The Plays of William Shakspeare: With the Corrections and Illustrations of Various Commentators, to which are Added Notes, Band 20J. Johnson, 1803 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 100
Seite 5
... quarto of 1597 , ftands thus : " Two household frends , alike in dignitie , " In faire Verona , where we lay our scene , " From civil broyles broke into enmitie , " Whofe civill warre makes civill handes uncleane , " From forth the ...
... quarto of 1597 , ftands thus : " Two household frends , alike in dignitie , " In faire Verona , where we lay our scene , " From civil broyles broke into enmitie , " Whofe civill warre makes civill handes uncleane , " From forth the ...
Seite 9
... quarto 1599 ; but the word is written ciuill . It was manifeftly an error of the prefs . The firft copy furnithes no help , the paffage there ftanding thus : " Ile play the tyrant ; Ile first begin with the maids , and off with their ...
... quarto 1599 ; but the word is written ciuill . It was manifeftly an error of the prefs . The firft copy furnithes no help , the paffage there ftanding thus : " Ile play the tyrant ; Ile first begin with the maids , and off with their ...
Seite 10
... quarto 1599 , and of course in the fubfequent impreffions , I have reftored from the first quarto of 1597 , from which , in al- moft every page , former editors have drawn many valuable emendations in this play . The difregard of ...
... quarto 1599 , and of course in the fubfequent impreffions , I have reftored from the first quarto of 1597 , from which , in al- moft every page , former editors have drawn many valuable emendations in this play . The difregard of ...
Seite 19
... quarto , 1597 , reads- Should , without laws , give path - ways to our will ! i . e . being lawless itself , prescribe laws to others . STEEVENS . This paffage feems to have been mifapprehended . Benvolio has lamented that the God of ...
... quarto , 1597 , reads- Should , without laws , give path - ways to our will ! i . e . being lawless itself , prescribe laws to others . STEEVENS . This paffage feems to have been mifapprehended . Benvolio has lamented that the God of ...
Seite 26
... quarto . That of 1599 has - But Montague . - In that of 1609 , and the folio , But is omitted . The reading of the text is that of the undated quarto . MALONE . 2 Let two more fummers wither in their pride , ] So , in our poet's 103d ...
... quarto . That of 1599 has - But Montague . - In that of 1609 , and the folio , But is omitted . The reading of the text is that of the undated quarto . MALONE . 2 Let two more fummers wither in their pride , ] So , in our poet's 103d ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
againſt alfo ancient anſwer Antipholus art thou becauſe Benvolio breft Capulet cauſe cloſe dead death doft doth Dromio erft Exeunt expreffion eyes faid fame fecond folio feeke feems felfe fenfe fent ferve fhall fhould fince firft firſt flain fleep fome foon forrow fpeech frend Friar fryer ftand ftill ftraight fuch fure gleek hart hath heaven himſelf houſe huſband JOHNSON King lady laft lord lyfe mafter MALONE Mantua Mercutio moft moſt muft muſt mynde myſelf night Nurfe nurſe obferved old copy paffage payd play pleaſant pleaſure prefent quarto quoth Rape of Lucrece reafon reft Romeo Romeus and Juliet ſay ſeems Shakspeare ſhall ſhe ſpeak ſtay STEEVENS ſweet teares tell thee thefe theſe theyr thofe thoſe thou art thouſand tranflation Tybalt unto uſed whilft whofe wife word wyfe