Les noms gaulois chez César et Hirtius De bello gallicoE. Bouillon, 1891 - 259 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 31
Seite 3
... latin , dise à l'accusatif Bituriges , 1. VII , c . 5 , § 4 , il est certain que les Gaulois prononçaient Biturīgās , à l'accusatif pluriel ; on retrouve au VI ° siècle cette notation , qu'ont plus ou moins altérée la plupart des mss ...
... latin , dise à l'accusatif Bituriges , 1. VII , c . 5 , § 4 , il est certain que les Gaulois prononçaient Biturīgās , à l'accusatif pluriel ; on retrouve au VI ° siècle cette notation , qu'ont plus ou moins altérée la plupart des mss ...
Seite 4
... latin reg- ; le latin a donc conservé ce mot plus exactement que le sanscrit ne l'a fait . L'e long indo - européen , maintenu en latin , s'est changé en â en sans- crit , en i en celtique de là l'i du gaulois rīx , gén . rīgos , en ...
... latin reg- ; le latin a donc conservé ce mot plus exactement que le sanscrit ne l'a fait . L'e long indo - européen , maintenu en latin , s'est changé en â en sans- crit , en i en celtique de là l'i du gaulois rīx , gén . rīgos , en ...
Seite 7
... latin rex , rēgis et du gaulois rex dans Volt- rex . Il est impossible d'expliquer le thème rēganto- avec è long par l'influence du latin , car rēganto- dérive du participe présent * re- gans , regantos , d'un verbe dénominatif cel- 1 ...
... latin rex , rēgis et du gaulois rex dans Volt- rex . Il est impossible d'expliquer le thème rēganto- avec è long par l'influence du latin , car rēganto- dérive du participe présent * re- gans , regantos , d'un verbe dénominatif cel- 1 ...
Seite 8
... latin rěgo , regis , au participe présent régens , régentis , a l'ě bref et appar- tient à une autre conjugaison que celle à laquelle il faut recourir pour expliquer ré- ganto- . " Reganto - s a une variante * riganto - s con- forme à ...
... latin rěgo , regis , au participe présent régens , régentis , a l'ě bref et appar- tient à une autre conjugaison que celle à laquelle il faut recourir pour expliquer ré- ganto- . " Reganto - s a une variante * riganto - s con- forme à ...
Seite 32
... latin catus , « habile , fin , rusé » . De catu- dérive l'hypocoristique * Catu- acos , qui dans la langue familière remplace les noms d'hommes composés dont catu- est . le premier terme , comme Catu - gnātus , Catu- maglus , Catu ...
... latin catus , « habile , fin , rusé » . De catu- dérive l'hypocoristique * Catu- acos , qui dans la langue familière remplace les noms d'hommes composés dont catu- est . le premier terme , comme Catu - gnātus , Catu- maglus , Catu ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
2e édition adjectif Allmer et Dissard Annals of Ulster Atlas historique avant notre ère bello gallico Bituitos Bituriges Brambach breton Cartulaire de Redon Catu Caturiges celtica César chevaux Cingeto-rix cognomen cription d'après la Table datif dédicace dérivé Desjardins dumno Dumnu écrit édition Didot édition Didot-Müller empire d'Autriche employé comme nom Epidius féminin forteresse Gaule Gaule d'après génitif gentilice Géographie Grande-Bretagne grec identique Inscriptiones Inscriptions romaines Irische Texte Itinéraire d'Antonin Julius Jullian l'an l'empire romain l'épitaphe l'irlandais l'Itinéraire latin Lectures on welsh Longnon Mommsen Mowat Muret nom d'homme gaulois nom de lieu nom de peuple nom gaulois notation paraît signifier Pline pluriel premier siècle premier terme probablement Ptolémée Revue celtique Rhin Rhys saint second terme sens station romaine Strabon substantif suffixe surnom Table de Peutinger Tacite terme du nom tion Tite-Live trouve verbe Vernemetas vertragus veut dire vieil irlandais welsh Philology Whitley Stokes Windisch
Beliebte Passagen
Seite 164 - ... sequitur vestigia passu. ut canis in vacuo leporem cum Gallicus arvo vidit, et hic praedam pedibus petit, ille salutem; alter inhaesuro similis iam iamque tenere...
Seite 9 - Catturrigomagus. 3. Ce précieux texte emploie la forme Catorigomago (E. Desjardins, Géographie de la Gaule d'après la Table de Peutinger, p. 422).
Seite 171 - Regesto di Farfa di GREGORIO DI CATINO, pubblicato da I. GIORGI e U. BALZANI, II, 187 ; OLLERIS, op.
Seite 100 - Celtes^ à laquelle est emprunté le souvenir d'Ambiyatus ou Ambientas, attribuait probablement à ce souverain antique l'épithète de Biturix «toujours roi», et on a compris qu'il était Biturige en attribuant à ce mot le sens ethnique qui est le sens courant dans l'empire romain ; on a fait d'Ambigatus un roi de Bourges. Biturix « toujours roi » peut être l'équivalent du titre de...
Seite 21 - Catu-riges et dont on n'a pu déterminer la position avec une certitude absolue 3, mais qui devait être située à ou près de Bar-le-Duc 3. Les Catu-riges ont habité d'abord l'Allemagne septentrionale sur la rive droite du Rhin, de là une partie d'entre eux a été vers l'an 400 s'établir en Italie dans la région septentrionale du bassin du Pô, les autres vers l'an 300 se sont divisés en deux groupes : l'un est allé dans le bassin de la Seine occuper la vallée de l'Ornain, l'autre dans...
Seite 164 - Ce n'est pas pour lui, c'est pour son maître que chasse le lévrier ardent qui t'apportera un lièvre sans que la dent l'entame ». Trad.
Seite 49 - Asiaticus obtint deux fois l'honneur du consulat, la première fois avant 41, la seconde en 463; les célèbres jardins de Lucullus lui appartenaient et Messaline désirait les posséder ; en 47, il fut condamné à mort principalement pour cette cause ; or il était Gaulois, né en Gaule, à Vienne (Isère)3.
Seite 104 - Graecia dimidiatum, sed totum transalpibus; nam est vox gallica. Id scriptum est in libro M. Varronis quarto decimo rerum divinarum, quo in loco Varro, cum de petorrito dixisset, esse id verbum gallicum, 'lanceam' quoque dixit non latinum, sed hispanicum verbum esse », incrociato con Quint.
Seite 37 - Ambi-dravus a été employé comme nom d'homme. On a trouvé l'épitaphe d'un certain Ambidrabus, lisez Ambi-dravus, dans la vallée de la Drau à Paternion, empire d'Autriche, en Carinthie3.
Seite 210 - ... siècle, s'est divisé en deux tronçons, dont l'un, restant en Grande-Bretagne, a donné son nom au comté de Cornwall, et ya conservé sa langue, le comique, jusqu'au...