Roman z.

(Naa dem Hispaanschen van Jan Melendez Valdes, as et hyr neffen döwer steiht.)

Lúti Pypvagels kaamt doch,

O kaamt doch un hört,
Wo söt wacker Lena

Dat Singen Ju lehrt!

Kaamt, hört van åhr'n Lippen,

As Honnig so fåt,

As Rosen so hoogrood,

Dat klingende Leed;

Wo't uuthahit ➡ trilirë!

Wo't flút un wo’t`rullt, Tug boy
Froh Morgens, ch'r d Sünn noch
Den Håwen vergulld't !aynqulá

Lútj Pypvagels kaamt doch,

O kaamt doch un hört,

Wo söt wacker Lena

Dat Singen Ju lehrt!

Doht apen 't lütj Snůůtjen

in singe my mal so,

So klar un naa'm Takt so,
So haw'lig, so froh,

So'n lustigen Wippup,

So'n slanken Slaadahl,
Dee deep 'nin in't hart geiht,

O singt my den mal.

Lütj· Pypvagels kaamt doch, kaamt doch un hört,

Wo söt wacker Lena

Dat Singen Ju lehrt!

O, künn ick't beschrywen

Mit Wörden Ju, klar,

Wo herrlich ihr Stimm is,

Ähr Salmsang wo rar!

Man nich doch, ick kann't nich;

Venidlo á probar,

Por mas que sus trinos Tengais que envidiar.

Venid, paxaritos,

Venid á tomar

De mi zagaleja

Licion de cantar.

Venid, paxaritos,

No dexais pasar
La ocasion dichosa,

Pues cantando está.

Venid revolando,

Que no ha de cesar

Su voz regalada

Con vuestra llegar.

Venid, paxaritos,

Venid a tomar

De mi zagaleja

Licion de cantar.

Kaamt sülvst her un hört.
Hyr hevt Iy to lehren;
Geschickt wåst un lehrt!

Lutj Pypvagels kaamt doch, O kaamt doch un hört,

Wo söt wacker Lena

Dat Singen Ju lehrt.

Kaamt, Pypvagels, kaamt doch,

Just Tyd is't darvan,

Myn söt wacker Lena

Fangt eben frisch an.
Fleegt 'röower un 'nödwer;

Wo hell Iy ook singt,

Dat Leed myner Lena

Doch nůw'rer noch klingt.

Lutj Pypvagels kaamt doch,

kaamt doch un hört, Wo söt wacker Lena

Dat Singen Ju lehrt.