 | Matthew G. Lewis - 1807 - 292 Seiten
...weeping, Montesinos Took from him his helm and glaire ; Bitter weeping, Montesinos Dug his gallaut cousin's grave. To perform his promise made, he Cut...wretched lady, Might receive the last bequest. Sad was Montesiuos' heart, he Felt distress his bosom rend. " Oh ! my cousin Durandarte, . Woe is me to view... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1822 - 350 Seiten
...still attending Gracious to a Christian's vow, Pleased accept my ghost ascending, And a seat in heaven allow." Thus spoke gallant Durandarte ; Soon his brave...! my cousin Durandarte, Woe is me to view thy end 1 " Sweet in manners, fair in favour, Mild in temper, fierce in fight, Warrior nobler, gentler, braver,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1864 - 448 Seiten
...still attending Gracious to a Christian's vow, Pleased accept my ghost ascending, And a seat in heaven allow." Thus spoke gallant Durandarte: Soon his brave...wretched lady ! Might receive the last bequest. Sad was Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. " Oh ! my cousin, Durandarte, Woe is me to view... | |
 | Robert Chambers, Robert Carruthers - 1876 - 870 Seiten
...in heaven allow.' Thus spoke gallant Durandarte ; Soon his brave heart broke in twain. Greatly joyed Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. ' Oh ! ray cousin, Uurandarle, Woe is me to view... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 826 Seiten
...from his helm and glaive ; Bitter weepiug, Mouteuiuos Jlii;; hia gallant cousin's grave. To pert orru his promise made, he Cut the heart from out the breast That Belerma, wretched lady 1 Might receive the last bequest. Sad was Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. ' Oh... | |
 | Robert Chambers - 1880 - 824 Seiten
...trum hid helm and glaive ; Bitter weeping. Montesinos Dug his gallant cousin's grave. To perform hie promise made, he Cut the heart from out the breast That Belerma, wretched lady 1 Might receive the last bequest. Sad was Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. 1 Oh... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1881 - 470 Seiten
...was slain. Bitter weeping, Montesinos Took from him his helm aiid glaire ; Bitter weeping, Montesiuos Dug his gallant cousin's grave. To perform his promise...wretched lady ! Might receive the last bequest. Sad was Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. " Oh ! my cousin, Durandarte, Woe is me to view... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1882 - 596 Seiten
...still attending Gracious to a Christian's vow, Pleased accept my ghost ascending, And a seat in Heaven allow." Thus spoke gallant Durandarte : Soon his brave...wretched lady ! Might receive the last bequest! Sad was Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. " Oh ! my cousin, Durandarte, Woe is me to view... | |
 | Ainsworth Rand Spofford - 1888 - 420 Seiten
...in heaven allow." Thus spoke gallant Durandarte ; Soon his brave heart broke in twain. Greatly joyed the Moorish party That the gallant knight was slain....wretched lady ! Might receive the last bequest. Sad was Montesinos' heart, he Felt distress his bosom rend. " Oh ! my cousin, Durandarte, Woe is me to view... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - 1893 - 452 Seiten
...in heaven allow." Thus spoke gallant Durandarts ; Soon his brave heart broke in twain. Greatly joyed the Moorish party That the gallant knight was slain....wretched lady ! Might receive the last bequest. Sad was Montesinos' heart, he Felt distress hie bosom rend. " Oh ! my cousin, Durandarte, Woe is me to view... | |
| |
Thus spoke gallant Durandarte; Soon his brave heart broke in twain. Greatly joy'd the Moorish party, That the gallant knight was slain. Bitter weeping, Montesinos Took from him his helm and glaive ; Bitter weeping, Montesinos Dug his gallant cousin's... 
