Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe, Bände 3-4J. G. Cotta, 1850 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Alter anmuthig Augenblick beiden besonders bloß Buch Bulbuls daher denken Derwisch deſſen deßhalb deßwegen Deutschen Dichter dieſe dieß eben Edom Edomiter eigentlich eignen einander endlich Erscheinung erst Euphrat ewig finden Firdusi Freunde fühlt ganze Gedichte Geheimniß Geist gemäß gern gethan gewiß gewiſſen giebt glauben gleich Glück Goethe Gott groß große Hafis halten hast heiligen heißt herrlich Herz höchst hohen Huri Irrthum iſt ist's Jahren kommt König könnte Koran Kunst Land Laß laſſen läßt Leben leicht lichen Liebchen Liebe lieblich Lied machen macht manches Mann Menschen möchte muß müſſen Mußt Natur neue niemand nothwendig Orient Persien Poesie recht Reich rein Saadi sagen sämmtl Schenke Schiras sehen ſeine ſelbſt seyn ſich sich's ſie ſind Sinne sogleich soll sollte Sprache Suleika Talent Thätigkeit Theil thörig thun unsern Verhältniß Verstand viel Volk Vortheil vorzüglich Wahre weiß Welt wenig Werke Werth wieder Willen wiſſen wohl wollen Wort wunderlich Wüste Xenien
Beliebte Passagen
Seite 316 - Wie an dem Tag, der dich der Welt verliehen, Die Sonne stand zum Gruße der Planeten, Bist alsobald und fort und fort gediehen Nach dem Gesetz, wonach du angetreten. So mußt du sein, dir kannst du nicht entfliehen, So sagten schon Sibyllen, so Propheten ; Und keine Zeit und keine Macht zerstückelt Geprägte Form, die lebend sich entwickelt.
Seite 23 - Und so lang du das nicht hast, Dieses : Stirb und werde ! Bist du nur ein trüber Gast Auf der dunklen Erde.
Seite 32 - Daß du nicht enden kannst, das macht dich groß, Und daß du nie beginnst, das ist dein Los. Dein Lied ist drehend wie das Sterngewölbe, Anfang und Ende immerfort dasselbe, Und was die Mitte bringt ist offenbar Das was zu Ende bleibt und anfangs war. Du bist der Freuden echte Dichterquelle, Und ungezählt entfließt dir Well auf Welle.
Seite 75 - Geh ich, so wird der Schade größer! Bleib ich, so wird es auch nicht besser. „Sei einmal ehrlich nur: Wo findest du in deutscher Literatur Die größte Verfänglichkeit?
Seite 3 - Dort, im Reinen und im Rechten, Will ich menschlichen Geschlechten In des Ursprungs Tiefe dringen, Wo sie noch von Gott empfingen Himmelslehr in Erdesprachen Und sich nicht den Kopf zerbrachen; Wo sie Väter hoch verehrten, Jeden fremden Dienst verwehrten.
Seite 81 - Übers Niederträchtige Niemand sich beklage; Denn es ist das Mächtige, Was man dir auch sage. In dem Schlechten waltet es Sich zu Hochgewinne, Und mit Rechtem schaltet es Ganz nach seinem Sinne. Wandrer! - Gegen solche Not Wolltest du dich sträuben? Wirbelwind und trocknen Kot Laß sie drehn und stäuben.
Seite 301 - Die Mathematiker sind eine Art Franzosen : redet man zu ihnen, so übersetzen sie es in ihre Sprache, und dann ist es alsobald ganz etwas anders.
Seite 4 - Was wär' ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermißt.
Seite 4 - Im Innern ist ein Universum auch; Daher der Völker löblicher Gebrauch Daß jeglicher, das Beste was er kennt, Er Gott, ja seinen Gott benennt, Ihm Himmel und Erden übergibt, Ihn fürchtet, und wo möglich liebt.
Seite 139 - WENN im Unendlichen dasselbe Sich wiederholend ewig fließt, Das tausendfältige Gewölbe Sich kräftig ineinander schließt, Strömt Lebenslust aus allen Dingen, Dem kleinsten wie dem größten Stern, Und alles Drängen, alles Ringen Ist ewige Ruh in Gott dem Herrn.