Catulls Gedichte in ihrem geschichtlichen Zusammenhange übersetzt und erläutert von Rudolf WestphalF. E. C. Leuckart, 1867 - 282 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 55
Seite iii
... lassen . Die einzige Arbeit , in der einzelne der wesentlichsten Fragen Catullischer Chronologie ihre richtige Beantwortung erhalten hatten , waren Haupts Quaestionés Catullianae ; doch war hier eben nur Einzelnes und nicht der ganze ...
... lassen . Die einzige Arbeit , in der einzelne der wesentlichsten Fragen Catullischer Chronologie ihre richtige Beantwortung erhalten hatten , waren Haupts Quaestionés Catullianae ; doch war hier eben nur Einzelnes und nicht der ganze ...
Seite v
... lassen wird und immerhin unserer Sprache , unserer Wortstellung und der für die Poesie so nothwendigen Leichtigkeit des Redeflusses den äussersten Zwang anzuthun befiehlt . Die Römer und so auch Catull haben mit wenig Ausnahmen nur ...
... lassen wird und immerhin unserer Sprache , unserer Wortstellung und der für die Poesie so nothwendigen Leichtigkeit des Redeflusses den äussersten Zwang anzuthun befiehlt . Die Römer und so auch Catull haben mit wenig Ausnahmen nur ...
Seite vi
... lassen ; denn der Reim ist nun einmal das harmonische Element , wel- ches der ganzen Richtung unserer musischen Kunst gemäss an die Stelle der rhythmischen Formenfülle des Alterthums getreten ist . Was nun aber diesen unsern Reim ...
... lassen ; denn der Reim ist nun einmal das harmonische Element , wel- ches der ganzen Richtung unserer musischen Kunst gemäss an die Stelle der rhythmischen Formenfülle des Alterthums getreten ist . Was nun aber diesen unsern Reim ...
Seite vii
... lassen : Quare habe tibi , quidquid hoc libelli . Doch ich weiss nicht , ob die Muse heutzutage die antike Poesie und die redliche Absicht , sie uns Modernen in ihrer Eigenthüm- lichkeit möglichst nahe ans Herz zu bringen , noch in der ...
... lassen : Quare habe tibi , quidquid hoc libelli . Doch ich weiss nicht , ob die Muse heutzutage die antike Poesie und die redliche Absicht , sie uns Modernen in ihrer Eigenthüm- lichkeit möglichst nahe ans Herz zu bringen , noch in der ...
Seite 6
... lassen kann . Ich sagte , in unserem ersten Theile seien fünf mit heterogenen Gedichten durchflochtene Cyclen zu unterscheiden . Der zweite reicht von 14a bis 29 ( denn die Stellung des 13. Gedichtes kann ich erst weiter unten ...
... lassen kann . Ich sagte , in unserem ersten Theile seien fünf mit heterogenen Gedichten durchflochtene Cyclen zu unterscheiden . Der zweite reicht von 14a bis 29 ( denn die Stellung des 13. Gedichtes kann ich erst weiter unten ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Allius alten Ameana amores Anfang atque Atticus Aufilena Aureli Aurelius beiden Bithynien blos Caelius Caelius Rufus Caesar carm Catulls Gedichte Cicero Cicero's Cinna Clodia Clodia's Clodius Codex Consul Consulate Dichter dicit Distichen Distichon drei einander Enkomion ersten folgenden Freund früher Furius Gallien Gallus Gedichte Catulls Geliebte Gellius geschrieben haec Haus Hortensius illa Ipsitilla Jahre 62 Jahres 56 jetzt Juventius konnte Lachmann lassen lässt Lesbia letzten lich Liebe zu Lesbia mala Mamurra Manlius Memmius Mentula Metellus mihi mulier multa muss Namen nobis Nulla omnia omnibus Omphalos patruus Phallus Pindar Piso Poesie Pompejus potest Prätor Proconsul puella quae quam quare quid quod Rede Reise Rivalen sagt saliva Scaliger Sirmio später Sphragis Strophen Sueton sunt tamen interea Theile tibi Tode des Bruders Uebersetzung unserer unseres Gedichtes Verannius und Fabullus Verhältniss Verona Vers Verse viel vita vorausgehenden Weise wieder wissen wohl Worte zwei zweiten