Catull's Gedichte in ihrem geschichtlichen Zusammenhange übersetzt und erläutert |
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Allius alten amores Anfang annehmen atque Aufilena beiden bezeichnet Beziehung Bithynien Bruders Caelius Caesar carm Catull Catulls Gedichte Cicero Cicero's Clodia Clodius damals Dichter drei dritten einander Ende ersten ferner folgen folgenden Freund früher Furius ganze Gedichte gehören Geliebte Gellius gemacht genug gerade gerichtet geschrieben gleich grossen haec Hand Handschriften Haus Herzen ille Jahre jetzt jungen Juventius konnte Lachmann lange lassen lässt Leben Lesbia letzten lich Liebe macht Mamurra Manlius Mann Metellus mihi mochte muss musste nahe Namen neque nunc omnia Person Piso Poesie potest puella quae quam quare quid quod Recht Rede Reise richtige Rivalen Rufus sagen sagt schreibt Seite Sinn soll später stand statt steht Stelle Strophen Theile tibi Tode Treue übrigen unserer Vater Verhältniss Verona Vers Verse viel Weise weiss weiter wenig wieder wissen wohl Worte Zusammenhang zwei zweiten
Beliebte Passagen
Seite 246 - LUGETE, o Veneres Cupidinesque, et quantum est hominum venustiorum. passer mortuus est meae puellae, passer, deliciae meae puellae, quem plus illa oculis suis amabat.
Seite 171 - ... luppiter simul secundus incidisset in pedem; neque ulla vota litoralibus deis sibi esse facta, cum veniret a mari novissimo hunc ad usque limpidum lacum.
Seite 233 - Multas per gentes et multa per aequora vectus advenio has miseras, frater, ad inferias...
Seite 84 - Qualis in aerii perlucens vertice montis Rivus muscoso prosilit e lapide, Qui cum de prona praeceps est valle volutus, Per medium densi transit iter populi, Dulce viatori lasso in sudore levamen, Cum gravis exustos aestus hiulcat agros...
Seite 113 - Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Seite 29 - Catulle, s ex hoc ingrato gaudia amore tibi. nam quaecumque homines bene cuiquam aut dicere possunt aut facere, haec a te dictaque factaque sunt: omnia quae ingratae perierunt credita menti.
Seite 169 - Bithynos liquisse campos et videre te in tuto ! o quid solutis est beatius curis ? cum mens onus reponit, ac peregrino labore fessi venimus larem ad nostrum desideratoque acquiescimus lecto. hoc est, quod unum est pro laboribus tantis.
Seite 117 - Nulli se dicit mulier mea nubere malle quam mihi, non si se luppiter ipse petat. dicit; sed mulier cupido quod dicit amanti, in vento et rapida scribere oportet aqua.
Seite 62 - Rhoeteo quem subter litore tellus ereptum nostris obterit ex oculis. numquam ego te, vita frater amabilior, aspiciam posthac? at certe semper amabo, semper maesta tua carmina morte canam...
Seite 247 - Qui nunc it per iter tenebricosum illuc, unde negant redire quemquam. At vobis male sit, malae tenebrae Orci, quae omnia bella devoratis : is tam bellum mihi passerem abstulistis. O factum male ! io miselle passer ! tua nunc opera meae puellae flendo turgiduli rubent ocelli.
Bibliografische Informationen
| Titel | Catull's Gedichte in ihrem geschichtlichen Zusammenhange übersetzt und erläutert |
| Autor/in | Gaius Valerius Catullus |
| Herausgeber | Rudolf Westphal |
| Übersetzt von | Rudolf Westphal |
| Ausgabe | 2 |
| Verlag | F.E.C. Leuckart, 1870 |
| Original von | Oxford University |
| Digitalisiert | 4. Aug. 2006 |
| Länge | 282 Seiten |
| Zitat exportieren | BiBTeX EndNote RefMan |