Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

see him, which I expect soon to do. He is generally a punctual correspondent, and I am surprised you have not heard from him.

I thank you much for your notes on banks; they are just and solid, as far as I can judge of them. Our bank here has met with great opposition, partly from envy, and partly from those who wish an emission of more paper-money, which they think the bank influence prevents. But it has stood all attacks, and went on well notwithstanding the assembly repealed its charter; a new assembly has restored it; and the management is so prudent, that I have no doubt of its continuing to go on well. The dividend has never been less than 6 per cent. nor will that be augmented for some time, as the surplus profit is reserved to face accidents. The dividend of 11 per cent. which was once made, was from a circumstance scarce avoidable. A new company was proposed, and prevented only by admitting a number of new partners. As many of the first set were averse to this, and chose to withdraw; it was necessary to settle their accounts; so all were adjusted, the profits shared that had been accumulated, and the new and old proprietors jointly began on a new and equal footing. Their notes are always instantly paid on demand, and pass on all occasions as readily as silver, because they will always produce silver.

Your medallion is in good company; it is placed with those of Lord Chatham, Lord Camden, Marquis of Rockingham, Sir George Savil, and some others, who honoured me with a share of friendly regard when in England. I believe I have thanked you for it, but I thank you again.

I believe with you, that if our plenipotentiary is desirous of concluding a treaty of commerce, he may need patience. But if I were in his place, and not otherwise instructed, I should be apt to say, Take your own time, gentlemen. If the treaty cannot be made as much to your advantage as to ours, don't make it. I am sure the want of it is not more to our disadvantage than to yours. Let the merchants on both sides treat with one another. Laissez les faire.

I have never considered attentively the congress scheme for coining, and I have it not now at hand,. so that at present I can say nothing to it. The chief uses of coining seem to be ascertaining the fineness of the metals, and saving the time that would otherwise be spent in weighing to ascertain the quantity. But the convenience of fixed values to pieces is so great as to force the currency of some whose stamp is worn off, that should have assured their fineness, and which are evidently not of half their due weight; this is the case at present with the sixpences in England, which one with another do not weigh threepence.

You are now 78, and I am 82. You tread fast upon my heels: but, though you have more strength and spirit, you cannot come up with me till I stop; which must now be soon; for I am grown so old as to have buried most of the friends of my youth; and I now often hear persons, whom I knew when children, called old Mr. such a one, to distinguish them from their sons now men grown, and in business; so that by living twelve years beyond David's period, I seem to have intruded myself into the company of posterity, when I ought to have been a-bed and asleep. Yet had I gone at 70, it would have cut off 12 of the most active years of my life, employed too in matters of the greatest importance; but whether I have been doing good or mischief, is for time to discover. I only know that I intended well, and I hope all will end well.

Be so good as to present my affectionate respects to Dr. Rowley. I am under great obligations to him, and shall write to him shortly. It will be a pleasure to him to hear that my malady does not grow sensibly worse, and that is a great point: for it has always been so tolerable, as not to prevent my

enjoying the pleasures of society, and being cheerful in conversation. I owe this in a great measure to his good counsels.

Adieu, my dear friend, and believe me ever,

Yours, most affectionately,

Geo. Whatley, Esq.

B. FRANKLIN.

Dialogue between Franklin and the Gout; translated from the French.*

Midnight, October 22, 1780.

Franklin.-Eh! Oh! Eh! What have I done to

merit these cruel sufferings ?

Gout. Many things; yon have ate and drank too freely, and too much indulged those legs of yours in their indolence.

Franklin.- What is it that accuses me ?
Gout. It is I, even I, the gout.
Franklin.-What! my enemy in person ?
Gout. No, not your enemy.

Franklin. I repeat it; my enemy: for you would not only torment my body to death, but ruin my good name: you reproach me as a glutton and a tippler; now all the world that knows me will allow, that I am neither the one nor the other.

Gout. The world may think as it pleases: it is always very complaisant to itself, and sometimes to its friends; but I very well know, that the quantity of meat and drink proper for a man, who takes a reasonable degree of exercise, would be too much for another, who never takes any.

Franklin.-I take-Eh! Oh!-as much exercise-Eh!-as I can, Madam Gout. You know my

* For this translation the editor is indebted to "the complete works, in Philosophy, Politics, and Morals, of the late Dr. Benjamin Franklin," in three volumes, octavo.

sedentary state, and on that account, it would seem, Madam Gout, as if you might spare me a little, seeing it is not altogether my own fault.

Gout.-Not a jot: your rhetoric and your politeness are thrown away; your apology avails nothing. If your situation in life is a sedentary one, your amusement, your recreations, at least, should be active. You ought to walk or ride; or, if the weather prevents that, play at billiards. But let us examine your course of life. While the mornings are long, and you have leisure to go abroad, what do you do? Why, instead of gaining an appetite for breakfast, by salutary exercise, you amuse yourself with books, pamphlets, or newspapers, which commonly are not worth the reading. Yet you eat an inordinate breakfast, four dishes of tea, with cream, and one or two buttered toasts, with slices of hung beef, which I fancy are not things the most easily digested. Immediately afterward you sit down to write at your desk, or converse with persons who apply to you on business. Thus the time passes till one, without any kind of bodily exercise. But all this I could pardon, in regard, as you say, to your sedentary condition. But what is your practice after dinner? Walking in the beautiful gardens of those friends with whom you have dined would be the choice of men of sense: yours is to be fixed down to chess, where you are found engaged for two or three hours! This is your perpetual recreation, which is the least eligible of any for a sedentary man, because, instead of accelerating the motion of the fluids, the rigid attention it requires helps to retard the circulation and obstruct internal secretions. Wrapt in the speculations of this wretched game, you destroy your constitution. What can be expected from such a course of living, but a body replete with stagnant humours, ready to fall a prey to all kinds of dangerous maladies, if I, the gout, did not occasionally bring you relief by agitating these humours, and so purifying or dissipating them? If it was in some

1 |

nook or alley in Paris, deprived of walks, that you played awhile at chess after dinner, this might be excusable, but the same taste prevails with you in Passy, Auteuil, Montmartre, or Sanoy, places where there are the finest gardens and walks, a pure air, beautiful women, and most agreeable and instructive conversation; all which you might enjoy by frequenting the walks! But these are rejected for this abominable game of chess. Fie, then, Mr. Franklin! But amidst my instructions, I had almost forgot to administer my wholsome corrections: so take that twinge-and that.

Franklin.-Oh! Eh! Oh!-Ohhh! As much instruction as you please, Madam Gout, and as many reproaches, but pray, Madam, a truce with your corrections!

Gout. No, sir, no-I will not abate a particle of what is so much for your good-therefore

Franklin.-Oh! Ehhh!-It is not fair to say I take no exercise, when I do very often, going out to dine, and returning in my carriage.

Gout. That, of all imaginable exercise, is the most slight and insignificant, if you allude to the motion of a carriage suspended on springs. By observing the degree of heat obtained by different kinds of motion we may form an estimate of the quantity of exercise given by each. Thus, for example, if you turn out to walk in winter with cold feet, in an hour's time you will be in a glow all over; ride on horseback, the same effect will scarcely be perceived by four hours round trotting: but if you loll in a carriage, such as you have mentioned, you may travel all day, and gladly enter the last inn to warm your feet by a fire. Flatter yourself then no longer, that half an hour's airing in your carriage deserves the name of exercise. Providence has appointed few to roll in carriages, while he has given to all a pair of legs, which are machines infinitely more commodious and serviceable. Be grateful, then, and make a proper use of yours. Would you

« ZurückWeiter »