 | Heinrich Zschokke - 1823 - 390 Seiten
...premiers, levant leurs mains vers le ciel étoile, jurèrent à Dieu, devant qui les rois et les peuples sont égaux, de vivre et de mourir pour les droits...les droits et les propriétés du comte de Habsbourg et de ne faire aucun mal aux baillis impériaux, mais de mettre des bornes aux actes arbitraires de... | |
 | Johann Heinrich D. Zschokke - 1823 - 414 Seiten
...premiers, levant leurs mains vers le ciel étoilé, jurèrent à Dieu, devant qui les rois et les peuples sont égaux, de vivre et de mourir pour les droits...les droits et les propriétés du comte de Habsbourg et de ne faire aucun mal aux baillis impériaux, mais de mettre des bornes aux actes arbitraires do... | |
 | Johann Heinrich D. Zschokke - 1828 - 438 Seiten
...rien faire et de ne rien souffrir qu'en commun ; de ne supporter ni de ne commettre aucune injustice; de respecter les droits et les propriétés du comte...ne faire aucun mal aux baillis impériaux , mais de les empêcher de désoler le pays par leur tyrannie. Les trente autres conjurés levèrent aussi la... | |
 | Heinrich Zschokke - 1828 - 356 Seiten
...rien faire et de ne rien souffrir qu'en commun ; de ne supporter ni de ne commettre aucune injustice; de respecter les droits et les propriétés du comte...ne faire aucun mal aux baillis impériaux , mais de les empêcher de désoler le pays par leur tyrannie. Les trente autres conjurés levèrent aussi la... | |
 | Heinrich Zschokke - 1830 - 488 Seiten
...premiers, levant leurs mains vers le ciel étoile, jurèrent à Dieu, devant qui les rois et les peuples sont égaux, de vivre et de mourir pour les droits...d'injustice; de respecter les droits et les propriétés du vomte de Habsbourg et de ne faire aucun mal aux baillis impériaux, mais de mettre des bornes aux actes... | |
 | 1836 - 386 Seiten
...d'entreprendre et de supporter tout en commun ; de ne plus souffrir, mais de nepas commettre d'injustices; de respecter les droits et les propriétés du comte...Habsbourg; de ne faire aucun mal aux baillis impériaux, niais de mettre un terme à leur tyrannie ; priant Dieu , si ce serment lui était agréable , de le... | |
 | 1837 - 664 Seiten
...d'entreprendre et de supporter tout en commun ; de ne plus souffrir d'injustices, mais de ne pas en commettre; de respecter les droits et les propriétés du comte de Habsbourg, de ne faire aueun mal aux baillis impériaux, mais de mettre un terme à leur tyrannie ; priant Dieu, si ce serment... | |
 | Alexandre Dumas - 1840 - 538 Seiten
...d'entreprendre et de supporter tout en commun,- de ne plus souffrir, mais de ne pas commettre d'injustices; de respecter les droits et les propriétés du comte de Habsbourg; de ne faire aucun mal aux bailli» impériaux , mais de mettre un terme à leur tyrannies priant Dieu , si ce serment lui était... | |
 | Alexandre Dumas - 1841 - 364 Seiten
...d'entreprendre et de supporter tout en commun ; de ne plus souffrir, maù de ne pas commettre d'injustices ; de respecter les droits et les propriétés du comte...aucun mal aux baillis impériaux , mais de mettre un terme à leur tyrannie; priant Dieu, si ce serment lui était agréable , de le faire connaître... | |
 | 1851 - 910 Seiten
...mourir pour leurs frères, d'entreprendre et de supporter tout en commun; de ne plus souffrir, triais de ne pas commettre d'injustice; de respecter les...faire aucun mal aux baillis impériaux, mais de mettre un terme à leur tyrannie; priant Dieu, si ce serment lui était agréable, de le faire connaître... | |
| |
Mechtal étendirent le bras, et s'écrièrent à Dieu devant qui les rois et les peuples sont égaux, de vivre et de mourir pour leurs frères, d'entreprendre et de supporter tout en commun; de ne plus souffrir... 