conditaque in liquida corna autumnalia faece,
intibaque et radix et lactis massa coacti,
ovaque non acri leviter versata favilla,-
omnia fictilibus. Post haec caelatus eodem
sistitur argento crater fabricataque fago

pocula, qua cava sunt, flaventibus inlita ceris.
Parva mora est, epulasque foci misere calentes,
nec longae rursus referuntur vina senectae
dantque locum mensis paulum seducta secundis.
Hic nux, hic mixta est rugosis carica palmis
prunaque, et in patulis redolentia mala canistris
et de purpureis conlectae vitibus uvae.

Candidus in medio favus est. Super omnia vultus
accessere boni nec iners pauperque voluntas.

THE GODS REVEALED. A TRANSFORMATION SCENE

Interea totiens haustum cratera repleri
sponte sua, per seque vident succrescere vina.
Attoniti novitate pavent, manibusque supinis
concipiunt Baucisque preces timidusque Philemon,
et veniam dapibus nullisque paratibus orant.
Unicus anser erat, minimae custodia villae,
quem dis hospitibus domini mactare parabant.
Ille celer penna tardos aetate fatigat,
eluditque diu, tandemque est visus ad ipsos

905

910

915

920

confugisse deos. Superi vetuere necari:

925

"Di'que 'sumus, meritasque luet vicinia poenas

impia,' dixerunt; 'vobis immunibus huius

906. sistitur: pōnitur, 789. fabricāta: facta, 347.-908. mīsēre: dedēre, 654. — 915. accessēre: sunt additī, 667. — 920. nūllīs: exiguis, 890. — 926. luet: dabit.

esse mali dabitur: modo vestra relinquite tecta

ac nostros comitate gradus et in ardua montis
ite simul.' Parent ambo, baculisque levati
nituntur longo vestigia ponere clivo.

Tantum aberant summo, quantum semel ire sagitta
missa potest: flexere oculos et mersa palude
cetera prospiciunt, tantum sua tecta manere.
Dumque ea mirantur, dum deflent fata suorum,
illa vetus, dominis etiam casa parva duobus
vertitur in templum: furcas subiere columnae ;
stramine flavescunt aurataque tecta videntur,
caelataeque fores, adopertaque marmore tellus.

A PIOUS WISH FULFILLED

930

935

Talia tum placido Saturnius edidit ore:
'Dicite, iuste senex et femina coniuge iusto
digna, quid optetis.' Cum Baucide pauca locutus,
iudicium superis aperit commune Philemon:

940

'Esse sacerdotes delubraque vestra tueri

poscimus; et quoniam concordes egimus annos,
auferat hora duos eadem, nec coniugis umquam
busta meae videam, neu sim tumulandus ab illa.'
Vota fides sequitur: templi tutela fuere,
donec vita data est. Annis aevoque soluti
ante gradus sacros cum starent forte locique

945

950

narrarent casus, frondere Philemona Baucis,

Baucida conspexit, senior frondere Philemon.

Iamque super geminos crescente cacumine vultus

929. comitāte: sequiminī, 672. — 934. tantum: sōlum. — 944. tuērī: servāre.

955

mutua, dum licuit, reddebant dicta, 'Vale' que 'O coniunx' dixere simul, simul abdita texit

ora frutex.

Ostendit adhuc Thineïus illic

incola de gemino vicinos corpore truncos.

Haec mihi non vani, neque erat cur fallere vellent,
narravere senes: equidem pendentia vidi

serta super ramos, ponensque recentia dixi,
'Cura pii dis sunt, et qui coluere, coluntur.'

960

Ecce venit comitum Niobe celeberrima turba, vestibus intexto Phrygiis spectabilis auro

et, quantum ira sinit, formosa, movensque decoro

cum capite immissos umerum per utrumque capillos. Constitit: utque oculos circumtulit alta superbos,

caelestes? aut cur colitur Latona per aras,

965

'Quis furor, auditos' inquit 'praeponere visis

numen adhuc sine ture meum est? Mihi Tantalus auctor, cui licuit soli superorum tangere mensas.

970

Pleïadum soror est genetrix mea; maximus Atlas est avus, aetherium qui fert cervicibus axem ; Iuppiter alter avus; socero quoque glorior illo. Me gentes metuunt Phrygiae, me regia Cadmi sub domina est, fidibusque mei commissa mariti moenia cum populis a meque viroque reguntur. In quamcumque domus adverti lumina partem, immensae spectantur opes. Accedit eodem

970. tangere: accedere, 389.-975. commissa: constructa.

975

digna dea facies. Huc natas adice septem

et totidem iuvenes, et mox generosque nurusque.
Quaerite nunc, habeat quam nostra superbia causam !
Sum felix: quis enim neget hoc? felixque manebo :
hoc quoque quis dubitet? Tutam me copia fecit.
Maior sum, quam cui possit Fortuna nocere ;
multaque ut eripiat, multo mihi plura relinquet.
Excessere metum mea iam bona. Fingite demi
huic aliquid populo natorum posse meorum:
non tamen ad numerum redigar spoliata duorum,
Latonae turbam: qua quantum distat ab orba?
Ite, satisque superque sacri, laurumque capillis
ponite.' Deponunt, infectaque sacra relinquunt,
quodque licet, tacito venerantur murmure numen.

LATONA'S RIGHTEOUS INDIGNATION

Indignata dea est; summoque in vertice Cynthi talibus est dictis gemina cum prole locuta :

'En ego vestra parens, vobis animosa creatis,

980

985

990

995

et, nisi Iunoni, nulli cessura dearum,

an dea sim, dubitor; perque omnia saecula cultis

arceor, O nati, nisi vos succurritis, aris.

Nec dolor hic solus: diro convicia facto

Tantalis adiecit, vosque est postponere natis

1000

ausa suis, et me, quod in ipsâm recidat, orbam

dixit, et exhibuit linguam scelerata paternam.'

Adiectura preces erat his Latona relatis :

'Desine !' Phoebus ait; 'poenae mora longa querella est.' Dixit idem Phoebe; celerique per aëra lapsu

1005

979. ādice: adde, 667. — 983. cōpia: numerus. — 986. dēmī: subtrahī. 991. pōnite: avellite.-1001. orbam: destitutam.