 Thyself and thy belongings Are not thine own so proper, as to waste Thyself upon thy virtues, they on thee. Heaven doth with us as we with torches do, Not light them for themselves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we...  Measure for measure. Comedy of errors - Seite 8von William Shakespeare - 1788Vollansicht - Über dieses Buch
 | Charles Gildon - 1718 - 394 Seiten
...hence with that, And manage it againft defpairing Thoughts. froth li. Virtue muft be f een. Heav'n doth with us, as we with Torches do, Not light them for themfelves : For if our Virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | William Oldys - 1740 - 326 Seiten
...belongings Are not thine own fo proper as to wafte Thyfelf upon thy virtues ; they on thee : Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for themfelves ; for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 582 Seiten
...belongings Are not thine own fo proper, as to wafte Thy felf upon thy virtues, * 'thern^ on thee : Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for themfelves : for if our virtues Did not go forth of us, 'twere 3 'all as if v We had them not. Spirits... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 550 Seiten
...belongings. Are not thine own fo proper, as to wafte Thy felf upon thy virtues -, they on thee. Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for themfelves : 3 for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | William Shakespeare - 1747 - 576 Seiten
...belongings Are not thine own fo proper, as to wafte Thy felf upon thy virtues ; they on thee. Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for themfelves : 3 for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | William Shakespeare - 1762 - 460 Seiten
...belongings Are not thine own fo proper, as to vvaile -. T i Thyfelf upon thy virtues ; they on thee. Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for themfelves : for if our virtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | William Shakespeare - 1767 - 488 Seiten
...leave'oot '.he intermediate part of the fentence, Heav'n. 'ii ' • }rr r)i afluvi iT/f "* • Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for thertifelves : Jbr'lF bW'VSrtbes "fc) ;' Did not go forth of us, 'twere all aKkt' !r;'"u ' :: As if... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 514 Seiten
...belongings Are not thine own fo proper, as to wafte Thyfelf upon th/ virtues ; them on thee. Heav'n doth with us, as we with torches do, Not light them for themfel^ : for if our rirtues Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not. Spirits... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 494 Seiten
...thy hiftory Fully vmfold. Thyfelf and thy belongings Are not thine own fo proper, as to wafte Thyfelf upon thy virtues ; them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light them for themfelves : for if our virtues » Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not.... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 498 Seiten
...thy hiftory Fully unfold. Thyfelf and thy belongings Are not thine own fo proper, as to wafte Thyfelf upon thy virtues •, them on thee. Heaven doth with us, as we with torches do ; Not light them for themfelves : for if our virtues » Did not go forth of us, 'twere all alike As if we had them not.... | |
| |
