 | Ely Bates - 1806 - 445 Seiten
...of his Metamorphoses, which, though familiar to boys at school, deserves to be here recited: ' . " Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, Sponte sua sine lege fidem rectumque colebat. Pxna metusque aberant, nee verba minacia fixo Ore legebantur : nee supplex turba timebat Judicis ora... | |
 | Ovid, Thomas Ruddiman, William Willymott - 1810 - 240 Seiten
...Induit ignotas hominum conversa figuras. Quatuor Mundi ¿Etates. FAB. m. ÁUREA prima sata est artas, quae vindice nullo, Sponte sua sine lege fidem rectumque colebat. Poena metusque aberant: nec verba minucia fixo Are legebantur: nec supplex turba timebant Judicis ora sui; sed erant sine vindice... | |
 | John Robinson, Piomingo - 1810 - 328 Seiten
...think it unreasonable to suppose that there may have been a time resembling that desci Joed by Ovid. Aurea prima sata est aetas, quae, vindice nullo, Sponte sua, sine lege, tidem rectumque colebat. Fccna metusque aberant : nee viucla minacia collp JEre ligabantur: nee supplex... | |
 | William Warburton - 1811 - 408 Seiten
...nature, and SATURN to govern there, before the erection of civil policy. Aurea prima sata est astas, quae, vindice nullo, Sponte sua, SINE LEGE fidem rectumque colebat. Poena metusque aberant: NEC VERBA MINACIA FIXO JEre legebantur : nee supplex turba timebant JUDICIS ora sui. - - Ipsa quoque... | |
 | William Warburton, Richard Hurd - 1811 - 408 Seiten
...nature, and SATURN to govern there, before the erection of civil policy. Aurea prima sata est zetas, quae, vindice nullo, Sponte sua, SINE LEGE fidem rectumque colebat. Poena metusque aberant : NEC VERBA MINACIA FIXO JEre legebantur : nee supplex turba timebant JUDICIS ora sui. - - Ipsa quoque... | |
 | Piomingo - 1813 - 330 Seiten
...sine lege, fidem rectumque colebat. Poena metusqueaberant: nee vincla tninacia collo ,32re ligabantur: nee supplex turba timebat Judicis ora sui: sed erant sine judice tuti. Nondum cssa suis, perigrinum ut viseret orbenv, Montibus, in liquidas pinus descenderat undas: Nullaque mortales,... | |
 | Ovid - 1817 - 498 Seiten
...modo quae fuerat rudis, et sine imagine tellus Induit ignotas hominum -conversa figuras. III. Áurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, Sponte sua sine lege fidem rectumque colebat 90 Pœna metusque aberant :5 Tíec verba minacia fixo ЛСге legebantur : nec supplex turba timebant... | |
 | Samuel Shuckford - 1819 - 530 Seiten
...metusque aberant; nee vincla minantia ferro ^re ligabantur ................ OVID. METAM. . . ......... nee supplex turba timebat Judicis ora sui, sed erant sine judice tuti. Id. 4bid. Aia njv and quiet, ease and content in which they lived, sensible of no wants, bnt what they... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1821 - 526 Seiten
...ab odiosa vita, et insanientis avaritiae grassationibus, ad parricidia usque perventum est. ÁUREA prima sata est aetas, quae, vindice nullo, Sponte sua, sine lege, fidem rectumque colebat. 90 Pœna metusque aberant. Nee verba minacia fixo ni. Prima facía sunt témpora áurea, qua ultra,... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 Seiten
...sqq. Férrea aetassecundum Nostrum perntDeucalioneo diluvio. -89-1 12. Aarea prima sala esi telas. Sponte sua , sine lege , fidem rectumque colebat. Poena metusque aberant; nee verba minacia fixo JEre legebantur; nee supplex turba timebant Judiéis ora sui : sed cran l sine judice tuti. "У 9°... | |
| |
Aurea prima sata est aetas, quae vindice nullo, sponte sua, sine lege, fidem rectumque colebat. 
