Catulls Gedichte in ihrem geschichtlichen Zusammenhange übersetzt und erläutert von Rudolf WestphalF. E. C. Leuckart, 1867 - 282 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 22
Seite vi
... grossen Dichter ihre klassischen Productionen uns vorgeführt haben . Die neueren Epigonen stellen sich dieser Weise entgegen : sie verlangen die dort von ihnen vermissten strengen Reime , sie wollen nicht nur , dass die Vocale ihrem ...
... grossen Dichter ihre klassischen Productionen uns vorgeführt haben . Die neueren Epigonen stellen sich dieser Weise entgegen : sie verlangen die dort von ihnen vermissten strengen Reime , sie wollen nicht nur , dass die Vocale ihrem ...
Seite vii
... Grossen musste sie bleiben , wie sie war ; selbst solche Stellen , in welchen ich von Jungclaussen als dem neue- sten Bearbeiter der Catullischen Chronologie gesprochen , habe ich nicht überall verändern können . So muss denn der Inter ...
... Grossen musste sie bleiben , wie sie war ; selbst solche Stellen , in welchen ich von Jungclaussen als dem neue- sten Bearbeiter der Catullischen Chronologie gesprochen , habe ich nicht überall verändern können . So muss denn der Inter ...
Seite 37
... grossen Gefahr ent- geht , da ist er wie Cicero ad Attic . 1 , 20 berichtet voll Aerger , wo alles Andere sich freut ; hätte doch von Rechtswegen die Beruhigung der Provinz ihm selber vorbehalten bleiben müssen . Derb und auf- geblasen ...
... grossen Gefahr ent- geht , da ist er wie Cicero ad Attic . 1 , 20 berichtet voll Aerger , wo alles Andere sich freut ; hätte doch von Rechtswegen die Beruhigung der Provinz ihm selber vorbehalten bleiben müssen . Derb und auf- geblasen ...
Seite 48
... Form etwas zu hart ist , dass die eigenen Worte des jungen Poeten hinter den Strophen der grossen griechischen Meisterin • zurückstehn , kann nicht befremden : sie deuten allerdings noch 48 I. 1. Die früheren Lesbia - Lieder .
... Form etwas zu hart ist , dass die eigenen Worte des jungen Poeten hinter den Strophen der grossen griechischen Meisterin • zurückstehn , kann nicht befremden : sie deuten allerdings noch 48 I. 1. Die früheren Lesbia - Lieder .
Seite 59
... grossen Götter an , dass das Versprechen der Lesbia ein wahres und aufrich- tiges sei , und dass der neubeschworene Bund heiliger Liebe nur mit dem Lebensende aufhöre . Und daran schliesst sich das launige Ge- dicht 36 . Versöhnungs ...
... grossen Götter an , dass das Versprechen der Lesbia ein wahres und aufrich- tiges sei , und dass der neubeschworene Bund heiliger Liebe nur mit dem Lebensende aufhöre . Und daran schliesst sich das launige Ge- dicht 36 . Versöhnungs ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Allius alten Ameana amores Anfang atque Atticus Aufilena Aureli Aurelius beiden Bithynien blos Caelius Caelius Rufus Caesar carm Catulls Gedichte Cicero Cicero's Cinna Clodia Clodia's Clodius Codex Consul Consulate Dichter dicit Distichen Distichon drei einander Enkomion ersten folgenden Freund früher Furius Gallien Gallus Gedichte Catulls Geliebte Gellius geschrieben haec Haus Hortensius illa Ipsitilla Jahre 62 Jahres 56 jetzt Juventius konnte Lachmann lassen lässt Lesbia letzten lich Liebe zu Lesbia mala Mamurra Manlius Memmius Mentula Metellus mihi mulier multa muss Namen nobis Nulla omnia omnibus Omphalos patruus Phallus Pindar Piso Poesie Pompejus potest Prätor Proconsul puella quae quam quare quid quod Rede Reise Rivalen sagt saliva Scaliger Sirmio später Sphragis Strophen Sueton sunt tamen interea Theile tibi Tode des Bruders Uebersetzung unserer unseres Gedichtes Verannius und Fabullus Verhältniss Verona Vers Verse viel vita vorausgehenden Weise wieder wissen wohl Worte zwei zweiten