Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

Enter FERDINAND and DORINDA.

Fer. Madam, I must confess, my life is yours, I owe it to your goodness.

Mir. Ha! her goodness?

Fer. Look;-is not that your sister with Hippolyto?

Dor. It is.

Hip. Dorinda with another man!

Dor. Sister, what business have you here? Mir. You see. [Showing the Sword and Scarf. I come to wait upon Hippolyto.

Dor. You are very charitable to a stranger. Mir. And you, Dorinda, are not much behind In charity, to beg a pardon for

A man whom you scarce ever saw before.

Dor. Henceforward let your surgery alone; I'd rather he should die, than you should cure His wound.

Mir. And I wish Ferdinand had died,

[Throws away the Sword, &c. Before he ow'd his life to your entreaty.

Fer. Sir, I am glad you are so well recover'd. You keep your humour still, to have all women.

Hip. Not all, sir; you except one of the number, Your new love there, Dorinda.

Mir. Ah, Ferdinand, can you become inconstant? Dor. Ay, now I find why I was sent away; That you might have my sister's company.

Hip. Dorinda, kill me not with your unkindness; This is too much, first to be false yourself,

And then accuse me too.

Fer. We all accuse

Each other, and each one denies the guilt:
I should be glad it were a mutual error;
And therefore, first to clear myself from fault,
I beg Dorinda's pardon, while I say,
I only love her sister.

Mir. O bless'd word!

I'm sure, I love no man but Ferdinand.

Dor. Nor I, Heaven knows, but my Hippolyto. Hip. I never knew how much I lov'd, before I fear'd Dorinda's constancy; but now I am convinc'd that I lov'd none but her, Because none else can recompense her loss.Look, look,-what goodly creatures are there here! Mir. How beauteous mankind is!

Dor. O brave new world,

That has such wonders in't!
Fer. Our friends and fathers.

Enter ARIEL, PROSPERO, ALONSO, GONZALO, and

ANTONIO.

Alon. I do entreat, it may no more be thought of: Your purpose, though it was severe, was just: In losing Ferdinand, I should have mourn'd, But could not have complain'd.

Pro. Sir, I rejoice,

Kind Heaven decreed it otherwise. My spirit,
Set Caliban and his companions free;

Untie the spell; enforce them to this place,

And presently.

Ari. I drink the air before me.

[Exit ARIEL.

Pro. [To FERDINAND.] If I have too austerely

punish'd you,

Your compensation makes amends; for I
Dò give you here a third of my own life:
I tender her to thy hand, and afore Heaven
Do ratify this my rich gift: O Ferdinand,
Do not smile at me, that I boast her off;
For thou shalt find she will outstrip all praise,
And make it halt behind her.

For. I do believe it,

Against an oracle.

Alon. Now all the blessings

Of a glad father compass thee about,

And make thee happy in thy beauteous choice!
But,-0,-how oddly will it sound, that I
Must ask my child forgiveness!

Pro. There, sir, stop;

Let us not burden our remembrance with

A heaviness that's gone.

Gon. I've inly wept,

Or should have spoke ere this. Look down, you
Heavens,

And on this couple drop a blessed crown:
For it is you, that have chalk'd forth the way
Which brought us hither!

Pro. I say, amen to that.

Holy Gonzalo, honourable man,

My true preserver, I will pay thy graces

Home, both in word and deed.

Ant. [Kneels.] My brother, and my liege, though penitence,

Forc'd by necessity, be of little worth,

Yet let me hope my blood may somewhat plead
For mercy in your bosom :—I resign
Dominion, which 'tis true, I could not keep;
But Heaven knows too, I would not.

Pro. [Raises him.] All past griefs

I bury in the joy of this bless'd day. [Embraces him.
Alon. There is yet an act of justice due from me :
To you, young prince, I render back your own,
And as the Duke of Mantua thus salute you.

Hip. What is it that you render back? Methinks, You give me nothing.

Pro. You are to be lord

Of a great people, and o'er towns and cities.

Hip. And shall these people all be men and women?

Pro. They shall, Hippolyto; and call you lord: And that your happiness may be complete,

I give you my Dorinda for your wife;

She shall be yours for ever, when the priest
Has made you one.

Hip. How can he make us one?

Pro. By saying holy words, you shall be join'd In marriage to each other.

Dor. O, I'll tell

you;

I warrant you, these holy words are charms;
My father means to conjure us together.

STEPHANO, TRINCULO, and CALIBAN without.
Cal, O! O! O!

Step. Most villanous monster!

Trin, Most monstrous monster !

Gon. O, look, sir: here are more of us! I prophesy'd, if a gallows were on land, That fellow could not drown.

Enter ARIEL, waving STEPHANO, TRINCULO, and CALIBAN, after him.

Step. [Entering.] Every man shift for all the rest, and let no man take care for himself; for all is but fortune.

Ant. Is not this Stephano, our drunken master. Trin. [Entering with CALIBAN.] Oh! a plague o' your monsters!

Alon. And Trinculo, our jester?

Gon. Now, blasphemy,

That swear'st grace o'erboard, not an oath on

shore ?

Hast thou no mouth by land?

Cal. O Setebos, these be brave spirits indeed!
Gon. How came you in this pickle, Trinculo?
Trin. I have been in such a pickle since I saw you
last,

That, I fear me, will never out of my bones: I

Shall not fear fly-blowing.

Gon. Why, how now, Stephano?

Step. O, touch me not; I am not Stephano, but a cramp.

Pro. You would be king of the isle, sirrah ?
Step. I should have been a sore one then.

Cal. My master! O, I shall be pinch'd to death.
Alon. This is as strange a sight as e'er I look'd on.
Pro. This misshapen thing,—

His mother was a witch; and one so strong

That could controll the moon, make flows and ebbs,
And deal in her command without her power.
He is as disproportioned in his manners,

As in his shape.—

These three have robb'd me ; and have plotted too
To take my life. Hence, malice, to my cell;
Take with you your companions; as you look
To have my pardon, trim it handsomely.

Cal. Ay, that I will ;—and I'll be wise hereafter,
And seek for grace.—What a thrice double ass
Was I, to take this drunkard for a god,
And worship this dull fool! Ho! ho! ho!

[Exit CALIBAN. Step. I would I had now our gallant ship again, and were her master! I would willingly give all my island for her.

Trin. She and our bottle are past praying for.

Pro. Follow that slave: be of good heart; your ship,

Which, but some few hours since, you gave out split,
Is tight and yare; and bravely rigg'd, as when
You first put out to sea,

Step. Trinculo, if this news be true, I resign my kingdom.

Trin. And I my viceroyship over you.

Pro. You'll find it verity :-away, be gone.

Step. Huzza, Trinculo!

Trin. Huzza, Stephano!

Step. and Trin. Huzza! Huzza!

[Exeunt TRINCULO and STEPHANO.

Ari. Was this well done?

Pro. Bravely, my Ariel.-I shall miss thee much;

« ZurückWeiter »