Macmillan's Course of German Composition: First Course, Parallel German-English Extracts and Parallel English-German SyntaxMacmillan and Company, 1898 - 244 Seiten |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
ACCUSATIVE acht Adjective ADVERBIAL CLAUSES andern answer Augen AUXILIARY VERB beiden bleiben Buch Chief Clause Complement Compound Cyklop Cyklopen daher DATIVE denote Dependent Clause drei einen Engl English Er ist express fich Freunde gehen Geld Genitive gerade Germ German gern gethan ging glücklich Gott groß habe halten Hände hast hätte Haus Hause heute Höhle hören INFINITIVE iſt Jahr King Komm kommen König können konnte krank laffen leben lesen ließ machen macht Mann möchte mögen morgen muß müssen Nacht Niemand Noun Passive Pferd Preposition PRETERIT Pron Pronoun Recht reflexive rendered Robin Crusoe sagen sagte Schiffe schön sein sense sentence ſich soll sollte sprach sprechen stand SUBJUNCTIVE Tage tenses thun Transitive Verbs Ulysses unsere Vater viel wahr waren Wein weiß wenig werde WHITHER wieder wissen wohl wollen wollte wurde Zeit zufrieden
Beliebte Passagen
Seite 98 - Sir, you're facetious. Tony. Then keeping to the right, you are to go sideways till you come upon Crack-skull common : there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward, till you come to farmer Murrain's barn. Coming to the farmer's barn, you are to turn to the right, and then to the left, and then to the right about again, till you find out the old mill Mar. Zounds, man ! we could as soon find out the longitude ! Hast.
Seite 93 - The vicinity of so remarkable a people early began to produce an effect on the public mind of England. Before the Conquest, English princes received their education in Normandy. English sees and English estates were bestowed on Normans. The French of Normandy was familiarly spoken in the palace of Westminster. The court of Rouen seems to have been to the court of Edward the Confessor what the court of Versailles long afterwards was to the court of Charles the Second.
Seite 81 - I might have bought with the rest of the money; and laughed at me so much for my folly, that I cried with vexation, and the reflection gave me more chagrin than the whistle gave me pleasure. This, however, was afterwards of use to me, the impression continuing on my mind; so that often, when I was tempted to buy some unnecessary thing, I said to myself, Don't give too much for the whistle ; and I saved my money.
Seite 83 - I always had the satisfaction to find he never came back to return them. By this the house was cleared of such as we did not like; but never was the family of Wakefield known to turn the traveller or the poor dependant out of doors.
Seite 82 - If I knew a miser, who gave up every kind of comfortable living, all the pleasure of doing good to others, all the esteem of his fellow-citizens, and the joys of benevolent friendship, for the sake of accumulating wealth, Poor man, said I, you pay too much for your whistle.
Seite 81 - I then came home and went whistling all over the house, much pleased with my whistle, but disturbing all the family. My brothers and sisters and cousins, understanding the bargain I had made, told me I had given four times as much for it as it was worth...
Seite 98 - Then you were to keep straight forward, till you came to four roads. MARLOW. Come to where four roads meet? TONY. Ay; but you must be sure to take only one of them MARLOW. O, sir, you're facetious. TONY. Then, keeping to the right, you are to go sideways till you come upon Crack-skull Common; there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward till you come to Farmer Murrain's barn.
Seite 97 - That's not necessary towards directing us where we are to go. TONY: No offence; but question for question is all fair, you know. Pray, gentlemen, is not this same Hardcastle a cross-grained, old-fashioned, whimsical fellow with an ugly face; a daughter, and a pretty son?
Seite 79 - I would fain know,' says the sultan, ' what those two owls are saying to one another ; listen to their discourse, and give me an account of it.
Seite 97 - No, sir; but if you can inform us Tony. Why, gentlemen, if you know neither the road you are going, nor where you are, nor the road you came, the first thing I have to inform you is, that - you have lost your way.