ecce meos ; utinamque oculos in pectora posses... | |
 | Ovid - 1821 - 610 Seiten
...efflant, 8:. » In promptu regere est : vis me patiuntur, ut acres » Incaluere animi; cenixque répugnât habenis. » At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...» Pignora certa petis : do pignora certa timendo ; » El patrio pater esse metu probor : adspice vultus » Ecce meos ; utinamque oculos in pectora posses... | |
 | Ovid - 1821 - 532 Seiten
...efflant, 85 In promtu regere est : vix me patiuntur, ut acres Incaluere animi ; cervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...vota. Scilicet, ut nostro genitum te sanguine credas, 90 Pignora certa petis : do pignora certa uniendo ; Et patrio pater esse metu probor. Aspice vultus... | |
 | Ovid - 1826 - 502 Seiten
...efflant, In promptu regere est : vix me patiuntur, ut acres Incaluere animi ; cervixque répugnât habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor,...vota. Scilicet, ut nostro genitum te sanguine credas, 90 Pignora certa petis : do pignora certa timendo ; Et patrio pater esse metu probor : aspice vultus... | |
| |
acres 85 Incaluere animi, cervixque repugnat habenis. At tu, funesti ne sim tibi muneris auctor, Nate, cave, dum resque sinit, tua corrige vota. Scilicet ut nostro genitum te sanguine credas, Pignora certa petis. Do pignora certa timendo, 90 Et patrio... 
