La vie et les opinions de Tristram Shandy;Cazin, 1784 |
Inhalt
| 1 | |
| 37 | |
| 45 | |
| 55 | |
| 68 | |
| 74 | |
| 82 | |
| 87 | |
| 124 | |
| 128 | |
| 131 | |
| 135 | |
| 140 | |
| 141 | |
| 144 | |
| 146 | |
| 147 | |
| 149 | |
| 151 | |
| 153 | |
| 156 | |
| 158 | |
| 167 | |
| 168 | |
| 169 | |
| 170 | |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abbeville Amiens amours Andouil assez auroit Auxerre avez Avignon avoient avoit bonnet de houssard boulingrin brêche C'étoit Calais caporal CHAPITRE CX cher Paulin chevaux chien chose ciel clic-clac cœur culottes danser de-là déja desirasse devoit diable Dieu dire dis-je disoit dit-elle étoient étoit Eugene eût faisoit frère Shandy frère Tobie genou guérite guerre haie d'ifs homme j'ai j'avois j'en j'étois jamais Jeanneton l'Abbesse des Andouillettes l'amour l'histoire de l'Abbesse l'homme au fusil laissé lecteur lit de justice Lyon m'écriai-je m'en madame main Marguerite ment minutes monde monsieur mule muletier Nampont novice oncle Tobie Optat ouvrages à corne paix d'Utrecht papillottes passé pauvre père petites voies détournées pipe porte poste et demie postillon pourrois pouvoit qu'un raison Rhône rien roue s'écria l'abbesse sacristain sellier seroit seule siège sur-tout systême tablettes tenoit tête tombeau des amans Trim Tristram trouve ture veuve Wadman vois vouloit voyage voyageur yeux Yorick
Beliebte Passagen
Seite 50 - II ne m'importe guère , lui disje, par où elle y est entrée; ce que je lui demande , c'est de ne pas m'en faire sortir si brusquement. — J'ai quarante volumes à écrire , et quarante mille choses à dire et à faire , que toi seul au monde , mon cher Eugène, pourrois dire et faire pour moi. Tu vois comme elle m'a déjà pris à la gorge ; (en effet, je pouvois à peine me faire entendre d'Eugène à travers une petite table ). Tu vois que je ne suis pas un champion de sa force en champ clos....
Seite 64 - C'est ainsi, Messieurs, qu'on mérite de se relever, qu'on gagne les véritables palmes de l'histoire; c'est à elle qu'il appartient de porter un jugement définitif sur les hommes et sur les choses; en attendant, nous sommes des vivants, et on ne nous doit qu'une égale part de soleil et d'ombre, le reste vient par surcroît.
Seite 147 - J'émis inuis— 194 — porto de joie pendant tout le chemin . Quand j'aperçus la porte qui me dérobait la vue du tombeau, je sentis mon cœur embrasé. Tendres et fidèles esprits , m'écriai-je; long-temps , trop long-temps , j'ai tardé à verser cette larme sur votre tombeau. Je viens.... Je viens....!
Seite 80 - Îierre, son chien vis-à-vis de lui, et i tête appuyée entre les genoux de son maître, qui le flattoit de la main sans lever les yeux de mon côté. Sur le même banc , je vis un soldat que ses souliers poudreux annonçoient...
Seite 132 - GIRALDON. moi, j'entre en conversation avec lui. Sûrement, mon imagination n'est jamais plus sérieusement occupée que lorsqu'elle m'aide à traduire ses réponses d'après sa contenance. Et si sa contenance ne s'explique pas assez clairement, je descends au fond de mon cœur, et ensuite au fond du sien, pour y trouver ce que, suivant l'occasion, il est naturel soit à un homme, soit à un âne de penser. De toutes les espèces qui sont au-dessous de moi, c'est, en vérité, la seule avec laquelle...
Seite 18 - ... vois, fidèle serviteur, poser d'une main tremblante son épée et son fourreau sur le cercueil ; puis retourner plus pâle que la mort vers la porte ; et, abîmé dans ta douleur , prendre par la bride son cheval de deuil, et marcher lentement à la suite du convoi ! Là , tous les systèmes de mon père sont renversés par la douleur. Là, je le vois, en dépit de sa philosophie, deux...
Seite 17 - ... énigmes. Les choses les plus ordinaires qui se présentent a nos sens, ont toujours un aspect sombre où se perd l'oeil le plus pénétrant. Heureux! si nous saisissons le còte agréable, c'en est assez », accanto a quelli della
Seite 82 - I/écu roula à côté de lui sans qu'il s'en mît en peine. Il ne me remercia que par un mouvement de tête affectueux; et il reprit son chien dans ses l'i.is.
Seite 65 - Diable! une soupente cassée ! une dent de loup rompue ! un trait défait ! une bande, un écrou; une courroie, une boucle, un ardillon.... N'imaginez pas pourtant que je me croie en droit de maudire la chaise...
Seite 135 - Andouillettes ; — ainsi le pécbé n'étoit pas consommé , — quand un homme qui vouloit entrer, fit •pleuvoir une grêle de coups sur la croupe de la pauvre bête, ce qui mit fin à la cérémonie. « Au diable , m'écriai-je ! » L'âne se précipita pour entrer; et dans lt Tiolrnce de son mouvement , il me froissa .rudement contre la muraille , tandis qu'un bout d'osier qui dépassoit le tissu de son panier, accrocha la poche de ma culotte, etl« décjiira dans la direction la plus désastreuxs...