evidence, which such person may have been legally subpoaned to produce, shall be deemed guilty of a misdemeanor, for which such person shall be punished on information in the district court of the United States and it shall be the duty of the United States district attorney, on the certification of the facts to him by such naval court to file an information against and prosecute the person so offending, and the punishment of such person, on conviction, shall be a fine of not more than $500 or imprisonment not to exceed six months, or both, at the discretion of the court: Provided, That this shall not apply to persons residing beyond the State, Territory, or District in which such naval court is held, and that the fees of such witness and his mileage at the rates provided for witnesses in the United States district court for said State, Territory, or District shall be duly paid or tendered said witness, such amounts to be paid by the Bureau of Supplies and Accounts out of the appropriation for compensation of witnesses: Provided further, That no witness shall be compelled to incriminate himself or to answer any question which may tend to incriminate or degrade him. [ARTICLE 43 [The person accused shall be furnished with a true copy of the charges, with the specifications, at the time he is put under arrest; and no other charges than those so furnished shall be urged against him at the trial, unless it shall appear to the court that intelligence of such other charge had not reached the officer ordering the court when the accused was put under arrest, or that some witness material to the support of such charge was at that time absent and can be produced at the trial; in which case reasonable times shall be given to the accused to make his defense against such new charge. [ARTICLE 44 [Every officer who is arrested for trial shall deliver up his sword to his commanding officer and confine himself to the limits assigned him, on pain of dismissal from the service. [ARTICLE 45 [When the proceedings of any general court-martial have commenced they shall not be suspended or delayed on account of the absence of any of the members, provided five or more are assembled; but the court is enjoined to sit from day to day, Sundays excepted, until sentence is given, unless temporarily adjourned by the authority which convened it. [ARTICLE 46 [No member of a general court-martial shall, after the proceedings are begun, absent himself therefrom except in case of sickness or of an order to go on duty from a superior officer, on pain of being cashiered. LARTICLE 47 [Whenever any member of a court-martial from any legal cause is absent from the court after the commencement of a case, all the witnesses who have been examined during his absence must, when he is ready to resume his seat, be recalled by the court and the recorded testimony of each witness so examined must be read over to him, and such witness must acknowledge the same to be correct and be subject to such further examination as the said member may require. Without a compliance with this rule, and an entry thereof upon the record, a member who shall have been absent during the examination of a witness shall not be allowed to sit again in that particular case. [ARTICLE 48 [Whenever a court-martial sentences an officer to be suspended, it may suspend his pay and emoluments for the whole or any part of the time of his suspension. [ARTICLE 49 [In no case shall punishment by flogging, or by branding, marking, or tattooing on the body be adjudged by any court-martial or be inflicted upon any person in the Navy. The use of irons, single or double, is abolished, except for the purpose of safe custody or when part of a sentence imposed by a general court-martial. [ARTICLE 50 [No person shall be sentenced by a court-martial to suffer death, except by the concurrence of two-thirds of the members present, and in the cases where such punishment is expressly provided in these articles. All other sentences may be determined by a majority of votes. [ARTICLE 51 [It shall be the duty of a court-martial, in all cases of conviction, to adjudge a punishment adequate to the nature of the offense; but the members thereof may recommend the persons convicted as deserving of clemency, and state, on the record, their reasons for so doing. [ARTICLE 52 [The judgment of every court-martial shall be authenticated by the signature of the president and of every member who may be present when said judgment is pronounced, and also of the judge advocate. [ARTICLE 53 [No sentence of a court-martial, extending to the loss of life or to the dismissal of a commissioned or warrant officer, shall be carried into execution until confirmed by the President. All other sentences of a general court-martial may be carried into execution on confirmation of the commander of the fleet or officer ordering the court. [ARTICLE 54 [(a) Every officer who is authorized to convene a general court-martial shall have power, on revision of its proceedings, to remit or mitigate, but not to commute, the sentence of any such court which he is authorized to approve and confirm. [(b) The Secretary of the Navy may set aside the proceedings or remit or mitigate, in whole or in part, the sentence imposed by any naval court-martial convened by his order or by that of any officer of the Navy or Marine Corps. [ARTICLE 55 [Courts of inquiry may be convened by the President, the Secretary of the Navy, the commander of a fleet or squadron, and by any officer of the naval service authorized by law to convene general courts-martial. [ARTICLE 56 [A court of inquiry shall consist of not more than three commissioned officers as members, and of a judge advocate, or person officiating as such. [ARTICLE 57 [Courts of inquiry shall have power to summon witnesses, administer oaths, and punish contempts in the same manner as courts-martial; but they shall only state facts, and shall not give their opinion unless expressly required so to do in the order for convening. [ARTICLE 58 [The judge advocate, or person officiating as such, shall administer to the members the following oath or affirmation: "You do swear (or affirm) well and truly to examine and inquire, according to the evidence, into the matter now before you without partiality. After which the president shall administer to the judge advocate, or person officiating as such, the following oath or affirmation: "You do swear (or affirm) truly to record the proceedings of this court and the evidence to be given in the case in hearing." [ARTICLE 59 [The party whose conduct shall be the subject of inquiry, or his attorney, shall have the right to cross-examine all the witnesses. [ARTICLE 60 [The proceedings of courts of inquiry shall be authenticated by the signature of the president of the court and of the judge advocate, and shall, in all cases not capital nor extending to the dismissal of a commissioned or warrant officer, be evidence before a court-martial, provided oral testimony can not be obtained. [ARTICLE 61 [No person shall be tried by court-martial or otherwise punished for any offense, except as provided in the following article, which appears to have been committed more than two years before the issuing of the order for such trial or punishment, unless by reason of having absented himself or of some other manifest impediment he shall not have been amenable to justice within that period. [ARTICLE 62 [No person shall be tried by court-martial or otherwise punished for desertion in time of peace, committed more than two years before the issuing of the order for such trial or punishment, unless he shall meanwhile have absented himself from the United States or by reason of some other manifest impediment shall not have been amenable to justice within that period, in which case the time of his absence shall be excluded in computing the period of the limitation: Provided, That said limitation shall not begin until the end of the term for which said person was enlisted in the service. [ARTICLE 63 [Whenever, by any of the Articles for the Government of the Navy of the United States, the punishment on conviction of an offense is left to the discretion of the court-martial, the punishment therefor shall not, in time of peace, be in excess of a limit which the President may prescribe. [ARTICLE 64 [(a) All officers of the Navy and Marine Corps who are authorized to order either general or summary courts-martial may order deck courts upon enlisted men under their command, for minor offenses now triable by summary courtmartial. [(6) Deck courts shall consist of one commissioned officer only, who, while serving in such capacity shall have power to administer oaths, to hear and determine cases, and to impose either a part or the whole, as may be appropriate, of any one of the punishments prescribed by article 30 of the Articles for the Government of the Navy: Provided, That in no case shall such courts adjudge discharge from the service or adjudge confinement or forfeiture of pay for a longer period than 20 days. [(c) Any person in the Navy under command of the officer by whose order a deck court is convened may be detailed to act as recorder thereof. [(d) All sentences of deck courts may be carried into effect upon approval of the convening authority or his successor in office, who shall have full power as reviewing authority to remit or mitigate, but not to commute, any such sentence and to pardon any punishment such court may adjudge; but no sentence of a deck court shall be carried into effect until it shall have been so approved or mitigated. [(e) Deck courts shall be governed in all details of their constitution, powers, and procedure, except as herein provided, by such rules and regulations as the President may prescribe. [(f) The records of the proceedings of deck courts shall contain such matters only as are necessary to enable the reviewing authorities to act intelligently thereon, except that if the party accused demands it within 30 days after the decision of the deck court shall become known to him, the entire record or so much as he desires shall be sent to the reviewing authority. Such records, after action thereon by the convening authority, shall be forwarded directly to, and shall be filed in, the office of the Judge Advocate General of the Navy, where they shall be reviewed, and, when necessary, submitted to the Secretary of the Navy for his action. [(g) No person who objects thereto shall be brought to trial before a deck court. Where such objection is made by the person accused, trial shall be ordered by summary or by general court-martial, as may be appropriate. [ARTICLE 65 [When actively serving under the Navy Department in time of war or during the existence of an emergency, pursuant to law, as a part of the naval forces of the United States, commissioned officers of the Naval Reserve, Marine Corps Reserve, Naval Militia, Coast Guard, Lighthouse Service, Coast and Geodetic Survey, and Public Health Service are empowered to serve on naval courts-martial and deck courts under such regulations necessary for the proper administration of justice and in the interests of the services involved, as may be prescribed by the Secretary of the Navy. [ARTICLE 66 [When empowered by the Secretary of the Navy pursuant to article 26 to order summary courts-martial, the commanding officer of a naval hospital or hospital ship shall be empowered to order such courts and deck courts, and inflict the punishments which the commander of a naval vessel is authorized by law to inflict, upon all enlisted men of the naval service attached thereto, whether for duty or as patients. [ARTICLE 67 [When a force of marines is embarked on a naval vessel, or vessels, as a separate organization, not a part of the authorized complement thereof, the authority and powers of the officers of such separate organization of marines shall be the same as though such organization were serving at a navy yard on shore, but nothing herein shall be construed as impairing the paramount authority of the commanding officer of any naval vessel over the vessel under his command and all persons embarked thereon. [ARTICLE 68 [The depositions of witnesses may be taken on reasonable notice to the opposite party, and when duly authenticated, may be put in evidence before naval courts, except in capital cases and cases where the punishment may be imprisonment or confinement for more than one year as follows: [(1) Depositions of civilian witnesses residing outside the State, Territory, or District in which a naval court is ordered to sit. [(2) Depositions of persons in the naval or military service stationed or residing outside the State, Territory or District in which a naval court is ordered to sit, or who are under orders to go outside of such State, Territory, or District. [(3) Where such naval court is convened on board a vessel of the United States, or at a naval station not within any State, Territory, or District of the United States, the depositions of witnesses may be taken and used as herein provided whenever such witnesses reside or are stationed at such a distance from the place where said naval court is ordered to sit, or are about to go to such a distance as, in the judgment of the convening authority, would render it impracticable to secure their personal attendance. [ARTICLE 69 [Judges advocate of naval general courts-martial and courts of inquiry, and all commanders in chief of naval squadrons, commandants of navy yards and stations, officers commanding vessels of the Navy, and recruiting officers of the Navy, and the adjutant and inspector, assistants adjutant and inspector, commanding officers, recruiting officers of the Marine Corps, and such other officers of the Regular Navy and Marine Corps, of the Naval Reserve, and of the Marine Corps Reserve, as may be hereafter designated by the Secretary of the Navy, are authorized to administer oaths for the purposes of the administration of naval justice and for other purposes of naval administration. CROSS REFERENCE TABLE ARTICLES FOR THE GOVERNMENT OF THE NAVY TO RELATED ARTICLES IN THE UNIFORM CODE OF MILITARY JUSTICE Similar provision enacted in sec. 7 of bill. 2 Uniform provision for all services enacted. See sec. 10 of bill. Revised Statutes (see 10 U. S. C. A. 579, 572, 575, 573; 34 U. S. C. A. 227, 389, 715): [SEC. 1228. No officer of the Army who has been or may be dismissed from the service by the sentence of a general court-martial, formally approved by the proper reviewing authority, shall ever be restored to the military service, except by a re-appointment confirmed by the Senate.] [SEC. 1229. The President is authorized to drop from the rolls of the Army for desertion any officer who is absent from duty three months without leave; and no officer so dropped shall be eligible for re-appointment. And no officer in the military, or naval service shall in time of peace be dismissed from service except upon and in pursuance of the sentence of a court-martial to that effect. or in commutation thereof.] |