 un año antes de la espiración del plazo, su intención de hacerla terminar, continuará en vigor para ambas partes hasta un año después del dia en que se haga tal notificación por una de ellas.  Leyes - Seite 10von Colombia - 1876Vollansicht - Über dieses Buch
 | Chile - 1857 - 400 Seiten
...de ellas anunciare a la otra por una declaración espresa, un año antes de la espiración de este plazo, su intención de hacerla terminar, continuará...en que se haga tal notificación por una de ellas. ARTÍCULO XXVI. Esta Convención será ratificada por los Gobier»e?cwjedeíurtl nos & e ^ as ^ os... | |
 | Colombia (United States of Colombia, 1863-1885)., Colombia statutes - 1875 - 582 Seiten
...a la otra, por una declaracion espresa, un año ántes de la espiracion de este plazo, su intencion de hacerla terminar, continuará en vigor para ambas partes hasta un año despues del dia en que se haga tal notificacion por una de ellas. ARTÍCULO XXVII. Esta Convencion... | |
 | Peru, Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores - 1876 - 382 Seiten
...de ellas anunciare á la otra, por una declaración expresa un año antes de la espiración de este plazo su intención de hacerla terminar, continuará...en que se haga tal notificación por una de ellas. ARTICULO XXV. En fe de lo cual los Plenipotenciarios de una y otra República, la helmos firmado y... | |
 | Argentina - 1877 - 584 Seiten
...de ellas anunciare á In otra, por una declai-acion espresa, un año antes de la espiración de este plazo, su intención de hacerla terminar, continuará...después del dia en que se haga tal notificación por uno de ellas. то 1 de la tripulación, que hubiere tomado parte en los desórdenes indicados. El... | |
 | Colombia - 1883 - 266 Seiten
...otra por una declaración expresa, un año antes de lu espiración de este plazo, su intención do hacerla terminar, continuará en vigor, para ambas...en que se haga tal notificación por una de ellas. ARTÍCULO XXVII. Esta Convención será ratificada por los Gobiernos de las dos repúblicas, previa... | |
 | Uruguay. Asamblea General. Cámara de Senadores - 1885 - 610 Seiten
...cangeadas. Pero si ninguna de ellas anunciara á la otra, un año antes de espirar este plazo, su voluntad de hacerla terminar, continuará en vigor para ambas partes, hasta un año después del día en que se haga tal modificación por una de ellas. las ratificaciones serán cangeadas en Montevideo,... | |
 | Georg Friedrich von Martens - 1888 - 914 Seiten
...de ellas anunciare á la otra, por una declaración expresa, un año antes de la espiración de este plazo, su intención de hacerla terminar, continuará...vigor para ambas partes hasta un año después del día en que se haga tal notificación por una de ellas. Art. 25. Esta convención será ratificada... | |
 | Peru - 1890 - 680 Seiten
...de ellas anunciare á la otra por una declaración expresa, un año antes de la espiración de este plazo, su intención de hacerla terminar, continuará...vigor para ambas partes hasta un año después del día en que se haga tal notificación por una de ellas. ARTICULO XXVI. Esta Convención será ratificada... | |
 | Peru - 1892 - 874 Seiten
...de ellas anunciare á la otra por una declaración expresa, un año antes de la espiración de este plazo, su intención de hacerla terminar continuará...en que se haga tal notificación por una de ellas. ARTICULO XXVI. Esta convención será ratificada por los Gobiernos de las dos Repúblicas, previa su... | |
 | Peru - 1892 - 596 Seiten
...por una declaración expresa, un año antes de la espiración de este plazo, su intención de hacerlo terminar, continuará en vigor para ambas partes hasta un año después del día en que se haga tal notificación por una de ellas. ARTICULO XI. En fe de lo cual, los Plenipotenciarios... | |
| |
