MEISTERWERKE DER GRIECHEN UND RÖMER IN KOMMENTIERTEN AUSGABEN. III. AUSWAHL AUS DEN RÖMISCHEN LYRIKERN MIT GRIECHISCHEN PARALLELEN. HERAUSGEGEBEN UND ERKLÄRT VON HUGO JURENKA. TEXTHEFT. LEIPZIG U. BERLIN, VERLAG VON B. G. TEUBNER. 1903. KE 30580 HARVARD CO NOV 30 1903 LIBRARY: Gendirentino fund 428 K. und k. Hofbuchdrucker Fr. Winiker & Schickardt, Brünn. Abweichungen des Textes a) der römischen Lyriker von der Ausgabe Lucian Müllers, Leipzig bei Teubner. (NB. Gesperrte Schrift bedeutet Konjekturen des Herausgebers). 1. Catullus: 2 (3), 7 ipsam : ipsa 17 o: io 3 (4), 4 (9), 5 venisti?: venisti 71 capite: 2. Tibullus: 1 (I, 1), 26 iam modo: iam mihi 30 bidentem: bidentes 68 amorem: amores capiti 2 (1, 3), 4 mors modo nigra: Mors precor atra 34 conscenderat: contempserat 64 9 cum: quam ac: at 66 implexa (cf Verg Georg 1V 482): impexa crinibus: pro crinibus 3 (I, 7), 1 illum (cf pro! Hor sat I 9, 30) venerande 4 Atax: Atur 61 a magna: e magna 37 percussis: perscissis 5 (II, 2), 17 ut iam: advolat: advolet 6 (II, 5), 49 fuerant: Inc. poetae de Sulp. et Cer. am.: 1 (Tib IV, 2), 23 sumet: sumat 2 (IV, 4), 6 pallida: candida 4 (IV, 6), 3 tota: lota optat: optet 17 sis, Iuno, grata, Sulpiciae epistolia: 5 (IV, 7), 1 pudore: pudori 6 (IV, 8), 6 neu... moneto: non ...propinque 7 (IV, 9), 2 suo: tuo genialis 9 (IV, 10), 2 calor: color 3 si: sic. 3 natalis: 10 IV, 12), 3. Propertius: 1 (I, 6), 4 domos Memnonias: domo Memnonia 34 et accepti pars 21 Amori: amori eris: et acc. sors erit 2 (I, 17), 3 solito: salvam cadunt: cadent 5 (II, 28 b), 11 operata: adoperta 4 7 (III, 5), 8 caute: cauti 2 Haemonio: Emathio 26 qua: quis 8 (I1, 10), 9 (III, 1), 41 detinuisse: delenisse 10 (III, 9), 48 Eurymedonta: Oromedonta 49 Palatia: palatia 12 (III, 21), 26 librorumque... docte Menandre: libaboque...scite M. 13 (IV, 6), 22 acta: apta 37 Longa: longa 63 (hoc unum !), . 76 Sygambros: Sycambros. hoc unum,. ... : b) der griechischen Lyriker zumeist von der Ausgabe Otto Crusius', Leipzig bei Teubner. Lücke ༈ Alcaeus fr 36. 37, 3 ή σύ μάν: ἐπειδή Sappho (fragm nuper rep): 1 χρύσιαι: im Pap eine 4 πάντα: Lücke 7 πημονάν: Lücke 8 δήποτα: [...]ποτα 12 vuov: Lücke Sappho fr 2 (+ 12), 16 ἄλλῳ: ἄλλα --- Bacchylides fr 18, 4' ἀμμιγνυμένων: ἀμμιγνυμένα νᾶες: καρπὸν – 10 καρπόν: ναες — fr 4, 11 ἀφος: quòv ös Alcman fr 23, 25 Πελειάδεσι: πελειάδες. 9 Anm: Die Stücke aus Bacchylides sind nach dem Texte von Fr Blass (2. Ausg Leipz 1899), jene aus Pindar nach dem von Wv Christ (Leipz 1896) wiedergegeben. Für das jüngstgefundene Bruchstück der Sappho konnte ich den Aufsatz von Fr Blass im Hermes Bd 37, S 456 ff leider nicht mehr benützen. Auch hier sei es mir gestattet, meinem verehrten Kollegen Dr R C Kukula für manchen wertvollen Wink und für die liebenswürdige Unterstützung bei der Korrektur der Druckbögen meinen wärmsten und aufrichtigsten Dank auszusprechen. H J. |