...« En me renversant, on n'a abattu à I i8o2. Saint-Domingue que le tronc de l'arbre de la liberte des noirs; il repoussera par les racines, parce qu'elles sont profondes et nombreuses. » Le capitaine-général Leclerc ayant accordé au prisonnier la faveur d'être réuni à sa famille, donna...

...En me renversant ^ on n'a abattu à 1802. Saint-Domingue que le tronc de l'arbre de la liberte.des noirs; il repoussera par les racines, parce qu'elles sont profondes et nombreuses. » Le capitaine-général Leclerc ayant accordé au prisonnier la faveur d'être réuni à sa famille, donna...

...qui lui furent adressées par son captif quand H le recul à son bord : i-. En me renversant , 011 n'a abattu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre...racines, parce qu'elles sont profondes et nombreuses. » La famille de Toussaint fut embarquée avec lui ; mais il n'obtint qu'après son arrivée à Brest...

...furent adressées par son captif quand' il le reçut à son bord : « En me renversant , on n'a abaltu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre de la liberté...racines, parce qu'elles sont profondes et nombreuses. » La famille de Toussaint fut embarquée avec lui ; mais il n'obtint qu'après son arrivée à Brest...

...dit ces paroles mémorables: «Eu » me renversant, on n'a abattu à » Saint-Domingue que le troue de » l'arbre de la liberté des noirs ; il » repoussera...les racines , parce » qu'elles sont profondes et nom» breuses. » Le vaisseau le fférosviul mouiller, après vingt-cinq jours de navigation, dans...

...sa famille, et conduit en France. « En me renversant, dit-il au capitaine de ce vaisseau , on nja abattu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre de...il repoussera par les racines, parce qu'elles sont nombreuses et profondes •». Par une proclamation aux habitans de Saint-Domingue (22 prairial), le...

...France. « En me renversant, dit-il au capitaine de ce vaisseau , on n'a abattu à Saint-tyorningue gue le tronc de l'arbre de la liberté des Noirs ; il repoussera par les racines, parce qu'elles sont nombreuses et profondes ». Par «ne proclamation aux habitans de Saint-Domingue (22 prairial), le...

...Héros avec sa famille, et conduit en France. « En me renversant, dit-il au capitaine de ce vaisseau , on n'a abattu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre de la liberté des Noirs y il repoussera par les racines, parce qu'elle** sont nombreuses et profondes ». Par une proclamation...

...mis à bord du Héros. Là , il adressa au commandant ces paroles mémorables : « En me renversant , on n'a abattu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre...racines, parce qu'elles sont profondes et nombreuses ». Débarqué en France , il fut enfermé au fort de Joux , où il est mort après dix mois de captivité,...

...mis à bord du Héros. Là, il adressa au commandant ces paroles mémorables : « En me renversant, on n'a abattu à Saint-Domingue que le tronc de l'arbre...liberté des noirs; il repoussera par les racines y parce qu'elles sont profondes et nombreuses ». Débarqué en France , il fut enfermé au fort de...