 | Molière - 1669 - 212 Seiten
...c'est moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on m'a privé de toi ! Et, puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie ; tout est fini pour moi,... | |
 | Molière - 1694 - 768 Seiten
...c'eft moy , Mon efprit eft troublé , & j'ignore où je fuis , qui je fuis , & ce que je fais. Hélas , mon pauvre argent, mon pauvre argent , mon cher ami , on m'a privé de toy ; & puis que tu m'es «nkvé , j'ay perdu mon fuport , ma conlolation,ma joie; tout eft fini pour... | |
 | Molière - 1704 - 482 Seiten
...Ah, c'eftmcy, Monefpriteftnoublé, íc j'ignore où je fuis , qui je luis, & ce que je fais» Hélas, mon pauvre argent , mon pauvre argent , mon cher ami ¡ on m'a privé de toy ; 8c puis que tu m'es enlevé, j'ay perdu mon fuport, rra confutation , ma ¡oie; tout eft fini... | |
 | Molière - 1704 - 484 Seiten
...c'eftmoy, Monefprit efttroublé, Se j'ignore où je fuis, qui je luis , & ce que je fais. Hélas , mon pauvre argent , mon pauvre argent , mon cher ami , on m'a privé de toy; Se puis q ue tu m'es enlevé, j'ay perdu mon fupcrt, ma coniolation , ma joie; tout eil fini pour... | |
 | Molière - 1732 - 164 Seiten
...c'eft moi, Mon efprit eft troublé, & j'ignore où je fuis, qui je fuis, & ce que je fais. Hélas, mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on m'a privé de toi, & puifque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon fupport, ma confolation, ma joie i tout eft fini pour moi,... | |
 | Molière - 1732 - 386 Seiten
...c'eft moi. Mon efprit eft troublét & j'ignore où je fuis, qui je fuis, & ce que je fais. Hélas, mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher .ami, on m'a privé de toi, & puiique tu m'es enlevé, j'ai perdu mon fupport, ma conlolation, ma joie, tout eft fini pour moi,... | |
 | Molière - 1734 - 650 Seiten
...C'eft moi. Mon efprit eft troublé , & j'ignore où je fuis, qui je fuis, & ce que je fais. Hélas î Mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami , on ma privé de toi; &, puifque tu m'es enlevé, j'ai perdu m on fupport, ma confolation , ma joye ; tout eft fini pour... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1749 - 328 Seiten
...'eft moi. Mon efprit eft troublé , & j'ignore où je fuis , qui je fuis , & ce que je fais. Hélas ! Mon pauvre argent , mon pauvre argent , mon cher ami , on m'a privé de toi ; & , puifque tu m'es enlevé , j 'ai perdu mon fupport , ma confutation , ma joie , tout eu fini pour... | |
 | M. de Cailhava (Jean François) - 1786 - 712 Seiten
...troublé, Si j'ignore où je fuis, qui. je fuis, & aSS DE L'ART DE LA COMÉ»IB. ce que je fais. Hélas ! mon pauvre argent , mon pauvre argent , mon cher ami , on m'a privé de toi ! & puifque tu m'es enlevé , j'ai perdu mon fupport , ma confelation, ma joie ; tout eft fini pour... | |
 | Molière - 1788 - 804 Seiten
...c'cft moi ! Mon cfprit eft troublé , &: j'ignore où je fuis , qui je fuis, & ce que jchiis. Hélas! mon pauvre argent, mon pauvre argent , mon cher ami...puifque tu m'es enlevé , j'ai perdu mon fupport , ma confolation , ma joie : tout cft fini pour moi, & je n'ai plus que faire au monde. Sans toi, il m'cft... | |
| |
N'est-il point ici? Qui est-ce? Arrête. (A lui-même, se prenant par le bras). Rends-moi mon argent, coquin... Ah! c'est moi! Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas! mon pauvre argent! mon pauvre argent!... 
