...convicción, sea que se realice la extradición ó deje de realizarse por muerte ó fuga del culpado. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, los cuales en ese caso serán devueltos sin gasto alguno después de terminado el proceso. Art. 15....

...del acusado. conforme ú las reglas establecidas por la legislación del Gobierno á quien se pide. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, los cuales les serán devueltos sin gasto alguno después de terminado el proceso. Esta entrega comprende...

...que se realizase la extradicion ya sea que no llegase á efectuarse por muerte ó fuga del acusado. Quedan sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, los cuales serán devueltos sin gasto alguno despues de terminado el proceso. Art. 13. Los gastos de...

...extradición, después de haber sido concedida, no pudiera verificarse por muerte ó fuga del reo. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, que deben serles devueltos sin gastos luego que el proceso criminal ó correccional haya terminado. Art....

...tuviere escondidos ó depositados en el país donde se hubiese refugiado y que fueren hallados después. »Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, que deberán ser devueltos sin gastos después de la terminación del proceso. »Igual reserva queda asimismo...

...ocasionado por el mismo hecho que hubiere dado lugar á la reclamación, ó por otro hecho cualquiera. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, que deberán ser devueltos, sin gastos, después de la terminación del proceso. Art. XII. Los gastos de...

...tuviese escondidos ó depositados en el pais donde se hubiera refugiado, y que fueren hallados después. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, que deberán ser devueltos sin gastos después de la terminación del proceso. Igual reserva queda asimismo...

...serán entregados al mismo tiempo que se verifica la extradición del reo, aunque por causa de muerte ó fuga no pueda ésta llevarse á efecto. Quedan, sin...sin gastos después de la terminación de la causa. Art. XX. La extradición por vía de tránsito, por el territorio de uno de los Estados contratantes,...

...estradizione abbia luogo, quanto in quello che non giunga ad effettuarsi per morte o fuga dell'imputato. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, los cuales serán devueltos sin gasto alguno después de terminado el proceso. Art. i o. Gl'individui...

...tuviere escondidos ó depositados en el País donde se hubiere refugiado y que fueren hallados después. Quedan, sin embargo, reservados los derechos de tercero sobre los mencionados objetos, que deberán ser devueltos, sin gastos, después de la terminación del proceso. Igual reserva queda asimismo...