Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

DEAR SIR,

TO JOHN JAY.

Passy, 6 January, 1784.

I received your kind letter of the 26th past, and immediately sent that enclosed to Mrs. Jay, whom I saw a few days since with the children, all perfectly well. It is a happy thing, that the little ones are so finely past the smallpox, and I congratulate you upon it most cordially.

It is true, as you have heard, that I have the stone, but not that I have had thoughts of being cut for it. It it as yet very tolerable. It gives me no pain but when in a carriage on the pavement, or when I make some sudden quick movement. If I can prevent its growing larger, which I hope to do by abstemious living and gentle exercise, I can go on pretty comfortably with it to the end of my journey, which can now be at no great distance. I am cheerful, enjoy the company of my friends, sleep well, have sufficient appetite, and my stomach performs well its functions. The latter is very material to the preservation of health. I therefore take no drugs lest I should disorder it. You may judge that my disease is not very grievous, since I am more afraid of the medicines than of the malady. It gives me pleasure to learn from you, that my friends still retain their regard for me. I long to see them again, but I doubt I shall hardly accomplish it. If our commission for the treaty of commerce were arrived, and we were at liberty to treat in England, I might then come over to you, supposing the English ministry disposed to enter into such a treaty.

I have, as you observe, some enemies in England, but they are my enemies as an American; I have also two or three in America, who are my enemies as a

minister; but I thank God there are not in the whole world any who are my enemies as a man; for by his grace, through a long life, I have been enabled so to conduct myself, that there does not exist a human being who can justly say, "Ben. Franklin has wronged me." This, my friend, is in old age a comfortable reflection. You too have, or may have, your enemies; but let not that render you unhappy. If you make a right use of them, they will do you more good than harm. They point out to us our faults; they put us upon our guard, and help us to live more correctly.

My grandsons are sensible of the honor of your remembrance, and join their respectful compliments and best wishes with those of, dear Sir, your affectionate humble servant,

TO SAMUEL CHASE.

B. FRANKLIN.

Passy, 6 January, 1784.

DEAR SIR,

I duly received your letter of the 18th of September,* with the papers that accompanied it; but being at that time afflicted with two painful disorders, the gout and gravel, I could not then give any attention to business; and, before my recovery, the letters and papers were both most unaccountably missing. I spent hours, from time to time, in searching for them, and delayed writing in continual hopes of finding them, which I was not able to do till within these few days, when, on removing a writing-press in my closet, I discovered that they had fallen and lay concealed behind it.

* At the time of writing this letter Mr. Chase was in London.

I had delivered the letter you enclosed to the Marquis de Lafayette, and, as the court was then at Fontainebleau, and I could not follow it by reason of my illness, I requested him to sound the Marquis de Castries on the subject of the loss of your ship. He did so; and the result of the conversation was, that, if you thought fit to prosecute the matter, you should present a memorial, upon which he might regularly take the affair into consideration. You mentioned your coming to Paris before finishing your other business, in case I should think there was a probability of obtaining compensation, either from the property of the captain, or the generosity of the Prince. I have not yet been able to learn any thing of the captain's circumstances; and, as clear proof of his delinquency must precede an application to the King, and perhaps the protest of Captain Belt will hardly be thought sufficient testimony, and other evidences corroborating cannot be obtained but with great expense and loss of time, and as the chicanery practised in the courts here to procure delay is immense and endless; on these considerations I cannot advise your coming hither for the purpose of such a prosecution to the prejudice of your other affairs; though I shall be happy to see you, when it may be convenient to you, and, when you are here, we will take the advice of some judicious persons, and if it appear possible for me to serve your cause, I shall do it with great pleasure.

M. de Rochambeau was not in town, but I forwarded Mr. Carroll's letter to him. I have written, as you desired, to Brest, and, as soon as I receive an answer, I will communicate it to you. I am not enough acquainted with the French laws or customs to inform you what claims the widow of M. le Vaché may have on his property. I only think I have heard, that mar

riages by a Protestant minister are not deemed valid. I will make inquiry.

Since writing the above, I am informed that, if celebrated in a Protestant country according to the laws of that country, they are deemed valid here; as are a.so the marriages of Protestants here, if in the chapel of a Protestant ambassador.

I shall be glad to hear, that you have succeeded in recovering the public money, and that you continue to enjoy your health, being, with sincere and great esteem, dear Sir, &c.

[blocks in formation]

I have this moment received your favor of the 25th past, acquainting me with the change in administration. I am not sure that in reforming the constitution, which is sometimes talked of, it would not be better to make your great officers of state hereditary, than to suffer the inconvenience of such frequent and total changes. Much faction and cabal would be prevented by having a hereditary First Lord of the Treasury, a hereditary Lord Chancellor, Privy Seal, President of Council, Secretary of State, First Lord of the Admiralty, &c. &c. It will not be said, that, the duties of these offices being important, we cannot trust to nature for the chance of requisite talents, since we have a hereditary set of judges in the last resort, the House of Peers; a hereditary King; and, in a certain German University, a hereditary professor of Mathematics.

We have not yet heard of the arrival of our express in America, who carried the Definitive Treaty. He sailed the 26th of September. As soon as the ratification arrives, I shall immediately send you word of it. With great esteem I am ever, my dear friend, yours most affectionately,

B. FRANKLIN.

FROM CHARLES THOMSON TO B. FRANKLIN.

Treaty of Peace ratified by Congress.
Annapolis, 15 January, 1784.

DEAR SIR,

Yesterday nine States being for the first time since October last represented, Congress immediately took up and ratified the Definitive Treaty, with the unanimous consent not only of all the States represented, but of every individual member of Congress; and, that it might reach you with the greatest despatch, they immediately sent off Colonel Harmar with the ratification by the way of New York, there being no vessel sailing from this bay. They also send a duplicate to be forwarded by Mr. Morris, and this day, from an earnest desire that it may, if possible, arrive in due time, they have determined to send Colonel Franks with a triplicate, to take the chance of a vessel from some of the eastern ports.

I have the satisfaction to inform you, that a disposition begins to prevail in the States to comply with the requisitions of Congress, and to grant funds for the regular payment of the interest and discharge of the principal of the debts contracted during the war. I make no doubt but the creditors in Europe are anxious and uneasy at the backwardness of the States. But whoever consults the history of nations will find,

« ZurückWeiter »